绿珠歌扇薄。

飞燕舞衫长。

琴曲随流水。

箫声逐凤凰。

细缕缠钟格。

圆花钉鼓床。

悬知曲不误。

无事畏周郎。

和赵王看伎诗

原文展示

绿珠歌扇薄。
飞燕舞衫长。
琴曲随流水。
箫声逐凤凰。
细缕缠钟格。
圆花钉鼓床。
悬知曲不误。
无事畏周郎。

白话文翻译

这首诗描绘了在赵王面前观看歌舞表演的情景。轻薄的歌扇和舞动的飞燕，伴随着流水的琴曲和追逐凤凰的箫声，细致的缠绕和圆形的花钉装点了鼓床。这样的乐曲和舞蹈，虽然美丽动人，却不必担心被周郎（周瑜）所批评。

注释

• 绿珠：指的是一种贵重的珠子，常用来形容美丽的女子或物品。
• 飞燕：形容舞者轻盈如燕，舞姿优美。
• 琴曲：指古代乐器琴所演奏的曲子。
• 箫声：指用箫演奏的音乐，形容清幽动听。
• 周郎：指的是周瑜，三国时期的著名军事家，这里指代对艺术表演的高标准要求。

诗词背景

作者介绍

庾信，字子山，南北朝时期的著名诗人，主要活动于南朝。其诗风清新娟丽，擅长用典和抒情，作品多描绘自然和人情。

创作背景

此诗创作于南朝时期，当时社会上流行歌舞表演，诗人以此诗记录了一次在赵王面前观看伎乐的情景，表现了对音乐与舞蹈的欣赏。

诗歌鉴赏

《和赵王看伎诗》通过生动的意象和细腻的描绘，将一场歌舞表演的美妙场景展现得淋漓尽致。开头的“绿珠歌扇薄”，不仅描绘了女子的妆扮，亦暗示了轻盈与灵动。接下来的“飞燕舞衫长”，用“飞燕”比喻舞者的姿态，形象地呈现出她们优雅的舞姿。琴声随着流水而流淌，箫声则如追逐的凤凰，音乐与自然交融，营造出一种和谐的氛围。

诗中多种乐器的描写，如琴、箫，表现了古代音乐的丰富性，也体现了诗人对音乐的深刻理解与热爱。同时，最后两句“悬知曲不误，无事畏周郎”，传达出一种轻松、自在的心态，暗示对艺术的自信，尽管有批评的声音，但心中无畏。

整首诗不仅展现了歌舞的美，更蕴含着对艺术的热爱与追求，表达了诗人在欣赏艺术时的愉悦心情和对美好生活的向往。

诗词解析

逐句解析

1. 绿珠歌扇薄：绿珠装饰的歌扇轻薄，暗示舞者的轻盈。
2. 飞燕舞衫长：舞者如飞燕般轻盈，舞衣飘逸。
3. 琴曲随流水：琴声随着流水轻轻流淌，营造出动人的旋律。
4. 箫声逐凤凰：箫声如追逐凤凰般优美动听，象征高雅。
5. 细缕缠钟格：细致的缠绕装饰，表现出精致的工艺。
6. 圆花钉鼓床：鼓床上用圆花钉装饰，象征繁华。
7. 悬知曲不误：表示对音乐的信心，音乐不会出错。
8. 无事畏周郎：尽管有周郎的批评，但我无所畏惧。

修辞手法

• 比喻：用飞燕比喻舞者，形象生动。
• 对仗：诗句结构整齐，增强了音乐感。
• 拟人：琴曲和箫声被赋予了生命，增加了情感。

主题思想

整首诗围绕歌舞的美与艺术的自由展开，表现了对生活的热爱与对艺术的追求，传达出一种自信与从容的态度。

意象分析

意象词汇

• 绿珠：象征美丽，通常与女子相关。
• 飞燕：象征轻盈与优雅。
• 琴曲：象征文雅、悠扬的音乐。
• 箫声：象征高雅与清新。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“飞燕”比喻了什么？
   A. 舞者的舞姿
   B. 一种鸟类
   C. 乐器

2. “悬知曲不误”表达了怎样的态度？
   A. 对音乐的怀疑
   B. 对艺术的自信
   C. 对周郎的尊敬

3. 诗的主题主要是？
   A. 对历史的回顾
   B. 对歌舞表演的欣赏
   C. 对自然的描写

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《长恨歌》：白居易的叙事诗，同样描绘了爱情与艺术的结合。
• 《夜泊牛津》：王维的诗歌，展现了音乐与自然的结合。

诗词对比

• 《静夜思》 vs 《和赵王看伎诗》
  两首诗在意境上有所不同，《静夜思》更倾向于抒发思乡之情，而《和赵王看伎诗》则着重于对艺术的赞美，前者内敛，后者外向。

参考资料

推荐书目

• 《庾信诗集》：收录了庾信的主要诗作，适合深入了解他的风格与思想。
• 《南北朝诗歌研究》：对这一时期诗歌的分析与解读，提供背景知识。