这段话出自清代俞陛云《唐多令》
花发傍虚廊。
还邀月到窗。
月西沈、花也茫茫。
孤坐无憀眠未稳，怯从与，影商量。
石火本匆忙。
飞腾昨日光。
况悠悠、廿载偏长。
惟有天风吹好梦，定今夕，到君傍。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 03:42:45原文展示:
花发傍虚廊。还邀月到窗。月西沈花也茫茫。孤坐无憀眠未稳，怯从与，影商量。石火本匆忙。飞腾昨日光。况悠悠廿载偏长。惟有天风吹好梦，定今夕，到君傍。
白话文翻译：
花在虚廊旁盛开，邀月光照进窗户。西边的月亮沉落，花影迷离。孤独地坐着，心中无忧，但睡眠却不安稳，怕是与影子商量着。光阴如石火般匆忙，飞逝的昨日光辉。更何况，这二十年的岁月显得格外漫长。唯有天风轻拂，好梦能随之而来，今晚定会在你身旁。
注释：
字词注释：
- 虚廊：空旷的长廊。
- 茫茫：模糊不清的样子，形容花影或月光的迷离。
- 憀：忧虑、烦恼。
- 怯：畏惧、害怕。
- 影商量：与影子进行心灵上的对话或思考。
- 石火：比喻光阴飞逝，形容极其短暂的时间。
- 天风：自然的风，象征着自由与梦境的吹拂。
典故解析： 本诗并未直接引用历史典故，但通过“月”、“花”、“风”等意象，可以联想到古代诗词中常用的自然意象，表达孤独与思念的情感。
诗词背景：
作者介绍： 俞陛云，清代诗人，生于江苏，擅长诗词，风格多样，常以细腻、婉约见长。其作品常描绘自然之美与人情之趣。
创作背景： 本诗创作于清代，时代背景复杂，社会动荡，诗人常借景抒情，寄托个人情感与对时局的思考。
诗歌鉴赏：
《唐多令》是一首充满细腻情感的词作，通过对自然景物的描绘，表达了孤独与思念的心情。开篇以“花发傍虚廊”引入，自然景象与个人情感相融合，营造出一种静谧且略显惆怅的氛围。随之而来的“还邀月到窗”，则是将孤独之感与对美好事物的渴望结合，展现出一种对月亮的向往，似乎希望月光能带来一丝安慰。
全诗中，诗人反复提到“孤坐”、“怯”、“无憀”等词汇，体现出内心的挣扎与不安。尤其是“石火本匆忙”，表达了时间的飞逝，让人感到人生短暂，时光无情。而“惟有天风吹好梦”则是一种寄托，希望在这漫长的岁月中，能够找到一丝慰藉。
整首词在平静中蕴含着深刻的情感，既有对自然景色的细致观察，也有对内心世界的深刻剖析，显示出诗人对生命的思考与感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 花发傍虚廊：描绘了花在虚空长廊旁绽放的景象，营造出一种宁静的氛围。
- 还邀月到窗：表达了对月光的渴望，似乎希望月亮能带来陪伴。
- 月西沈花也茫茫：月亮西沉，花影朦胧，传达出一种孤独感。
- 孤坐无憀眠未稳：孤独坐着，心中无忧，但睡眠却不安稳，显示出情感的复杂。
- 怯从与影商量：害怕与影子对话，暗示内心的焦虑。
- 石火本匆忙：比喻光阴飞逝，感叹时间短暂。
- 飞腾昨日光：回忆过去的美好时光，感到时光流逝。
- 况悠悠廿载偏长：感慨二十年的岁月显得格外漫长。
- 惟有天风吹好梦：希望在风的轻拂中，能有美梦伴随。
- 定今夕，到君傍：期待今夜能与你相伴，传达思念之情。
修辞手法：
- 比喻：如“石火”比喻短暂的时间。
- 拟人：将“影”拟人化，与之商量。
- 对仗：如“孤坐无憀，眠未稳”对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想： 诗歌的核心思想在于对孤独与时间流逝的感慨，表达了诗人对美好生活的向往和对逝去时光的惋惜，同时也寄托了对友人的思念。
意象分析：
意象词汇：
- 花：象征美好与青春。
- 月：象征孤独与思念。
- 风：象征自由和梦境。
- 影：象征内心的反思与孤独。
这些意象在诗中交织在一起，形成了诗人内心情感的丰富层次。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“花发傍虚廊”中的“虚廊”指的是什么？
- A. 实体的长廊
- B. 空旷的长廊
- C. 竹林
- D. 山谷
- 答案：B
-
诗中提到的“石火”是用来比喻什么？
- A. 短暂的时间
- B. 长久的岁月
- C. 美好的回忆
- D. 自然景色
- 答案：A
-
诗中表达的主要情感是什么？
- A. 喜悦
- B. 孤独与思念
- C. 愤怒
- D. 幸福
- 答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 比较俞陛云的《唐多令》与李白的《静夜思》，两者都表达了对月亮的思念，但《唐多令》更强调孤独与对过往时光的感慨，而《静夜思》更侧重于对故乡的思念。
参考资料：
推荐书目：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词与文化解读》