这段话出自宋代姜夔《摸鱼儿·向秋来》
向秋来、渐疏班扇，雨声时过金井。
堂虚已放新凉入，湘竹最宜敧枕。
闲记省。
又还是、斜河旧约今再整。
天风夜冷。
自织锦人归，乘槎客去，此意有谁领。
空赢得，今古三星炯炯。
银波相望千顷。
柳州老矣犹儿戏，瓜果为伊三请。
云路回。
漫说道、年年野鹊曾并影。
无人与问。
但浊酒相呼，疏帘自卷，微月照清饮。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:06:35原文展示
摸鱼儿·向秋来
作者: 姜夔 〔宋代〕
向秋来渐疏班扇，雨声时过金井。
堂虚已放新凉入，湘竹最宜敧枕。
闲记省。又还是斜河旧约今再整。
天风夜冷。自织锦人归，乘槎客去，此意有谁领。
空赢得，今古三星炯炯。
银波相望千顷。
柳州老矣犹儿戏，瓜果为伊三请。
云路回。漫说道年年野鹊曾并影。
无人与问。但浊酒相呼，疏帘自卷，微月照清饮。
白话文翻译
秋天渐渐来临，扇子也显得稀疏，偶尔听见雨声穿过金井。
堂内空虚，已然放进了新凉，湘竹最适合靠着枕头。
闲暇时回忆旧时的约定，现在重新整理。
夜里天风凉爽，自织锦的人归来，乘筏的客人离去，这种情思又有谁能理解呢？
空得来的，只有今古的三星在闪烁。
银波与千顷的水面相望。
柳州老了，仍然像小孩子般嬉戏，瓜果为你三次邀请。
云路回首，随意说道年年野鹊曾经的身影。
无人来问，但只有浊酒相呼，疏帘轻卷，微月照着清饮。
注释
字词注释
- 班扇：一种扇子，通常用纸或纱做成，扇面上有画。
- 金井：金色的水井，象征着清澈的水。
- 湘竹：一种竹子，产于湘江流域，代表清雅的情趣。
- 乘槎：乘坐木筏，指水上漂流的生活。
- 银波：形容水面如银光闪烁。
- 野鹊：一种鸟，常寓意孤独或闲适的生活。
典故解析
- 三星炯炯：指天上的三星，象征着恒久与美好。
- 柳州：古地名，代表着悠久的历史和文化。
诗词背景
作者介绍
姜夔（1155-1221），字尧章，号白石，南宋著名词人和书法家。他的词风清丽婉约，擅长描写自然景物和个人情感，作品常蕴含深厚的哲理。
创作背景
《摸鱼儿·向秋来》创作于宋代，正值南宋时期，社会动荡，诗人常通过自然景物抒发内心的孤独和思考，寄托对理想生活的向往。
诗歌鉴赏
这首词以秋天的来临为背景，描绘了一幅宁静而略带忧伤的场景。词中通过对自然景色的细腻描写，表现出一种淡淡的哀愁和对往昔的追忆。开篇“向秋来渐疏班扇”，点明了季节的变化，给人一种凉意袭来的感觉。接着，词人描绘了堂内的宁静，湘竹依靠，体现了对安静生活的向往。
随着描写的深入，诗人逐渐引入了对旧约的回忆，表达了对往昔美好时光的怀念。尤其是“自织锦人归，乘槎客去”，一方面描绘了归家的人，另一方面又带出了一种孤独的情怀。全词在描写自然与人事的交织中，流露出一种无奈和惆怅，仿佛在诉说着人生的无常与离别。
最后，以“无人与问。但浊酒相呼，疏帘自卷，微月照清饮”结束，使整首词在清淡中流露出一种豁达，似乎在告诉我们，尽管人生的变迁不可避免，但我们仍然可以在这份孤寂中找到属于自己的宁静和快乐。
诗词解析
逐句解析
- 向秋来渐疏班扇：秋天来临，扇子被冷风吹得稀疏，象征着气候的变化。
- 雨声时过金井：偶尔听见雨滴落在金色的水井上，营造出一种静谧的氛围。
- 堂虚已放新凉入：堂屋空荡荡的，已经感受到新一季的凉爽。
- 湘竹最宜敧枕：湘竹的清雅适合用作枕头，传达出一种闲适的情境。
- 闲记省：回忆过去的约定。
- 又还是斜河旧约今再整：重新整理曾经的约定，流露出对过去的留恋。
- 天风夜冷：夜晚的风寒冷，暗示着季节的交替。
- 自织锦人归，乘槎客去：描述归来的织锦人和离去的乘筏者，表现了生活的流动与变迁。
- 此意有谁领：感叹这种情感无人能理解。
- 空赢得，今古三星炯炯：唯有今古的三星在闪烁，象征着永恒的美。
- 银波相望千顷：水面如银光闪烁，开阔而美丽。
- 柳州老矣犹儿戏：柳州的岁月已久，仍然像孩子般顽皮。
- 瓜果为伊三请：为你三次邀请瓜果，表达对友人的热情。
- 云路回：回首人生的道路。
- 漫说道年年野鹊曾并影：随意说着年年野鹊曾经的身影，表达对往昔的怀念。
- 无人与问。但浊酒相呼，疏帘自卷，微月照清饮：没有人来询问，只能和浊酒相伴，轻卷的帘子下微月映照着清饮，体现了一种孤独却豁达的心境。
修辞手法
- 比喻：将自然景物与人情相结合，增强意象的表现力。
- 拟人：如“银波相望”，赋予水面以生命。
- 对仗：如“银波相望千顷，柳州老矣犹儿戏”，增强诗的韵律感。
主题思想
整首词通过描写秋天的景象，表现了诗人对自然的热爱与对往昔的追忆，流露出深刻的孤独感和对美好时光的向往，反映了人生的无常和豁达的心态。
意象分析
意象词汇
- 秋天：象征着生命的变化和流逝。
- 湘竹：代表清雅、高洁的情趣。
- 金井：象征着宁静和安逸的生活。
- 三星：象征着永恒与美好。
- 银波：代表着美丽的自然景观。
互动学习
诗词测试
-
这首词的作者是谁？
A. 李白
B. 姜夔
C. 杜甫
D. 苏轼 -
“向秋来渐疏班扇”中“班扇”指的是什么？
A. 一种乐器
B. 一种扇子
C. 一种花
D. 一种鸟 -
诗中提到的“湘竹”象征着什么？
A. 冷漠
B. 清雅
C. 富贵
D. 繁华
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《青玉案·东风夜放花千树》 - 辛弃疾
- 《水调歌头·明月几时有》 - 苏轼
诗词对比
- 李白的《月下独酌》与姜夔的《摸鱼儿·向秋来》：两首词都表现了诗人对孤独的感受，但李白的词更加豪情壮志，而姜夔则显得清淡婉约，细腻入微，反映了不同的个性和风格。
参考资料
推荐书目
- 《宋词三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《姜夔诗词研究》
这些资料帮助读者更深入理解诗词，感受其中的美与哲理。