问箬下留丹，别已千年，华表鹤、亦归来否。是什么意思

花泥絮浪，春怀如酒。

书卷炉熏梦清昼。

唤玉京稳携手松乔，飞光里，笑傲白云林岫。

仙人犹狡狯，酒雪吹冰，声落星河翠蛟走。

问箬下留丹，别已千年，华表鹤、亦归来否。

有洞口、桃花识刘郎，共一笑相迎，朱颜如旧。

原文展示:

洞仙歌（游大涤赋）
作者：张韫 〔宋代〕

花泥絮浪，春怀如酒。书卷炉熏梦清昼。
唤玉京稳携手松乔，飞光里，笑傲白云林岫。
仙人犹狡狯，酒雪吹冰，声落星河翠蛟走。
问箬下留丹，别已千年，华表鹤亦归来否。
有洞口桃花识刘郎，共一笑相迎，朱颜如旧。

白话文翻译：

花瓣如泥、柳絮如浪，春天的情怀像酒一样醇厚。
书卷在炉火的熏陶下，梦在清晨的白昼中缭绕。
我呼唤着玉京仙境，稳稳地牵着松树的乔木，
在飞光中，傲然笑对白云和山岫。
仙人仍然狡猾多变，酒如雪般清冽，吹来冰冷的风，
声音如同星河中翠蛟奔走。
问那箬叶下的丹砂，已别千年，华表上的仙鹤是否已归？
在洞口的桃花下，认得刘郎，
我们相视一笑，容颜依旧如昔。

注释：

1. 花泥：指花瓣如泥，形容春天的景象。
2. 书卷炉熏：书卷与炉火相伴，形容读书的情景。
3. 玉京：指天宫或仙境。
4. 狡狯：狡猾、灵活。
5. 酒雪：形容酒的香醇清冷，如雪一般。
6. 华表：古代用于标志的柱子，常与仙境的意象有关。
7. 刘郎：指刘备，或是指李白等诗人。

诗词背景：

作者介绍：
张韫，字子贞，宋代诗人，擅长词曲，作品多表现对自然的热爱和对人情的思考。他的诗词风格清新脱俗，融入了很多道教文化的元素。

创作背景：
这首《洞仙歌》写于张韫游玩大涤山时，表达了他对仙境的向往及对友人的思念，同时也展现了他对自然和人生的哲学思考。该诗反映了宋代文人对隐逸生活的追求和对自然美的赞美。

诗歌鉴赏：

《洞仙歌》通过细腻的描写与深厚的情感，展现了诗人对春天的喜爱以及对仙境的憧憬。开头两句“花泥絮浪，春怀如酒”，用生动的比喻描绘了春天的美好，恰如美酒般令人陶醉。这种春的气息与书卷的清香交织在一起，呈现出一种恬静的氛围。

接下来，诗人唤醒了内心的仙人形象，表现出对自由无拘束生活的向往。诗中“飞光里，笑傲白云林岫”一句，展现了一种洒脱的态度，仿佛诗人在高空中遨游，俯视尘世的纷扰。

而后，诗人回顾过往，提及“问箬下留丹，别已千年”，不禁让人思绪万千，时间的流逝和生命的短暂在此刻显得格外深刻。最终，在桃花下与刘郎相识相笑，暗示了人与人之间的真挚情感和永恒的友谊。

整首诗不仅有着美丽的自然画面，更蕴含了对人生哲理的深刻思考，令人感受到一种超然的生活态度与对真情的珍视。

诗词解析：

逐句解析：

1. 花泥絮浪，春怀如酒：春天的花瓣和柳絮在风中飘动，春天的感受如同醇厚的美酒。
2. 书卷炉熏梦清昼：书卷在炉火的熏陶下，梦境在白昼中清晰可见。
3. 唤玉京稳携手松乔：呼唤仙境，稳稳地牵着松树的高枝。
4. 飞光里，笑傲白云林岫：在光辉中，傲然笑对白云和山岫。
5. 仙人犹狡狯，酒雪吹冰：仙人仍然狡猾，酒如雪般清冽，风声如星河奔流。
6. 声落星河翠蛟走：声音如同星河中的翠蛟奔走。
7. 问箬下留丹，别已千年：询问那箬叶下的丹砂，已别千年。
8. 华表鹤亦归来否：华表上的仙鹤是否已经归来。
9. 有洞口桃花识刘郎：洞口的桃花识得刘郎的身影。
10. 共一笑相迎，朱颜如旧：互相一笑相迎，容颜依旧。

修辞手法：

• 比喻：将春怀比作酒，形象地表达了春天的美好。
• 拟人：仙人被描述为狡猾多变，赋予了人性特征。
• 对仗：如“飞光里，笑傲白云林岫”，工整而对称，增强了诗句的韵律感。

主题思想：
整首诗歌表达了诗人对自然的热爱、对自由生活的向往和对友谊的珍视，蕴含深厚的人生哲理。同时，诗中通过对春天的描写，展现了生命的美好与短暂，激发了对生命的思考。

意象分析：

意象词汇：

1. 花泥：春天的象征，代表生机与美好。
2. 书卷：知识与文化的象征。
3. 松乔：坚韧与长寿的象征。
4. 白云林岫：自然之美，象征自由与宁静。
5. 丹砂：长生与不老的象征。
6. 桃花：友谊与爱情的象征。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“春怀如酒”是用来比喻什么？
   A. 春天的气息
   B. 酒的香味
   C. 诗人的心情

2. “问箬下留丹”中“丹”指的是什么？
   A. 丹砂
   B. 红色
   C. 酒

3. 诗中提到的“刘郎”指的是哪位历史人物？
   A. 李白
   B. 刘备
   C. 杜甫

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 李白的《庐山谣》
2. 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：
《洞仙歌》与李白的《庐山谣》均表达了对自然的热爱和对人际关系的珍视，但张韫的作品更注重仙境的描绘与哲理的思考，而李白则更加注重诗人自身的情感与遭遇。

参考资料：

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《唐宋诗人研究》

这些书籍和资料可以帮助读者更深入地理解宋代诗人的作品和当时的文化背景。