这段话出自清代边汝元《虞姬》
大王之所爱，贱妾与骓马。
时违骓不逝，妾生胡为者。
伏剑君马前，待君黄泉下。
持此报君恩，别泪不须洒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:06:19原文展示
虞姬
作者: 边汝元 〔清代〕
大王之所爱，贱妾与骓马。
时违骓不逝，妾生胡为者。
伏剑君马前，待君黄泉下。
持此报君恩，别泪不须洒。
白话文翻译
这首诗表达了虞姬对她所爱的王的深情和忠诚。她自谦地称自己为贱妾，认为自己与骓马（良马）同样珍贵。可是良马时常无法快跑，自己活着又有什么意义呢？她宁愿在王的马前伏剑，等待与王在黄泉之间的重聚。她会持此剑来报答王的恩情，临别时不需要流下眼泪。
注释
- 骓马: 骓，指的是良马，常用来比喻优秀的伴侣或伴随者。
- 伏剑: 伏下剑，表示决心自杀，以示对王的忠诚。
- 黄泉: 指阴间或亡者的世界。
典故解析
虞姬是历史上著名的悲剧人物，原为项羽的爱妾。她的故事常被后人传颂，象征着忠贞和牺牲。此诗虽然是清代的作品，但深受古代虞姬故事的影响。
诗词背景
作者介绍
边汝元，清代诗人，以其细腻的情感和对历史人物的刻画而闻名。其作品多以历史和爱情为题材，风格清新自然。
创作背景
这首诗创作于清代，反映了当时人们对于忠贞爱情的向往和对历史悲剧的感慨。虞姬作为忠诚的象征，成为了众多文学作品中值得歌颂的角色。
诗歌鉴赏
《虞姬》通过简单的语言，展现出深刻的情感。诗人在短短四句中，成功地塑造了虞姬对项羽的忠诚与牺牲精神。开篇以“王之所爱”引入，立刻将情感的焦点放在了爱与忠贞上。接着，提到骓马与自我的对比，表明即使是骓马也无法与王共度时光，表达了对时光流逝的无奈和对生命意义的思考。
后两句则是情感的高潮，虞姬宁愿伏剑于王的马前，等待与王在阴间的重聚，展现了她对王深切的爱与无私的奉献。最后一句更是深情，表明她对王恩情的回报，表达了离别时不愿流泪的坚定。
整首诗情真意切，虽简洁却蕴含了丰富的情感，展现了虞姬悲剧性的命运和她对爱情的执着追求，令人感慨不已。
诗词解析
逐句解析
-
大王之所爱，贱妾与骓马。
表达了虞姬对王的爱慕与自谦，认为自己与骓马一样是王的爱物。 -
时违骓不逝，妾生胡为者。
指出骓马有时无法奔跑，自己活着又有什么意义，体现了对时间流逝的无奈。 -
伏剑君马前，待君黄泉下。
表达了虞姬愿意为王赴死的决心，期待与王在阴间的重聚。 -
持此报君恩，别泪不须洒。
强调了虞姬对王恩情的回报，决心不流泪，表现出坚强的情感。
修辞手法
- 比喻: “贱妾与骓马”将自己与骓马相提并论，展现自谦和忠诚。
- 对仗: “伏剑君马前，待君黄泉下”形成对仗，增强了诗的节奏感和情感的对比。
主题思想
整首诗的主题围绕着忠诚与爱情，展现了虞姬对王的深情与无私的奉献，表达了对悲剧命运的感慨。
意象分析
- 骓马: 代表忠诚与陪伴，象征着虞姬对王的忠诚。
- 剑: 代表决心与牺牲，象征着虞姬愿为王赴死的忠贞。
- 黄泉: 代表死亡与重聚，象征着对永恒爱情的向往。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“骓马”象征什么？
A. 财富
B. 忠诚
C. 勇气 -
虞姬愿意“伏剑”是为了什么？
A. 报仇
B. 表达对王的爱
C. 逃避现实 -
“别泪不须洒”表达了什么情感？
A. 绝望
B. 坚强与决绝
C. 悲伤
答案: 1-B, 2-B, 3-B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《离骚》屈原
- 《红楼梦》中的诗词
诗词对比
与李白的《将进酒》相比，边汝元的《虞姬》更侧重于个人情感的表达，而《将进酒》则是对生命的热情和豪放。两者在主题上有着不同的倾向，但都展现了作者对人生的思考与情感的抒发。
参考资料
- 《清代诗人传》
- 《古代诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》