这段话出自清代蒋曰豫《抱遗老人空江吹笛小像》
一声两声秋自语，搀来朴树湾头雨。
歍歍咽咽背镫成，黯黯茫茫水乍生。
锦䆧聊落《梅花弄》，几叠如传《黍离》痛。
乐府嬉春宛转情，玉山品月承平梦。
我欲理此曲，曲短愁复那。
铁龙铁龙可奈何，人生哀乐由来多。
不见平章秘密歌天魔，何况垂杨垂柳千里催明驼。
当筵捉换琵琶抱，头白天涯泪更沱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:19:46原文展示:
抱遗老人空江吹笛小像
一声两声秋自语，搀来朴树湾头雨。
歍歍咽咽背镫成，黯黯茫茫水乍生。
锦䆧聊落梅花弄，几叠如传黍离痛。
乐府嬉春宛转情，玉山品月承平梦。
我欲理此曲，曲短愁复那。
铁龙铁龙可奈何，人生哀乐由来多。
不见平章秘密歌天魔，何况垂杨垂柳千里催明驼。
当筵捉换琵琶抱，头白天涯泪更沱。
白话文翻译：
这首诗描绘了秋天的景象，诗人和自然的对话，表达了对生活的感慨。诗中有雨水潺潺，朴树摇曳，似乎在诉说着秋天的孤独。随着乐曲的响起，情思也随之涌动，然而短暂的曲调却带来无尽的愁苦。人生如同这条江水，悲欢离合总是相伴，纵使有美好的梦境，也难掩生活的苦涩。最终，诗人感叹人生无常，泪水也随之流淌。
注释:
- 朴树：一种树木，常用来象征坚韧。
- 歍歍咽咽：形容声音柔和而哀婉。
- 锦䆧：一种美丽的花，象征着美丽而短暂的事物。
- 乐府：古代诗歌形式，通常表达乐趣或情感。
- 铁龙：可能指代人的精神或状态，也可理解为命运的无奈。
诗词背景:
作者介绍
蒋曰豫，清代诗人，生平较少记载，作品多以抒情见长，常以自然景物与人生感悟相结合，展现深刻的哲理思考。
创作背景
该诗写于清代，政治动荡，社会动乱，许多文人思想纷杂，诗人通过自然景象的描写，反映出个人内心的孤独与对生活的感悟。
诗歌鉴赏：
这首诗以自然景物为背景，展现了诗人在秋天的感受。诗人在朴树下聆听秋风细语，雨水轻落，创造出一种宁静而又略显忧伤的氛围。诗句中“乐府嬉春宛转情”表达了对美好时光的怀念，然而“曲短愁复那”则体现了对短暂人生的无奈与惆怅。整首诗通过意象的交错，传达出一种复杂的情感，既有对美好事物的眷恋，也有对人生无常的深思。诗人在最后以“头白天涯泪更沱”结束，情感的深度与广度在此达到了高潮，令人感同身受。
诗词解析:
逐句解析
- 一声两声秋自语：秋天的声音在耳边细语，似乎在倾诉。
- 搀来朴树湾头雨：雨水轻柔地洒落在朴树的湾头，增添了秋天的静谧。
- 歍歍咽咽背镫成：声音柔和，似乎与自然融为一体。
- 黯黯茫茫水乍生：水面波光粼粼，给人一种朦胧而神秘的感觉。
- 锦䆧聊落梅花弄：梅花轻轻摇曳，似乎在与秋风嬉戏。
- 几叠如传黍离痛：情感的叠加，如同米粒般细腻而又痛苦。
- 乐府嬉春宛转情：乐府诗的旋律婉转动人，诉说着春天的情感。
- 玉山品月承平梦：在美好的景象下，承载着对未来的美好期待。
- 我欲理此曲，曲短愁复那：想要理清这曲调，然而短暂的旋律却带来无尽的愁苦。
- 铁龙铁龙可奈何：对命运的无奈，感叹人生的苦辣。
- 人生哀乐由来多：人生的悲欢离合，始终相伴。
- 不见平章秘密歌天魔：看不见那些深藏的痛苦与秘密。
- 何况垂杨垂柳千里催明驼：即便是那千里之外的杨柳，也在催促着时光的流逝。
- 当筵捉换琵琶抱：在酒席上，试图换取更多的欢乐。
- 头白天涯泪更沱：即使已是白头，泪水依旧不止，感慨万千。
修辞手法
诗中运用了比喻、拟人等修辞手法，增强了表达的情感深度。例如“秋自语”将秋天拟人化，使其更具情感。
主题思想
整首诗通过自然描写和内心感受的结合，表达了对人生无常的感慨，以及对美好时光的怀念与追求。
意象分析:
- 秋：象征着成熟与凋零，代表着人生的阶段变化。
- 朴树：象征坚韧与孤独，反映诗人的内心世界。
- 雨：常常象征着情感的流露与心灵的洗涤。
- 乐府：代表着对美好情感的向往与追求。
互动学习:
诗词测试
-
诗中“秋自语”指的是什么？
A. 秋天的声音
B. 诗人的独白
C. 自然的对话 -
“我欲理此曲，曲短愁复那”表达了诗人怎样的情感？
A. 快乐
B. 无奈与愁苦
C. 平静 -
诗中提到的“铁龙”可能象征什么？
A. 命运的无奈
B. 自然的力量
C. 生命的希望
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐
- 李白《将进酒》：同样表达了人生的无奈与对美好时光的珍惜。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：通过自然景象表现对亲人的思念。
诗词对比
- 蒋曰豫的《抱遗老人空江吹笛小像》与李白的《庐山谣》都描绘了自然景象，但前者更侧重于内心的感受，后者则更多地表现出对自然的赞美和对理想的追求。
参考资料:
- 《中国古典诗词选》
- 《清代诗人传记》
- 《古诗词鉴赏指南》