这段话出自明代沐昂《和逯先生闻砧韵》
秋高万木脱林坞，与子庭前开绿醑。
忽闻别院动砧声，西风吹断萧萧雨。
隔岸人家红树稀，辞巢燕子故飞飞。
酒酣自起为君舞，正爱凉飙吹我衣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:31:11原文展示
秋高万木脱林坞，与子庭前开绿醑。
忽闻别院动砧声，西风吹断萧萧雨。
隔岸人家红树稀，辞巢燕子故飞飞。
酒酣自起为君舞，正爱凉飙吹我衣。
白话文翻译
在秋天的高空中，万树的叶子都已脱落，空旷的林坞显得格外清晰。和你在庭前一起品尝美酒的时候，忽然听到远处院子里传来的砧声，西风吹来，把细细的雨吹断。隔着河岸，稀疏的人家红树掩映，离巢的燕子依旧在空中飞翔。酒酣畅之后，我自发为你起舞，正好喜欢那凉爽的风吹动我的衣袍。
注释
- 砧声：指的是砧板上敲打的声音，常用来形容打砧的情景，带有一种生活气息。
- 绿醑：指的是绿色的美酒，形容酒色清澈、鲜艳。
- 西风：指秋天的风，通常带有凉意，象征季节的变迁。
- 飞飞：形容燕子的飞翔，轻快而自由。
典故解析
- 西风：古诗词中常用来象征秋天的萧瑟与凄凉，表达时光流逝的感慨。
- 砧声：在古代，打砧是常见的劳作，象征着乡村的宁静与日常生活的重复。
诗词背景
作者介绍：沐昂，明代诗人，生平事迹不详，但其作品多表现出对自然的细腻观察与对人际关系的深切思考。
创作背景：这首诗创作于一个秋天的午后，诗人与友交流，表达了对生活的热爱与对自然的感悟。正值秋高气爽之时，诗人借酒抒怀，结合外界景象，展现出一种洒脱的生活态度。
诗歌鉴赏
这首诗表现了诗人在秋日高空下的闲适时光，描绘了秋天的景色与人际交往的温馨。开头的“秋高万木脱林坞”营造了一种清新宁静的氛围，诗人通过细腻的描写，将季节的变化与个人的情感紧密联系在一起。砧声的响起引发了诗人对于生活的思考，这种生活的细节让人感到亲切而真实。接着，诗人用“隔岸人家红树稀”描写了远方的景象，进一步渲染出一种孤寂的美感。最后，诗人因酒兴而舞，展现出一种洒脱的生命态度，表达了对友谊和生活的热爱。整首诗在细腻的描写与情感的表达中游刃有余，展现了诗人独特的艺术风格与人文关怀。
诗词解析
-
逐句解析：
- “秋高万木脱林坞”：描绘了秋天的高空，树木的叶子脱落，象征着季节的变迁。
- “与子庭前开绿醑”：与友人在庭前共享美酒，表现了友谊的温暖。
- “忽闻别院动砧声”：突如其来的砧声，增加了生活的真实感。
- “西风吹断萧萧雨”：西风的吹拂，带来细雨，增添了诗歌的意境。
- “隔岸人家红树稀”：描绘了远方的稀疏人家，激发了对故乡的思念。
- “辞巢燕子故飞飞”：燕子离巢飞翔，象征着离别与重聚。
- “酒酣自起为君舞”：酒兴之下自发为友舞，表现了诗人的豪情。
- “正爱凉飙吹我衣”：喜爱凉风拂动衣袍，表达了诗人内心的畅快。
-
修辞手法：
- 比喻：将秋天的景色与人际关系相结合，增强情感的共鸣。
- 拟人：将风和雨赋予情感，增添了诗歌的生动性。
- 对仗：全诗有较好的对仗工整，使得诗歌更具韵律感。
-
主题思想：这首诗表达了诗人对秋天自然景色的赞美以及对友谊的珍视，透过饮酒、舞蹈展现出一种洒脱的人生态度，传递出对生活的热爱与享受。
意象分析
- 秋天：象征着成熟与收获，同时也暗示着时光的流逝。
- 砧声：生活的细节，反映人们的劳动与生存状态。
- 燕子：象征着自由与离别，传达了对过往的怀念。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“绿醑”指的是什么？
- A. 绿色的果实
- B. 绿色的美酒
- C. 绿叶
- D. 青草
-
“西风”在诗中主要象征什么？
- A. 春天的气息
- B. 秋天的凉意
- C. 夏日的热情
- D. 冬天的寒冷
-
诗中提到的“燕子”主要表达了什么情感？
- A. 离别与重聚
- B. 喜悦与欢庆
- C. 哀伤与怀念
- D. 旅行与探索
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《月夜忆舍弟》——杜甫
- 《静夜思》——李白
- 《秋夕》——杜甫
诗词对比：
- 《月夜忆舍弟》与《和逯先生闻砧韵》：两首诗都表现了对自然的细腻观察与感情的描写，但前者更加强调思乡之情，而后者则更突出友情与生活的乐趣。
参考资料
- 《明代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词基础知识与技巧》