巢鸣翡翠愁无限，水宿鸳鸯冷不胜。是什么意思

桂林太守几时行，泛汴桃花浪已腾。

目极云阴低远树，夜寒风急乱春灯。

巢鸣翡翠愁无限，水宿鸳鸯冷不胜。

阳朔山前好峰岭，为公怜爱万千层。

原文展示

寄桂州张谏议和永叔
梅尧臣

桂林太守几时行，
泛汴桃花浪已腾。
目极云阴低远树，
夜寒风急乱春灯。
巢鸣翡翠愁无限，
水宿鸳鸯冷不胜。
阳朔山前好峰岭，
为公怜爱万千层。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对友人的思念之情，借助自然景象描绘出春天的气息和心中的愁苦。诗中提到桂林太守何时出行，桃花浪已翻腾，远处的树木在阴云低垂之下显得淋漓尽致，夜晚寒风凛冽，春灯摇曳不定。细听巢里的翡翠鸟鸣，愁苦无尽；水边的鸳鸯在冷意中难以忍受。阳朔的山前，峰岭秀美，仿佛是为公友的情谊而怜爱，层层叠叠，意义深远。

注释

• 桂林太守：指当时桂林的地方官员，象征着地方治理。
• 泛汴桃花浪：桃花盛开，随风泛起的花浪，描绘了春天的美丽景象。
• 目极云阴：视野所及，天空阴云密布，给人一种压抑的感觉。
• 巢鸣翡翠：翡翠鸟在巢中鸣叫，象征着自由与忧愁的对比。
• 水宿鸳鸯：鸳鸯在水中栖息，暗示着爱情与孤独。

诗词背景

作者介绍：梅尧臣（1002年－1060年），字子华，号青丘，南宋时期著名诗人，擅长山水田园诗，风格清新自然，语言简练。

创作背景：此诗写于梅尧臣与友人张谏议的交往中，表达了对友人的思念以及对自然景色的感悟，反映了当时士人对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘春天的自然景象，传达了诗人内心的情感波动。开头两句“桂林太守几时行，泛汴桃花浪已腾”，既引入了时间的流逝，又展现了春天的生机。桃花的盛开象征着希望与美好，但与之相对的“目极云阴低远树”，则表现出一种压抑的氛围。诗人通过天气的变化，反映了自己内心的愁苦与孤独。

接下来的“巢鸣翡翠愁无限，水宿鸳鸯冷不胜”，深刻地揭示了生命中的孤独与情感的复杂。尤其是鸳鸯的意象，不仅象征着爱情的美好，也暗示了在冷漠环境中的无奈和失落。

在最后两句中，“阳朔山前好峰岭，为公怜爱万千层”，诗人将自然景色与友情结合，表达了对友人的深切关怀。这种情感的升华，使得整首诗不仅仅停留在自然描写上，更深层次地探讨了人与人之间的情感联系。

诗词解析

逐句解析：

• “桂林太守几时行”：表达对友人行程的关心与期待。
• “泛汴桃花浪已腾”：生动描绘桃花盛开的景象，象征春天的生气。
• “目极云阴低远树”：远方的树木在阴云下显得朦胧，渲染了一种忧郁的氛围。
• “夜寒风急乱春灯”：夜晚的寒风使春灯摇曳，暗示着春天的不安与动荡。
• “巢鸣翡翠愁无限”：翡翠鸟的鸣叫传递出无尽的忧愁，反映了内心的孤独。
• “水宿鸳鸯冷不胜”：鸳鸯在寒冷中显得无助，象征着爱情的脆弱与孤独。
• “阳朔山前好峰岭”：描述阳朔的美丽山景，展现自然的壮丽。
• “为公怜爱万千层”：表达了对友人的深情厚谊，情感浓厚。

修辞手法：

• 比喻：“桃花浪”将桃花比作浪潮，生动形象。
• 拟人：“巢鸣翡翠”赋予鸟类以人的情感，增强了诗的情感深度。
• 对仗：“巢鸣”与“水宿”形成对比，突出情感的对立与复杂。

主题思想：整首诗通过丰富的自然意象，表达了诗人对友人的思念、对自然的感悟以及内心的愁苦，展现了人与自然、人与人之间深厚的情感。

意象分析

意象词汇：

• 桂林：象征着美丽的自然环境。
• 桃花：春天的象征，代表着生机与希望。
• 翡翠：象征着自由与忧愁，体现了生命的脆弱。
• 鸳鸯：象征爱情，反映了情感的温暖与冷漠。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“桂林太守”指的是： A. 地方官员
   B. 军队将领
   C. 商人
   D. 学者

2. “巢鸣翡翠”中的“翡翠”指的是： A. 一种花
   B. 一种鸟
   C. 一种山
   D. 一种河流

3. 诗中表现的主要情感是： A. 忧愁
   B. 喜悦
   C. 愤怒
   D. 平静

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 《春望》：同样表现了对时局的忧虑与自然的描绘，但更侧重于国家的动荡与个人的无奈。
• 《山居秋暝》：通过山水景色展现了隐逸生活的宁静与美好，情感基调相对温和。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《梅尧臣集》
• 《中国古代诗词鉴赏》

以上内容旨在帮助读者更加深入地理解《寄桂州张谏议和永叔》，并为学习古诗词提供参考与启发。