这段话出自清代缪珊如《满庭芳 饯春》
新绿愁烟，残红妒雨，匆匆断送芳春。
晓钟怕听，偏是易黄昏。
吹到楝华风信，惊瞥眼、絮雪梨云。
增惆怅，东郊祖饯，芳草也销魂。
痴心何处诉，薄浇杯酒，暗祝花神。
倩杜鹃，枝上留住东君。
莫使骊歌频唱，有多少、燕恼莺嗔。
还凭籍，游丝一缕，系住斜曛。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 00:48:01原文展示:
满庭芳 饯春
作者: 缪珊如 〔清代〕
新绿愁烟，残红妒雨，匆匆断送芳春。
晓钟怕听，偏是易黄昏。
吹到楝华风信，惊瞥眼絮雪梨云。
增惆怅，东郊祖饯，芳草也销魂。
痴心何处诉，薄浇杯酒，暗祝花神。
倩杜鹃，枝上留住东君。
莫使骊歌频唱，有多少燕恼莺嗔。
还凭籍，游丝一缕，系住斜曛。
白话文翻译：
春天的新绿如愁绪般弥漫，残留的红花因雨而妒忌，匆忙中送走了芳香的春光。
我怕听到晨钟，偏偏又在黄昏时分更感伤。
风中传来楝树花的信号，惊动了我眼前如雪般飘飞的梨花云影。
这更加增添了我的惆怅，在东郊为春天送别时，芳草也让我神伤。
我这痴心何处诉说？一杯薄酒，暗自祝福花神。
只愿那杜鹃，能在枝头留住春天的东君。
不要让骊歌频频唱响，多少燕子愤怒，多少黄莺怨恨。
我还依靠那游丝一缕，将它系住斜阳的余晖。
注释:
- 新绿愁烟：新生的绿意如愁绪般弥漫。
- 残红妒雨：残留的花瓣因雨而显得妒忌。
- 匆匆断送芳春：春天匆匆而逝，令人不舍。
- 晓钟怕听：早晨的钟声让我感到惧怕，暗示对时间流逝的无奈。
- 吹到楝华风信：风中传来的楝树花的信号。
- 东郊祖饯：在东郊为春天的离去送行。
诗词背景:
作者介绍：缪珊如，清代词人，其作品多描绘春景，情感细腻，常常表达对逝去时光的惋惜。
创作背景：此诗写于春末，作者在春天即将结束之际，感受到浓浓的离愁，借景抒情，体现了对自然的细腻观察和对生命流逝的感伤。
诗歌鉴赏：
《满庭芳 饯春》通过细腻的自然描写，生动地表达了春天即将结束的惆怅心情。开篇以“新绿愁烟，残红妒雨”引入，便营造了一种淡淡的忧伤。诗中描绘的春景，不仅是视觉的，也是情感的，作者借助春花的残留与新绿的生机，映射出内心深处的复杂情感。尤其是“晓钟怕听，偏是易黄昏”的对比，揭示出诗人对时间流逝的深刻感受。
中段提到的“吹到楝华风信”，通过风的意象，传达出春天的脉动与生命的流转。而“痴心何处诉，薄浇杯酒，暗祝花神”的情感表达，则呈现出一种孤独与无奈，渴望寄托情感却又无处倾诉的复杂心理。最后的“莫使骊歌频唱”，在对燕子与莺鸟情感的描写中，更加深了对春去的无奈与惋惜。
整首诗情感深邃，意象丰富，展现了诗人对春天的热爱与对生命流逝的无奈，给读者以深刻的思考与感慨。
诗词解析：
逐句解析：
- 新绿愁烟：新生的绿色如愁绪般缭绕，暗示春天的生机与心中的忧愁。
- 残红妒雨：残留的红花因雨显得更加妒忌，表现出对春光流逝的惋惜。
- 匆匆断送芳春：春天匆匆而逝，给人留下了无尽的遗憾。
- 晓钟怕听，偏是易黄昏：早晨的钟声令我感到惧怕，暗示对时光流逝的无奈，黄昏的来临更增添了惆怅。
- 吹到楝华风信：风中传来的楝树花的信号，象征着春天的脉动与季节的更迭。
- 惊瞥眼絮雪梨云：眼前的梨花如雪般飘扬，给人以寒冷的感觉，暗示春天的结束。
- 增惆怅，东郊祖饯，芳草也销魂：在东郊为春天送别时，芳草的芬芳也让我神伤，表现出对春天的深切怀念。
- 痴心何处诉，薄浇杯酒，暗祝花神：对春天的痴心无处倾诉，只能借酒祝福花神，表现出孤独感。
- 倩杜鹃，枝上留住东君：希望杜鹃能留住春天的东君，表现出对春天的渴望。
- 莫使骊歌频唱，有多少燕恼莺嗔：不要让悲伤的歌声频频响起，多少燕子愤怒，多少黄莺怨恨，展现出对春去的无奈与惋惜。
- 还凭籍，游丝一缕，系住斜曛：借助游丝一缕，想要系住斜阳的余晖，表现出对时间流逝的无奈与挽留之情。
修辞手法：
- 比喻：将新绿比作愁绪，形象生动。
- 拟人：将残红与雨、花神赋予情感，增强诗的情感深度。
- 对仗：如“燕恼莺嗔”，增强诗的韵律美。
主题思想： 整首诗以春天的消逝为主题，表达了对生命流逝的惋惜与无奈，同时寄托了对美好事物的向往与珍惜，展现了诗人细腻的观察与深刻的情感。
意象分析：
意象词汇：
- 新绿：象征生机与希望。
- 残红：代表过去的美好与遗憾。
- 晓钟：象征时间流逝，带来惆怅。
- 楝华风信：象征春天的来临与变化。
- 杜鹃：春天的使者，希望留住春天。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“新绿愁烟”是比喻什么？ A. 新的希望
B. 愁绪如烟
C. 春天的气息
答案: B -
“残红妒雨”中，“妒”字表现了什么情感？ A. 喜悦
B. 妒忌
C. 哀伤
答案: B -
诗中提到的“骊歌”主要表达了什么？ A. 欢乐
B. 悲伤
C. 愤怒
答案: B
参考资料：
- 《清代词人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典文学名篇解析》
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花令》
诗词对比：
- 与辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》对比，皆以春天为主题，但情感基调不同，前者更显豪迈，后者则深沉细腻。