这段话出自明代沈谦《西江月 小楼》
疏雨尚沾池草，轻风暗扫庭梅。
小楼灯火画帘垂。
帘外月华如水。
被冷真愁香髻，枕欹却忆颦眉。
忽闻金斗簸残灰。
夜静原来未睡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 05:31:27原文展示
西江月 小楼
作者: 沈谦 〔明代〕
疏雨尚沾池草，轻风暗扫庭梅。
小楼灯火画帘垂，帘外月华如水。
被冷真愁香髻，枕欹却忆颦眉。
忽闻金斗簸残灰，夜静原来未睡。
白话文翻译
细雨轻轻洒落在池中的草上，轻风悄然拂过庭院的梅花。
小楼的灯火透过垂下的画帘，帘外的月光如水般清澈。
被子凉意袭来使我真感到忧愁，枕头倾斜时却忆起你的眉头皱蹙。
忽然听到金斗敲打着残留的灰烬，夜深人静原来我还未入睡。
注释
- 疏雨：细小而稀疏的雨。
- 尚沾：仍然沾湿。
- 庭梅：指庭院中的梅花。
- 月华如水：形容月光清冷明亮，恰似流水一般。
- 香髻：指女子的发髻，因香气而得名。
- 颦眉：皱眉，形容忧愁或思念的状态。
- 金斗：一种古代的器具，用于盛灰或灰烬。
- 簸残灰：指用斗将剩余的灰烬抖落。
诗词背景
作者介绍：沈谦，明代诗人，字子扬，号松溪，家世显赫，才华横溢，以擅长诗词而著称。沈谦的作品多描绘自然景观和人事情感，具有清新脱俗的风格，常常反映出内心的情感和对生活的思考。
创作背景：此诗写于沈谦生活的某个夜晚，正值雨季，诗人身处小楼，感受到外界的细雨和轻风，心中涌现出对某位女子的思念，展现出孤独和愁苦的情感。
诗歌鉴赏
《西江月 小楼》是沈谦以细腻的笔触描绘出夜晚的宁静与内心的孤寂。首句通过“疏雨”和“池草”勾勒出一个细腻的自然场景，细雨为诗歌增添了一份清新与惆怅。接下来的“轻风暗扫庭梅”，使得画面更加生动，庭中的梅花在轻风中摇曳，仿佛也在诉说着某种情感。
“小楼灯火画帘垂”，小楼的灯光透过画帘投射出温暖的光晕，而“帘外月华如水”则形成鲜明对比，冷清的月光与温暖的灯火交织，营造出一种矛盾而又和谐的氛围。诗人此时的心情也随之浮现，随着“被冷真愁香髻，枕欹却忆颦眉”，诗人不仅被凉意所侵扰，也在夜深人静时分，思念起了那位心中所惦念的女子，愁苦之情愈发明显。
最后两句“忽闻金斗簸残灰，夜静原来未睡”，在夜深人静中，诗人听见金斗轻轻抖动着残灰，细腻地描写了夜的宁静和内心的无法平静。整首诗通过细腻的描写，展现了诗人内心的孤独、思念与愁苦，令人感同身受，具有很强的感染力。
诗词解析
逐句解析：
- 疏雨尚沾池草：描绘细雨轻轻洒落，营造出一种宁静的氛围。
- 轻风暗扫庭梅：轻风拂过梅花，增添了自然的生机。
- 小楼灯火画帘垂：灯火映照着画帘，营造了温馨的室内环境。
- 帘外月华如水：月光静谧如水，形成了对比，突显了内心的孤独。
- 被冷真愁香髻：被子凉意袭来，令诗人感到忧愁。
- 枕欹却忆颦眉：枕头倾斜，思念起那皱眉的女子。
- 忽闻金斗簸残灰：听到金斗抖动灰烬，描绘了夜的静谧。
- 夜静原来未睡：揭示了诗人的失眠与思绪。
修辞手法：
- 比喻：如“月华如水”，形象生动。
- 拟人：轻风暗扫，赋予自然以情感。
- 对仗：上下句对应，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：整首诗围绕思念与孤独展开，表现了在宁静夜晚对爱人的深切怀念与愁苦心情。
意象分析
意象词汇：
- 细雨：象征思念和愁苦。
- 梅花：代表坚韧与孤独。
- 灯火：象征温暖和希望。
- 月光：代表孤独与清冷。
- 香髻：象征爱人与美好记忆。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：诗中“帘外月华如水”是用来形容什么？ a) 月光的清澈
b) 诗人的思念
c) 梅花的美丽
答案：a -
填空题：诗中提到的“金斗”是用来___。 答案：簸残灰
-
判断题：诗中描绘的夜晚是宁静而温暖的。
答案：错误
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
- 沈谦与李清照：两位诗人都表现了对爱人的思念，但李清照的作品更展现了女性的柔情，而沈谦则侧重于孤独与愁苦。
参考资料
推荐书目：
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》