顾此烦知己，终日求衣食。是什么意思

圣朝优贤良，草泽无遗匿。

人生各有命，在余胡不淑。

一生但区区，五十无寸禄。

衰退当弃捐，贫贱招毁讟。

栖栖去人世，屯踬日穷迫。

不如守田园，岁晏望丰熟。

壮年失宜尽，老大无筋力。

始觉前计非，将贻后生福。

童儿新学稼，少女未能织。

顾此烦知己，终日求衣食。

原文展示

《濮中言怀》
作者: 沈千运 〔唐代〕
圣朝优贤良，草泽无遗匿。
人生各有命，在余胡不淑。
一生但区区，五十无寸禄。
衰退当弃捐，贫贱招毁讟。
栖栖去人世，屯踬日穷迫。
不如守田园，岁晏望丰熟。
壮年失宜尽，老大无筋力。
始觉前计非，将贻后生福。
童儿新学稼，少女未能织。
顾此烦知己，终日求衣食。

白话文翻译

这首诗表达了作者对人生命运的感慨。圣明的朝代优待贤良之士，而草泽之地却无处藏身。人生的命运各有不同，为什么我却如此不幸呢？我这一生平平无奇，五十岁时连一寸禄位也没有。衰老时应当被抛弃，贫贱的生活招来毁谤与非议。无奈之下，我在世间漂泊，日渐穷困。倒不如守着田园，到了秋天再去期待丰收。壮年时失去了应有的机会，老年时力不从心。此时才意识到自己之前的谋划是错误的，将会给后代带来困扰。孩子们刚学种田，少女们尚未能织布。面对这些，我感到无奈，整天为衣食奔波。

注释

• 优贤良：优待贤良之士。
• 草泽：指平民或低下阶层。
• 区区：微不足道、平凡。
• 寸禄：指微薄的俸禄或收入。
• 栖栖：形容漂泊不定。
• 屯踬：形容困境，日渐艰难。
• 岁晏：指秋天、年末。
• 贻后生福：留给后代的福祉。

诗词背景

作者介绍

沈千运，唐代诗人，生活在一个社会动荡的时代。他的诗作常常反映出对人生的思考与对命运的感慨，风格简练而富有哲理。

创作背景

《濮中言怀》创作于沈千运晚年，正值他经历人生困境之际，诗中流露出对命运的不满以及对生活的思考，反映了唐代社会对知识分子的态度及其自身的无奈。

诗歌鉴赏

这首《濮中言怀》以深刻的哲理思考和直白的语言表达了诗人对命运的感慨。开篇就点明了圣朝对贤良之士的优待，而自己却身处草泽，未能得到应有的认可，反映出社会的不公与个人的无奈。诗中反复提到的“人生各有命”，强调了命运的不可控性与个体所遭遇的不同境遇。沈千运通过自述一生的平庸与失落，传达了对青春与壮年的失去的惋惜，同时又对未来的希望感到茫然。

诗的后半部分，提到“童儿新学稼，少女未能织”，表现了对下一代的期待与担忧，展现出对未来的责任感。整首诗不仅是对个人经历的反思，也映射了一个时代中知识分子的困境与无奈，具有深刻的社会意义。

诗词解析

逐句解析

1. 圣朝优贤良，草泽无遗匿。

   • 意思是：在明君的朝代，贤良之士受到优待，而在贫民草泽中则无人问津。

2. 人生各有命，在余胡不淑。

   • 说明：每个人的命运不同，为什么我却如此不幸。

3. 一生但区区，五十无寸禄。

   • 反映：自己一生平平无奇，五十岁时连一寸薪水都没有。

4. 衰退当弃捐，贫贱招毁讟。

   • 说明：年老时被社会抛弃，贫穷生活只会招致谤言。

5. 栖栖去人世，屯踬日穷迫。

   • 描述：在世间漂泊不定，每日都陷入困境。

6. 不如守田园，岁晏望丰熟。

   • 提出：与其在外漂泊，不如守着田园，期待丰收。

7. 壮年失宜尽，老大无筋力。

   • 表达：壮年时错失机会，老年时则力不从心。

8. 始觉前计非，将贻后生福。

   • 意思是：此时才意识到之前的计划是错误的，可能会影响后代。

9. 童儿新学稼，少女未能织。

   • 描述：孩子们刚开始学习种田，少女们还未能织布。

10. 顾此烦知己，终日求衣食。

    • 反映：面对这些烦恼的知己，整天为衣食而奔波。

修辞手法

• 对仗：如“圣朝优贤良，草泽无遗匿”形成鲜明对比。
• 比喻：将人生比作田园，表达对简单生活的向往。
• 拟人：通过“岁晏望丰熟”赋予时间以期待的情感。

主题思想

整首诗传达了沈千运对人生无常的感慨，表现了对个人命运的无奈、对社会现实的批判以及对简单田园生活的向往，表达了一种对未来的责任感和对后代的关注。

意象分析

意象词汇

• 田园：象征宁静与丰收，代表一种理想的生活状态。
• 草泽：象征社会底层，表现出对社会不公的反思。
• 童儿与少女：象征希望与未来，但同时也反映出对教育和生存的担忧。

互动学习

诗词测试

1. 沈千运的《濮中言怀》主要表达了什么主题？
   A. 对命运的无奈
   B. 对爱情的渴望
   C. 对自然的崇拜
   D. 对历史的思考

2. 诗中提到“童儿新学稼”的意思是什么？
   A. 孩子们学习种田
   B. 孩子们在玩耍
   C. 孩子们学习文化
   D. 孩子们在游泳

答案

1. A
2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》 — 杜甫
• 《春望》 — 杜甫
• 《静夜思》 — 李白

诗词对比

• 《登高》（杜甫）与《濮中言怀》同样表达了对个人命运的思考，但杜甫的作品更多地涉及国家与家国情怀，而沈千运则更关注个体的生活困境。
• 《春望》中的忧国忧民与《濮中言怀》的个人无奈形成鲜明对比，两者都反映了唐代诗人对社会现状的关切。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗歌发展史》