这段话出自宋代仲殊《南柯子·十里青山远》
十里青山远，潮平路带沙。
数声啼鸟怨年华。
又是凄凉时候，在天涯。
白露收残月，清风散晓霞。
绿杨堤畔问荷花：记得年时沽酒，那人家？
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:51:55原文展示:
南柯子·十里青山远
作者: 仲殊 〔宋代〕
十里青山远，潮平路带沙。
数声啼鸟怨年华。
又是凄凉时候，在天涯。
白露收残月，清风散晓霞。
绿杨堤畔问荷花，记得年时沽酒，那人家？
白话文翻译：
十里的青山显得遥远，潮水平静，沙滩上有路。
几声啼鸟在诉说着对时光流逝的怨恨。
又是一个凄凉的时节，身在天涯。
白露时节，残月被收起，清风轻轻驱散了晨霞。
在绿杨堤旁询问荷花，是否还记得那年一起喝酒的人家？
注释:
- 青山：指远处的山，象征遥远的地方和思念。
- 潮平路带沙：潮水退去，露出沙滩，描绘出宁静的景象。
- 啼鸟：鸟的哀鸣，象征着对时间流逝的感慨。
- 凄凉：指景色和情感的悲凉。
- 白露：农历二十四节气之一，象征秋季的到来。
- 沽酒：指买酒，表示饮酒的场景。
典故解析:
本诗没有直接引用典故，但“青山”与“白露”都在古诗词中常用以描绘岁月流逝的意象，表达诗人对自然景色的感悟与人生的思考。
诗词背景:
作者介绍：仲殊，宋代词人，生平事迹不详，但其词风细腻，情感真挚，擅长描绘自然景色与人生感悟。
创作背景：此词作于秋季，诗人身处青山之地，感受到岁月的流逝与孤独，表达了对过往时光的怀念和对人情的思考。
诗歌鉴赏：
本词以青山、潮平、啼鸟、白露等自然意象为背景，展现了诗人对时间流逝的感叹和对人生的深思。开篇“十里青山远，潮平路带沙”勾勒出一幅宁静的画面，青山的遥远与潮水的平静形成鲜明对比，暗示着人与自然的隔阂。接下来的“数声啼鸟怨年华”则是情感的升华，鸟鸣声中透出对时光流逝的惋惜，诗人在此时此刻感受到的孤独与凄凉。
“又是凄凉时候，在天涯”，诗人将自己置于一个悲凉的时空，仿佛在向往着过去的美好时光。下文“白露收残月，清风散晓霞”描绘了秋季的特有景象，白露时节的清晨，残月渐隐，晨霞被清风吹散，象征着清新的开始与旧时光的告别。
最后一句“绿杨堤畔问荷花，记得年时沽酒，那人家？”则是对往昔的追忆，诗人通过询问荷花，表达了对往年饮酒作乐时光的怀念，隐含了对友人的思念与对美好时光的不舍。
整体来看，此词通过优美的自然描写与深刻的情感表达，折射出诗人对人生、时间与自然的思考，具有深远的意境与哲理。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “十里青山远”意指遥远的山景，给人一种孤独之感。
- “潮平路带沙”描绘出静谧的海边，暗示心境的平静。
- “数声啼鸟怨年华”揭示了流逝的岁月带来的感伤。
- “又是凄凉时候，在天涯”表达了诗人身处异地的孤独与悲凉。
- “白露收残月，清风散晓霞”通过自然景象的变化，象征着时间的推移。
- “绿杨堤畔问荷花，记得年时沽酒，那人家？”通过对话的方式，唤起对往昔的回忆与思念。
-
修辞手法：
- 比喻：将青山比作远方的思念。
- 拟人：荷花被赋予了记忆的能力，增强了情感的传递。
- 对仗：整首词在意象和情感上形成对比，增强了表达的力度。
-
主题思想：整首诗表达了对时光流逝的感伤、对往昔美好时光的怀念，以及对人生孤独感的思考，呈现出深邃的哲理与人情味。
意象分析：
- 青山：象征着遥远与思念。
- 啼鸟：象征着对时光的哀怨。
- 白露：象征着秋天的来临，代表着变化与流逝。
- 荷花：象征着美好回忆与人际关系。
互动学习：
诗词测试：
-
本诗的作者是哪个朝代的？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 明代
-
“十里青山远”中的“青山”象征什么？
- A. 时间
- B. 思念
- C. 自然
-
诗中提到的“白露”指的是哪个季节？
- A. 春季
- B. 夏季
- C. 秋季
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样表达了对往昔的怀念与情感，但更侧重于爱情的细腻。
- 苏轼《水调歌头》：表达了对月亮的思考与人生的哲理，情感比较开阔，与仲殊的孤独感形成对比。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词名家解读》