田家无律吕，声寄始华桐。是什么意思

田家无律吕，声寄始华桐。

碧卷春风老，清吹野水空。

客心寒食后，牛背夕阳中。

不惹梅花恨，年年送落红。

原文展示:

桐角 林景熙 〔宋代〕 田家无律吕，声寄始华桐。 碧卷春风老，清吹野水空。 客心寒食后，牛背夕阳中。 不惹梅花恨，年年送落红。

白话文翻译：

全诗翻译: 在农家，没有音乐的律吕，声音寄托在初开的桐花上。春风吹过，桐叶碧绿，清风吹过野外的空水。客人的心情在寒食节后变得凄凉，牛背上夕阳斜照。不招惹梅花的怨恨，年年送走落下的红花。

注释:

字词注释:

• 律吕：古代音乐的调式。
• 华桐：指桐树，因其花开时美丽，故称华桐。
• 碧卷：指桐叶，春风吹过，叶子展开。
• 清吹：清风。
• 野水空：指野外的水面空旷。
• 寒食：寒食节，清明节前一天，传统节日，有禁火、吃冷食的习俗。
• 牛背夕阳中：形容农村傍晚的景象。
• 梅花恨：梅花的怨恨，这里指梅花的孤傲。
• 落红：落花。

典故解析:

• 寒食节：源于春秋时期，晋文公为了纪念忠臣介子推，下令在寒食节禁火三天，以示哀悼。

诗词背景:

作者介绍: 林景熙（约1240-1310），字德阳，号梦窗，南宋末年至元初诗人，其诗风格清新，多写自然景色和田园生活。此诗描绘了农村的宁静景象，表达了诗人对田园生活的向往和对自然美的欣赏。

创作背景: 此诗可能创作于诗人隐居田园时期，通过对农村生活的描写，表达了对简朴生活的向往和对自然美的感悟。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了农村的宁静景象，通过对桐花、春风、野水、夕阳等自然元素的描绘，营造出一种淡泊宁静的氛围。诗中“客心寒食后”一句，透露出诗人内心的孤寂和凄凉，而“不惹梅花恨，年年送落红”则表达了诗人对自然规律的顺应和对生命无常的感慨。整首诗情感含蓄，意境深远，体现了诗人对田园生活的热爱和对自然美的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. “田家无律吕，声寄始华桐。”：在农家，没有音乐的律吕，声音寄托在初开的桐花上。
2. “碧卷春风老，清吹野水空。”：春风吹过，桐叶碧绿，清风吹过野外的空水。
3. “客心寒食后，牛背夕阳中。”：客人的心情在寒食节后变得凄凉，牛背上夕阳斜照。
4. “不惹梅花恨，年年送落红。”：不招惹梅花的怨恨，年年送走落下的红花。

修辞手法:

• 拟人：“声寄始华桐”中的“寄”字，赋予声音以人的行为，形象生动。
• 对仗：“碧卷春风老，清吹野水空”中的“碧卷”与“清吹”，“春风老”与“野水空”形成对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 整首诗通过对农村自然景色的描绘，表达了诗人对简朴生活的向往和对自然美的欣赏，同时也透露出对生命无常的感慨和对自然规律的顺应。

意象分析:

意象词汇:

• 桐花：象征着春天的到来和生命的绽放。
• 春风：代表着温暖和生机。
• 野水：象征着自然的广阔和宁静。
• 夕阳：代表着日暮和时光的流逝。
• 落红：象征着生命的凋零和无常。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“声寄始华桐”中的“寄”字，使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 答案：B

2. “客心寒食后”中的“寒食”是指什么节日？ A. 清明节 B. 端午节 C. 中秋节 答案：A

3. 诗中“不惹梅花恨”表达了诗人怎样的情感？ A. 对梅花的喜爱 B. 对梅花的疏远 C. 对梅花的理解 答案：C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了田园风光，表达了诗人对自然的热爱和对简朴生活的向往。

诗词对比:

• 林景熙的《桐角》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了田园风光，但林景熙的诗更多了一层对生命无常的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了林景熙的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代诗歌的发展和特点，有助于理解林景熙诗歌的背景。