这段话出自唐代张籍《江南春》
江南杨柳春，日暖地无尘。
渡口过新雨，夜来生白蘋.
晴沙鸣乳燕，芳树醉游人。
向晚青山下，谁家祭水神。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 05:22:33原文展示:
江南杨柳春，日暖地无尘。
渡口过新雨，夜来生白蘋。
晴沙鸣乳燕，芳树醉游人。
向晚青山下，谁家祭水神。
白话文翻译：
江南的春天，杨柳摇曳，阳光明媚，地面干净无尘。
渡口刚刚经过一场新雨，夜里生出了白色的水草。
晴朗的沙滩上，乳燕在鸣叫，芬芳的树木让游人沉醉。
傍晚时分，青山脚下，不知哪家正在祭祀水神。
注释:
- 杨柳春：指江南地区春天的杨柳，象征着春的气息。
- 地无尘：意为地面干净，没有尘土，营造出春日的清新气息。
- 新雨：刚刚下过的雨，给大地带来了滋润。
- 白蘋：水中生长的一种水草，象征自然的生机。
- 晴沙鸣乳燕：晴天的沙滩上，乳燕在鸣叫，表现出春天的生机和活力。
- 祭水神：指当地的祭祀活动，反映出当地的民俗文化。
诗词背景:
作者介绍：张籍是唐代诗人，生于晚唐，擅长五言诗和七言诗，其诗风清新自然，常用生动的描写表现感情。
创作背景：这首诗描绘了江南春天的美丽景象，反映了诗人对大自然的热爱和对人情世态的观察，可能与他个人的生活经历和社会环境有关。
诗歌鉴赏：
《江南春》是一首描绘春日江南美景的诗作，诗人在这首诗中通过细腻的描写展现了春天的生机与活力。开头两句“江南杨柳春，日暖地无尘”以简单的笔法勾勒出春日的温暖与清新，杨柳的摇曳和干净的地面相映成趣，渲染出一种轻松愉悦的氛围。这种氛围在接下来的描写中得到了进一步的拓展，诗人通过“渡口过新雨，夜来生白蘋”的句子，描绘了雨后江南的清新景致，给人以耳目一新的感觉。
在“晴沙鸣乳燕，芳树醉游人”中，诗人用质朴而生动的词汇展现了春日的动态美：乳燕在沙滩上鸣叫，芳香的树木使游人沉醉，诗中融入了人与自然的和谐共处，表现了江南春天的生机勃勃。最后一句“向晚青山下，谁家祭水神”则引入了民俗的元素，营造出一种宁静而又神秘的气氛，使整首诗在优美的自然景色中增添了一丝人文气息，展现了江南特有的文化内涵。
诗词解析:
逐句解析：
- 江南杨柳春：描绘春天的景象，杨柳代表春天的来到。
- 日暖地无尘：强调春日的温暖与清新宁静。
- 渡口过新雨：描写新雨后的场景，暗示自然的复苏。
- 夜来生白蘋：揭示夜间的变化，水草的生长象征生机。
- 晴沙鸣乳燕：表现春日的活泼与欢快，乳燕的鸣叫生动形象。
- 芳树醉游人：表达游人被美丽的自然景色所陶醉。
- 向晚青山下：描绘傍晚时分的宁静，给人以思考的空间。
- 谁家祭水神：引入了民俗活动，增加了人文气息。
修辞手法：
- 比喻：如“芳树醉游人”，将树木的美丽比作让人沉醉的美酒。
- 拟人：如“鸣乳燕”，使燕子具有了人类的声音，增添了生动感。
- 对仗：如“晴沙鸣乳燕，芳树醉游人”形成了对称的美感。
主题思想：整首诗通过生动的描写，表达了诗人对江南春天的热爱，展现了自然之美与人文情怀的结合，传达出一种和谐美好的生活态度。
意象分析:
意象词汇：
- 杨柳：象征春天的生机与柔美。
- 新雨：象征自然的复苏与清新。
- 乳燕：象征春天的活力与欢快。
- 水神：反映了江南地区的民俗文化与信仰。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
A. 李白
B. 张籍
C. 杜甫
D. 白居易 -
“日暖地无尘”中的“无尘”意为？
A. 有很多灰尘
B. 非常干净
C. 有水分
D. 乌云密布 -
诗中提到的“祭水神”反映了什么？
A. 自然现象
B. 民俗文化
C. 个人情感
D. 战争历史
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 《江南春》与《春望》同样描绘春天的景象，但前者更多地表现出自然的美丽与和谐，后者则在春天的美丽中蕴含了更多的忧国忧民情怀，反映了诗人不同的情感基调和社会背景。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《古诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词研究》