这段话出自元代长筌子《江神子慢》
扫除六尘迹。
点检现前，真个消息。
慧光赫。
亲拈出、妙用灵根端的。
越声色。
一曲威音非律吕，超今古，琅琅谁听得。
湛然万里云收，晴天阔。
月华白。
纵横金田觉海，笑巴歌诌诌，葛藤千尺。
泯情识。
空劫外、门掩苍苔闲寂，致虚极。
枕上江山春色好，松花老、香风飘广陌。
此时作个逍遥，一烟霞客。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:00:39江神子慢
作者: 长筌子 〔元代〕
类型: 古诗词
原文展示
扫除六尘迹。点检现前，真个消息。
慧光赫。亲拈出妙用灵根端的。
越声色。一曲威音非律吕，超今古，琅琅谁听得。
湛然万里云收，晴天阔。月华白。
纵横金田觉海，笑巴歌诌诌，葛藤千尺。
泯情识。空劫外门掩苍苔闲寂，致虚极。
枕上江山春色好，松花老香风飘广陌。
此时作个逍遥，一烟霞客。
白话文翻译
扫去世间的尘埃，检视眼前的真实消息。
智慧的光芒闪耀，亲自把灵根的妙用拿出来。
超越声色，一曲威仪之音不是律吕所能比拟，
古今之间，又有谁能听得出这琅琅的乐声。
湛蓝的天际，万里云收，晴朗的天空宽阔。
月光如水，照耀着金色的田野与觉海，
笑声和歌声交织，葛藤缠绕千尺。
泯灭情感与识见，空旷的劫外门掩盖，
苍苔静寂，致远于虚极。
枕卧在江山春色之中，松花的香气随风飘扬在广阔的道路上。
此时我想要逍遥自在，宛如一位烟霞中的客人。
注释
- 六尘: 指世间的烦恼与纷乱，来源于佛教的六种感知。
- 慧光赫: 智慧的光辉闪耀。
- 灵根: 指人内心的真实本性或智慧的根源。
- 越声色: 超越世俗的声色享乐。
- 觉海: 觉悟的海洋，象征着深邃的智慧。
- 泯情识: 意指消除情感和识见的束缚。
- 致虚极: 达到极其虚无的境界。
- 烟霞客: 形容逍遥自在的境界。
诗词背景
作者介绍: 长筌子，元代诗人，以其道家思想和佛教理念相结合的作品著称。他的诗歌风格常常表现出对自然的热爱与追求内心的宁静。
创作背景: 此诗创作于元代，社会动荡不安，诗人通过抒发内心的逍遥与超然，反映了对世俗的逃避与对内心世界的探索。
诗歌鉴赏
《江神子慢》是一首富有哲理和意境的词作，展现了诗人在纷繁世界中的一种超然态度。全词通过细腻的描写和深邃的思考，表达了对内心宁静的追求与自然之美的向往。开篇以“扫除六尘迹”揭示了诗人对世俗纷扰的厌倦，接着以“慧光赫”引入内心的智慧，暗示灵魂的觉醒。诗中“月华白”与“松花老香”营造出一幅清新自然的画面，让人仿佛置身于春日的宽广田野中。最后的“烟霞客”则是对理想生活的追求，体现了诗人对逍遥自在生活的向往。
整首词通过丰富的意象与精炼的语言，展现了诗人对生命的思考与对自由的渴望，既有哲理深度，又具备艺术魅力，是一首值得细细品味的佳作。
诗词解析
逐句解析:
- 扫除六尘迹: 表达了诗人对世间烦恼的清扫，追求内心的宁静。
- 点检现前，真个消息: 检查眼前真实的状态，暗示对内心真实消息的探寻。
- 慧光赫: 形象化地展现出内心智慧的闪耀。
- 越声色: 说明超越了世俗的享乐，进入一种更高的精神境界。
- 湛然万里云收: 描绘出清澈的天空，象征内心的澄澈与宁静。
- 此时作个逍遥，一烟霞客: 结尾展现了诗人向往的自由自在的生活状态。
修辞手法:
- 比喻: “烟霞客”比喻逍遥自在的心境。
- 对仗: 多处运用了对仗的手法，增强了词句的韵律感。
- 意象: 利用自然景物（如月华、松花）来传达内心情感。
主题思想: 追求内心的宁静与逍遥自在的生活，反映出诗人对世俗的超脱与对自然的向往。
意象分析
意象词汇:
- 月华: 象征纯洁与宁静。
- 松花: 代表自然之美与生命的气息。
- 烟霞: 形容逍遥自在、超然的生活状态。
这些意象共同构建了诗人内心的理想世界，展现了对自然的崇敬与对自由的渴望。
互动学习
诗词测试:
-
选择题: 诗中“扫除六尘迹”意指： A. 清扫房间
B. 消除世俗烦恼
C. 打扫庭院
答案: B -
填空题: 诗中提到的“烟霞客”象征着逍遥自在的____。
答案: 生活 -
判断题: 诗人对世俗生活持积极态度。 (对/错)
答案: 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比: 对比长筌子的《江神子慢》和王维的《山居秋暝》，两者都体现了对自然的热爱和对内心宁静的追求。长筌子的词更注重于内心的觉醒与哲理思考，而王维则通过山水描绘展现宁静的生活状态。
参考资料
- 《元代诗歌研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《长筌子生平与作品分析》