徒将绿发染春雪，风尘羁绁终无成。是什么意思

登高取醉散我愁，倒卧城南百尺之酒楼。

出门但知行路苦，醉乡可以逍遥游。

君不能遗身天地上玉京，又不能荣名将相专金城。

徒将绿发染春雪，风尘羁绁终无成。

不如且饮一壶酒，酒尽愁消更何有。

醉来豪气不可收，嘘作长虹贯牛斗。

原文展示:

醉歌行
作者: 吴斌 〔明代〕

登高取醉散我愁，
倒卧城南百尺之酒楼。
出门但知行路苦，
醉乡可以逍遥游。
君不能遗身天地上玉京，
又不能荣名将相专金城。
徒将绿发染春雪，
风尘羁绁终无成。
不如且饮一壶酒，
酒尽愁消更何有。
醉来豪气不可收，
嘘作长虹贯牛斗。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对生活的感慨与对酒的陶醉。诗人登高而醉，试图用酒来消愁，躺在城南的酒楼里。他走出门外，只感到路途的艰辛，只有在醉乡才能享受逍遥的快乐。他认为，既然不能在天地间获得高位，也无法在金城中得到荣名，那就不如把头发染成春雪的颜色，最终也无所成就。与其如此，不如痛痛快快地喝一壶酒，酒喝尽了，愁也就随之消散。喝醉后豪情万丈，仿佛可以一口气长虹贯穿牛斗。

注释:

• 登高取醉：登高而醉，指的是诗人登高时醉酒，以此来消解心中的忧愁。
• 城南百尺之酒楼：酒楼位于城南，高百尺，象征着诗人所处的环境。
• 醉乡：指喝酒后的陶醉状态，或是酒所带来的忘却烦恼的乐土。
• 玉京：指天上的京城，象征着高官显贵的地位。
• 专金城：指专门在金城中荣华富贵，反映诗人对权势的无奈。
• 绿发染春雪：形容头发染成绿色（春雪），暗示对青春的追求与无奈。
• 豪气：豪情壮志，指喝酒后所产生的勇气和气概。
• 长虹贯牛斗：形容酒后豪情，像长虹贯穿牛斗一样，壮观而豪放。

诗词背景:

作者介绍:

吴斌，明代诗人，生平事迹较少为人所知，作品多为抒怀和咏志，风格自由奔放，常体现对人生的思考与对酒的热爱。

创作背景:

《醉歌行》创作于明代，正值社会动荡与变革之际，诗人通过酒歌表达对生活的感慨与渴望，展现了对自由与快乐的追求。

诗歌鉴赏：

《醉歌行》以其豪放的气度和深邃的意蕴吸引了众多读者。整首诗通过“醉”这一主题，展现了诗人对世俗名利的轻视和对自由生活的向往。诗人用“登高取醉”开篇，表达了他试图通过酒来解脱心中愁绪的无奈。接下来的描写不仅展现了酒楼的场景，更通过对比的手法，揭示了在世俗中追名逐利的无奈与辛苦。诗中对“君不能遗身天地上玉京”的叹息，表现了对理想与现实之间的矛盾。

在情感的表达上，诗人自始至终保持着一种洒脱的态度，认为不如饮酒消愁，最终在“酒尽愁消更何有”的总结中，透出一丝对人生的豁达。全诗最后一句“嘘作长虹贯牛斗”，更是借用豪放的意象，传达出一种醉态下的豪情壮志，显示了诗人对生活的无畏与热情。

诗词解析:

逐句解析:

1. 登高取醉散我愁：通过登高饮酒来消散心中的忧愁。
2. 倒卧城南百尺之酒楼：诗人在城南的酒楼中醉卧，表现其放纵与洒脱。
3. 出门但知行路苦：走出酒楼后，感受到世路的艰辛与不易。
4. 醉乡可以逍遥游：在酒中，能够获得一种逍遥自在的体验。
5. 君不能遗身天地上玉京：虽不能在天上获得高位名利。
6. 又不能荣名将相专金城：同样不能在世俗中取得显赫的地位。
7. 徒将绿发染春雪：徒劳地追求年轻与美丽，最终也无所成就。
8. 风尘羁绁终无成：在风尘中被束缚，最终一无所获。
9. 不如且饮一壶酒：不如痛快地喝酒。
10. 酒尽愁消更何有：酒喝尽了，愁也随之消散，生活中又何必惆怅。
11. 醉来豪气不可收：喝醉后产生的豪情是无法抑制的。
12. 嘘作长虹贯牛斗：豪情壮志如同强烈的长虹，贯穿天际。

修辞手法:

• 比喻：将酒与自由、快乐相联系，表现出酒的魅力。
• 对仗：整首诗在结构上严谨，句式对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
• 夸张：如“长虹贯牛斗”，形象地表现了醉后的豪情。

主题思想:

整首诗通过酒的意象传达了对人生无常的感慨，对世俗名利的轻视，以及对自由生活的追求，最终形成一种洒脱而又豪放的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 酒：象征自由、畅快与忘却。
• 高楼：表明诗人的地位与追求。
• 春雪：象征青春与美好。
• 长虹：象征豪情与壮志。

这些意象共同构成了诗人内心的世界，反映了他对生活的态度与对自由的渴望。

互动学习:

诗词测试:

1. 《醉歌行》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 吴斌
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“醉乡”指的是什么？

   • A. 一种酒的名字
   • B. 酒后的放松状态
   • C. 一处风景名胜
   • D. 一种饮酒的方式

3. “不如且饮一壶酒”的意思是？

   • A. 喝酒是无意义的
   • B. 喝酒可以消愁
   • C. 喝酒会让人醉
   • D. 喝酒是浪费时间

答案:

1. C. 吴斌
2. B. 酒后的放松状态
3. B. 喝酒可以消愁

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《将进酒》（李白）：同样表达了对酒的热爱与人生哲学。
• 《月下独酌》（李白）：体现了诗人在独酌时的情感与思考。

诗词对比:

• 《醉歌行》与《将进酒》：两者都表达了对酒的热爱，但《醉歌行》更侧重于对生活无奈的感慨，而《将进酒》则更强调豪放的气概与享受当下的态度。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《吴斌及其作品研究》