这段话出自清代樊增祥《洞仙歌 咏栀子》
罗衣出浴，傍蕉天苔地。
蓦见琪花映雕砌。
喜枝枝、缀雪院院闻香，刚五月，新绿池亭晚霁。
娟娟新月上，淡画眉痕，争道素娥比花媚。
偷置枕函边，翠被浓薰，休更数珠兰茉莉。
算之子、同心最关人，称缟袂三娘，晚妆簪髻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:58:52原文展示:
洞仙歌 咏栀子
作者: 樊增祥 〔清代〕
罗衣出浴，傍蕉天苔地。
蓦见琪花映雕砌。
喜枝枝缀雪院院闻香，
刚五月，新绿池亭晚霁。
娟娟新月上，淡画眉痕，
争道素娥比花媚。
偷置枕函边，翠被浓薰，
休更数珠兰茉莉。
算之子同心最关人，
称缟袂三娘，晚妆簪髻。
白话文翻译：
罗裙轻盈地出浴，旁边的蕉树和地上的青苔相映成趣。
忽然看到琪花映衬在雕刻的台阶上。
喜悦地闻到院子里每一枝花都缀着雪白的花香，
正是五月，池塘边的新绿在晚霁中分外清新。
明亮的新月高悬，淡淡的妆容如画眉一般，
争着说那嫦娥比花儿还要美丽。
偷偷地放在枕边，翠色的被子散发浓郁的香气，
再不需要数珠兰和茉莉了。
算起来，栀子花同心最为动人，
称得上是三娘的白衣，晚妆时的发髻。
注释:
- 罗衣: 轻薄的衣服，通常指女子的衣服。
- 蕉天苔地: 指蕉树和地上的青苔，描绘出自然环境的美好。
- 琪花: 美丽的花，常用来形容珍贵的花朵。
- 新绿: 指春夏之际新生的绿叶。
- 嫦娥: 传说中的月宫仙女，常被比喻为美丽的女子。
- 缟袂三娘: 指穿着白衣的女子，可能是对某位美人的称呼。
诗词背景:
作者介绍:
樊增祥（生卒年不详），清代诗人，以细腻的笔触和清新的风格著称，擅长描绘自然景物和抒发个人情感。他的诗多以清新婉约见长，常流露出浓厚的生活气息。
创作背景:
《洞仙歌 咏栀子》创作于清代，正值文人崇尚自然与抒情的时期。栀子花在中国文化中通常象征着纯洁和美好，诗人通过对栀子花的描绘，表达了对美好事物的向往和对生活的热爱。
诗歌鉴赏：
《洞仙歌 咏栀子》是一首充满清新气息的诗作，展现了诗人对自然美景和生活细节的敏锐观察。诗中通过细腻的描绘，将栀子花的美丽与诗人内心的情感紧密联系在一起。开头的“罗衣出浴”便是一个生动的画面，展现了女子的娇媚与自然的和谐。接下来，诗人通过“琪花映雕砌”进一步引入花的意象，表现出栀子花的高贵和婉约。
诗中“刚五月，新绿池亭晚霁”一句，既描绘了季节的变化，也传达出一种清新脱俗的感觉。新月和嫦娥的比喻，进一步提升了诗的意境，展现了诗人对美的追求和对生活的热爱。最后，诗人将栀子花与“同心”相联系，传达了对真挚情感的追求与向往，使整首诗在美的体验中又渗透了深刻的情感内涵。
诗词解析:
逐句解析:
- 罗衣出浴，傍蕉天苔地: 诗人描绘出一幅温婉的画面，轻薄的衣服与自然环境相映成趣。
- 蓦见琪花映雕砌: 通过意外的发现，琪花在雕刻的台阶上显得格外美丽。
- 喜枝枝缀雪院院闻香: 诗人欣喜地感受到栀子花香的浓郁。
- 刚五月，新绿池亭晚霁: 描绘出五月的清新和池塘的宁静。
- 娟娟新月上，淡画眉痕: 新月的出现与女子的妆容相呼应，展现出一种柔美。
- 争道素娥比花媚: 比喻嫦娥的美貌，传达对美丽的赞美。
- 偷置枕函边，翠被浓薰: 细腻地描绘出栀子花的香气，恰如其分。
- 算之子同心最关人: 栀子花象征着纯洁的爱情和情感的共鸣。
- 称缟袂三娘，晚妆簪髻: 以三娘为比喻，传达出对美的赞美。
修辞手法:
- 比喻: 嫦娥与栀子花的比喻，强调美的绝对性。
- 拟人: 栀子花“闻香”，赋予花以生命与情感。
- 对仗: 诗中多处体现对仗工整，增强了诗的音乐性和美感。
主题思想:
整首诗通过栀子花的描绘，表达了对自然美、爱情的向往与追求，展现了诗人对生活的热爱和对美好事物的珍视。
意象分析:
意象词汇:
- 栀子花: 象征纯洁与美好，常用来表达高雅的情感。
- 新月: 代表希望与美丽。
- 蕉树与青苔: 自然的和谐美，塑造出清新的环境氛围。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的花是什么？
A. 兰花
B. 茉莉
C. 栀子花
D. 玫瑰 -
诗中提到的“娟娟新月”暗示了什么？
A. 明亮的白昼
B. 柔和的夜晚
C. 暴风雨来临
D. 大雪纷飞 -
“缟袂三娘”指的是：
A. 一位美丽的女子
B. 一位村姑
C. 一位老妪
D. 一位侠客
答案:
- C
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《月夜忆舍弟》 - 杜甫
- 《静夜思》 - 李白
诗词对比:
樊增祥的《洞仙歌 咏栀子》与李白的《月夜思》均以自然与情感为主题，但樊增祥更侧重于细腻的花卉描写，表现女性的柔美，而李白则通过月夜传达思乡之情，展现浓厚的乡愁。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《樊增祥研究》