画阁归来春又晚。

燕子双飞，柳软桃花浅。

细雨满天风满院，愁眉敛尽无人见。

独倚阑干心绪乱。

芳草芊绵，尚忆江南岸。

风月无情人暗换，旧游如梦空肠断。

蝶恋花·画阁归来春又晚

作者: 欧阳修 〔宋代〕

原文展示:

画阁归来春又晚。燕子双飞，柳软桃花浅。细雨满天风满院，愁眉敛尽无人见。独倚阑干心绪乱。芳草芊绵，尚忆江南岸。风月无情人暗换，旧游如梦空肠断。

白话文翻译：

我从画阁中归来，春天已经又晚了。两只燕子在空中双双飞舞，柳树柔软，桃花稀疏。细雨洒满天空，微风拂满庭院，我的愁眉已收敛，却无人能见。独自倚着栏杆，心绪烦乱。芳草茵茵，仍然怀念江南的岸边。风月无情，恋人却暗自交换，旧日游玩如梦，空余一腔悲伤。

注释:

• 画阁：指装饰华美的楼阁。
• 燕子双飞：描绘春天的生机，燕子成双飞舞。
• 愁眉：指愁苦的眉头。
• 独倚阑干：一个人依靠在栏杆上。
• 芳草芊绵：形容草木茂盛，气息芬芳。
• 江南岸：指江南地区，四季如春，风景如画。

诗词背景:

作者介绍：欧阳修（1007-1072），字永叔，号醉吟先生，北宋著名文学家、政治家。他的诗词风格多样，既有豪放之气，也有细腻之美，善于描摹自然景色和人情世故。

创作背景：此词创作于春天，作者在画阁中归来，感受到春天的迟到与时光的流逝，他的内心充满了对往日的回忆和对爱情的感慨。

诗歌鉴赏：

《蝶恋花·画阁归来春又晚》展现了欧阳修对春天的感知与情感的深刻表达。诗的开篇便以“画阁归来春又晚”引入，显现出一种失落感，仿佛春意盎然的季节却因时间的流逝而显得不再充盈。接下来的“燕子双飞，柳软桃花浅”描绘了春天的生动景象，燕子成双飞舞，柳树柔软，桃花稀疏，生动地再现了春天的气息。而细雨和轻风的描写则增添了诗的氛围，传达出一种细腻而缥缈的感受。

诗中“愁眉敛尽无人见”表露出深深的孤独感，尽管周围的春色依旧，但内心的忧伤无人能懂。此时，作者独倚阑干，心绪纷乱，显现出对过往的思念和无奈。后半段“芳草芊绵，尚忆江南岸”则回忆起江南的美好，似乎在怀念那些与爱人共享的快乐时光。

最后一句“旧游如梦空肠断”则以梦的意象结束，表达了对逝去时光的无奈与惆怅。整首词以春天的景象为背景，蕴含着作者对时光流逝的感慨和对往日恋情的深思，展现了中年人对生命、爱情的复杂情感。

诗词解析:

逐句解析：

1. 画阁归来春又晚：从华丽的楼阁中返回，感叹春天已然迟到。
2. 燕子双飞，柳软桃花浅：描绘春天的生机，虽然燕子飞舞，但桃花却显得稀疏。
3. 细雨满天风满院：细雨洒满天空，微风拂过庭院，营造出一种柔和的氛围。
4. 愁眉敛尽无人见：虽然心中愁苦已收敛，但无人能理解这种情感。
5. 独倚阑干心绪乱：独自倚靠在栏杆上，心情显得烦乱。
6. 芳草芊绵，尚忆江南岸：欣赏芳草的茂盛，仍旧怀念江南的美丽风光。
7. 风月无情人暗换：风与月无情，恋人却悄然更换，暗示爱情的变化。
8. 旧游如梦空肠断：往日的游玩如同梦境，令人心中感到无尽的遗憾。

修辞手法：

• 比喻：通过“春又晚”来比喻时光的流逝。
• 拟人：风月被赋予了无情的特性，表达情感的无奈。
• 对仗：如“愁眉敛尽无人见”与“独倚阑干心绪乱”形成对称。

主题思想： 整首词通过描绘春天的景象与个人情感的纠葛，传达了对逝去爱情的追忆和对时光流逝的感慨，反映了人们对人生无常的深刻思考。

意象分析:

意象词汇：

• 画阁：象征着美好与繁华。
• 燕子：代表春天与爱。
• 细雨：象征细腻的情感与忧伤。
• 芳草：象征生命的延续与希望。
• 江南：代表美好的回忆和故乡的情感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中描绘的春天气息主要通过哪些意象表现？ A. 燕子 B. 细雨 C. 柳树 D. 以上都是

2. “旧游如梦空肠断”表达了怎样的情感？ A. 快乐 B. 怀念 C. 失落 D. 以上都是

答案：

1. D
2. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比： 在李清照的《如梦令》中，同样表达了对往日情感的怀念，风格细腻、情感深沉；而苏轼的《水调歌头》则更为豪放，表现了对人生的感慨和豪情，二者在情感表达上各有千秋，形成鲜明对比。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《唐诗宋词鉴赏辞典》
• 《中国古典文学史》