这段话出自金朝元好问《杂著三首 其二》
天上河源地上流，黄金浮世等閒休。
埋愁不著重泉底，尽向人间种白头。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-07 23:07:22原文展示:
天上河源地上流，黄金浮世等閒休。
埋愁不著重泉底，尽向人间种白头。
白话文翻译：
这首诗表达了宇宙之间的无常和人生的短暂。上天的河流源自何处，地面上的水又是如何流动的？在这浮华的世界里，黄金似乎显得毫无意义。那些埋藏在心中的忧愁，无法沉入深泉之底，反而都在世间显露出来，最终只能让人白头。
注释:
- 天上河源：指的是银河或天河，象征着浩瀚的宇宙。
- 黄金浮世：浮世指的是人世间的生活，这里用黄金比喻世俗的繁华和奢侈。
- 埋愁：指的是把忧愁隐藏起来。
- 重泉底：重泉可理解为深水处，意指忧愁无法真正被隐藏。
- 种白头：指的是人生的无奈与衰老，种植白发。
诗词背景:
作者介绍：
元好问（1190-1257），字仲明，号天池，金朝诗人，著名的词人、文学家。其作品多以抒情见长，文风豪放，擅长描写人生哲学和情感体验。
创作背景：
这首诗作于金朝时期，正值社会动荡，元好问在此诗中通过对比人与自然的关系，表达了对人生短暂与世俗浮华的深刻感悟，反映了当时人们对生活的思考和对人生意义的追求。
诗歌鉴赏：
《杂著三首 其二》通过对自然与人世的对比，展现了诗人对人生的独特见解。开头以“天上河源”引入，自然的壮丽与神秘，让人联想到宇宙的无垠与时间的流逝。接着“黄金浮世等闲休”，揭示了人世间的繁华是多么短暂与无意义，暗示着对物质的追求最终会化为泡影。而后两句“埋愁不著重泉底，尽向人间种白头”则进一步深化了主题，强调了人生的忧愁无法真正被掩埋，反而在生活中愈演愈烈，最终导致衰老的无奈。这首诗既有对宏观自然的思考，也有对微观人生的深刻剖析，展现了元好问独特的哲学视角与艺术才华。
诗词解析:
逐句解析：
- 天上河源地上流：自然的河流自天而降，象征生命与时间的流逝。
- 黄金浮世等閒休：世间的物质繁华如黄金一般，终究要归于虚无。
- 埋愁不著重泉底：忧愁无法深埋，反而在生活中逐渐浮现。
- 尽向人间种白头：人生的忧愁和衰老是不可避免的，象征着生活的无常。
修辞手法：
- 对比：天与地、黄金与浮世的对比，反映出人生的无常。
- 象征：黄金象征物质，白头象征衰老和忧愁。
主题思想：
整首诗通过对自然与人生的深刻思考，探讨了人生的无常与繁华的短暂，表达了诗人对人生哲理的感悟与对世俗浮华的反思。
意象分析:
- 天河：象征浩瀚与神秘，代表时间的永恒。
- 黄金：象征世俗的繁华与虚无。
- 白头：象征衰老与人生的无奈。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“黄金浮世”主要指什么？
- A. 物质生活
- B. 自然景观
- C. 社会风俗
-
诗中“种白头”意味着什么？
- A. 生育
- B. 衰老
- C. 成长
-
“埋愁不著重泉底”表达了怎样的情感？
- A. 忧愁可以被掩埋
- B. 忧愁无法真正隐藏
- C. 忧愁是人生的常态
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《登高》 by 杜甫
- 《静夜思》 by 李白
诗词对比：
与唐代的杜甫《登高》相比，两首诗均反映了对人生的感慨和对时光流逝的思考，但元好问的诗更强调了世俗的浮华与内心的忧愁，而杜甫则更多表现了对国家命运的忧虑和个人境遇的哀伤。
参考资料：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《元好问诗文选》
- 《古典诗词解读》
展开阅读全文 ∨