叶底杏青梅小。是什么意思

千花百草，送得春归了。

拾蕊人稀红渐少，叶底杏青梅小。

小琼闲抱琵琶，雪香微透轻纱。

正好一枝娇艳，当筵独占韶华。

原文展示

清平乐·千花百草
作者：晏几道
千花百草，送得春归了。
拾蕊人稀红渐少，
叶底杏青梅小。
小琼闲抱琵琶，
雪香微透轻纱。
正好一枝娇艳，
当筵独占韶华。

白话文翻译

这首词描写了春天的结束，百花凋零的情景。人们已不再频繁采摘花蕊，红花渐渐减少，树叶下的杏花和梅花也显得稀少。小琼悠闲地抱着琵琶，微香的雪花轻轻透过轻纱。此时正是那一枝娇艳的花朵独占春天的美丽，成为众人瞩目的焦点。

注释

字词注释

• 千花百草：指春天盛开的各种花草。
• 送得春归了：春天已经结束了。
• 拾蕊人稀红渐少：采摘花蕊的人少了，红花也渐渐减少。
• 叶底杏青梅小：树叶下的杏花和梅花还小。
• 小琼闲抱琵琶：小琼悠闲地抱着琵琶。
• 雪香微透轻纱：雪花的香气轻轻透过轻纱。
• 正好一枝娇艳：刚好有一枝美丽的花。
• 当筵独占韶华：在众人面前独自占有春天的美好。

典故解析

• 琵琶：一种古老的弹拨乐器，常与优雅、文人雅士的生活相关。
• 韶华：指美好的时光，常用来形容年轻的美好。

诗词背景

作者介绍

晏几道（约987年－1059年），字叔原，号简斋，宋代著名词人，仕途坎坷，典雅而多情，善于通过细腻的描写表达内心的情感。他的词风清新自然，常以婉约著称。

创作背景

此词作于春末夏初之际，正值花草凋零之时，表现了对春天的留恋与对美好瞬间的珍惜。

诗歌鉴赏

这首词以细腻的笔触描绘了春天的结束，以及在春光中独自盛开的花朵所带来的美感。开篇的“千花百草，送得春归了”点明了春天的离去，接下来则通过对花草状态的描写，传达出一种淡淡的忧伤与失落。尤其是“拾蕊人稀红渐少”，不仅描写了春天的凋零，还映射了人们对美好事物的追求逐渐减少。接着通过“小琼闲抱琵琶，雪香微透轻纱”的描写，展现了人们在春天里的闲适与雅致，仿佛在享受着最后的春日余晖。

最后一句“正好一枝娇艳，当筵独占韶华”更是将整首词的情感推向高潮，表达了对美好事物的珍视与向往。此词不仅描写了自然的变化，也反映了人们内心对逝去美好时光的感慨。

诗词解析

逐句解析

1. 千花百草，送得春归了。
   描述春天的花草繁盛，如今已经结束，暗示时间的流逝。

2. 拾蕊人稀红渐少，
   采摘花蕊的人越来越少，红花也随之凋零，表现一种哀伤。

3. 叶底杏青梅小。
   在树叶的掩映下，杏花和梅花仍显得娇小，象征着春的残留。

4. 小琼闲抱琵琶，
   小琼悠然自得地抱着琵琶，展现出一种宁静的氛围。

5. 雪香微透轻纱。
   雪花的香气透过轻纱，营造出一种清新而梦幻的感觉。

6. 正好一枝娇艳，
   突出一枝花的美丽，强调其独特的存在。

7. 当筵独占韶华。
   这枝花在众人面前独自展现春天的美好，象征着短暂而珍贵的青春。

修辞手法

• 比喻：将春天比作一种美好的时光，暗示其珍贵。
• 拟人：通过“雪香微透轻纱”赋予自然物以人的特征，增强情感的渲染。
• 对仗：如“千花百草，送得春归了”，工整的对仗增强了词的韵律感。

主题思想

整首词表达了对春天美好时光的留恋与感慨，同时也反映了对生命短暂、瞬息万变的哲思，具有深刻的情感内涵。

意象分析

意象词汇

• 花草：象征生命的美好与青春。
• 琵琶：代表文人雅士的生活情趣。
• 雪香：象征清新与纯洁，增添了春日的氛围。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的乐器是什么？
   A. 古筝
   B. 琵琶
   C. 箫
   D. 二胡

2. 填空题：诗中“千花百草，送得春__了。”

3. 判断题：诗中表现了对春天的留恋和对时间流逝的感慨。 (对/错)

答案

1. B
2. 归
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《如梦令》（李清照）
• 《临江仙》（苏轼）

诗词对比

• 《春望》（杜甫） vs. 《清平乐·千花百草》
  《春望》表现了春天的繁华与国破家亡的悲痛，而《千花百草》则更注重对春天美好瞬间的留恋与感叹，两者在情感基调上形成鲜明对比。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《晏几道词研究》