这段话出自清代纳兰性德《密云》
白檀山下水声秋，地踞潮河最上流。
日暮行人寻堠馆，凉砧一片古檀州。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:59:04原文展示:
密云
作者: 纳兰性德 〔清代〕
白檀山下水声秋，
地踞潮河最上流。
日暮行人寻堠馆，
凉砧一片古檀州。
白话文翻译：
在白檀山下，秋天的水声潺潺流淌，
这片土地位于潮河的最上游。
黄昏时分，行人寻找栖身的旅馆，
凉爽的砧板上，一片古老的檀州。
注释:
- 白檀：一种香木，常用于制作香料和工艺品。
- 潮河：指的是水流因潮汐变化而流动的河流。
- 堠馆：即旅馆，供行人住宿的地方。
- 凉砧：砧板，通常用于切割食物，表示清凉的环境。
典故解析:
本诗虽然不直接引用典故，但“白檀”与“古檀州”可能隐喻着一种古老而悠久的文化背景，表达对历史的思考和对自然的亲近。
诗词背景:
- 作者介绍：纳兰性德，字容若，满族人，清代著名词人，因其词作清新婉丽而受到后人推崇。他的诗词多描写自然景色与抒发个人情感，风格独特。
- 创作背景：此诗创作于清代，正值纳兰性德的创作高峰期，表达了他对自然景色的细腻观察以及对人世间生活的感慨。
诗歌鉴赏：
《密云》是一首描绘秋日水声的诗作，透过简练的文字，展现出诗人对自然景色的深刻感悟。开头两句“白檀山下水声秋”，通过“白檀”这一意象，营造出一种静谧而富有诗意的环境。秋天的水声，仿佛在低声诉说着时间的流逝与自然的变迁。接下来的“地踞潮河最上流”进一步深化了这一意境，潮河的上游象征着生命的起点，给人一种希望与宁静的感觉。随着日暮的临近，行人又开始寻找栖身之所，“日暮行人寻堠馆”展现了人们在自然中与生活的交织，给人以温暖与人情的联结。
最后一句“凉砧一片古檀州”则在诗的尾声中引入了历史与文化的厚重感，凉砧和古檀州的结合，不仅传达了清凉的感受，也隐含着对古老文化的敬仰与思考。整首诗通过对景物的描绘，反映出诗人内心的宁静与思索，形成了一幅清新、悠远的秋日图景。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 白檀山下水声秋：描绘了一个秋天的场景，水声的潺潺流动给人一种宁静的感受。
- 地踞潮河最上流：强调了位置的独特性，潮河的源头象征着新的开始。
- 日暮行人寻堠馆：黄昏时分，行人寻求栖息的地方，传达了一种生活的无奈与向往。
- 凉砧一片古檀州：凉砧的意象与古老的地方相结合，带有历史感，给人以清凉的感觉。
-
修辞手法：
- 意象：通过“白檀”、“水声”、“凉砧”等意象，构建出一幅清雅的自然图景。
- 对仗：如“日暮行人”和“凉砧一片”，形成了对称的美感。
-
主题思想： 诗歌通过描写自然景色，表达了诗人对生命、历史的思考和对安宁生活的追求，展现了一种淡泊宁静的生活态度。
意象分析:
- 白檀：象征着美好与高贵，暗示着诗人对自然美的向往。
- 水声：象征着时间的流淌与生命的延续，传达出一种静谧的氛围。
- 凉砧：象征着清新的环境，也暗示着生活的简单与朴素。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“白檀”主要指什么？
A. 一种树
B. 一种花
C. 一种香料
D. 一种石头 -
诗人在哪个时刻描述行人寻求栖息之地？
A. 清晨
B. 正午
C. 日暮
D. 午夜 -
“凉砧一片古檀州”中“凉砧”指的是什么？
A. 砧板
B. 河流
C. 山脉
D. 古城
答案: 1. A 2. C 3. A
诗词比较与延伸:
-
相关作品推荐：
- 《山中问答》：王维
- 《秋夕》：杜甫
-
诗词对比：
- 王维《山中问答》与纳兰性德的《密云》在自然描写上有相似之处，王维的诗更注重哲理的思考，而纳兰则更多地表现出一种生活的感受，二者各有风味。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《纳兰性德研究》
- 《古诗词鉴赏辞典》