这段话出自清代李湘《题壁 其一》
花天酒地已成空，梦醒黄粱旅馆中。
旧日胭脂今日泪，两般颜色一般红。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:43:31原文展示:
花天酒地已成空，
梦醒黄粱旅馆中。
旧日胭脂今日泪，
两般颜色一般红。
白话文翻译：
这首诗表达了作者对往昔奢华生活的追忆与现实的无奈。曾经的花天酒地已然变得虚无，醒来时发现自己身处梦幻般的旅馆。往日的美好如今化作泪水，昔日的红妆与今日的泪水，色彩虽然相同，但情感却截然不同。
注释：
- 花天酒地：形容奢华享乐的生活。
- 黄粱：指黄粱梦，出自《庄子》，寓意梦境与现实的幻灭。
- 胭脂：古代女性化妆用的红色颜料，象征美丽与青春。
- 泪：象征悲伤与失落。
典故解析：
“黄粱梦”出自《庄子·齐物论》，讲述一个人梦中富贵荣华，醒来后发现一切都是幻觉，反映了人生无常的哲理。诗中运用此典故，深化了对过往奢华生活的感慨。
诗词背景：
作者介绍：
李湘，清代诗人，生平事迹较少，诗风多表现个人情感与对人生的思考，尤其擅长抒情。
创作背景：
这首诗写于李湘对生活的感悟与反思阶段，或许经历了人生的波折，反思昔日的浮华与今日的孤独。
诗歌鉴赏：
《题壁 其一》是一首充满哲思的诗作。诗人在短短四句中，以“花天酒地”开篇，便直入主题，展现出对奢华生活的追忆与失落的感慨。首句中的“已成空”显示出对往昔的无奈与感叹，令人一瞬间感受到生活的变迁。
接下来的“梦醒黄粱旅馆中”，则将“梦”的意象引入，象征着人生的短暂与无常。黄粱梦的典故使得读者意识到，曾经的梦境不过是虚幻，现实中却充满了苦涩的真相。
“旧日胭脂今日泪”将过去的美好与现在的悲伤形成鲜明对比，情感的转化使得整首诗更加动人。红色的胭脂与流泪的红色形成了对照，传达出作者心中深深的惆怅与无奈。
最后一句“两般颜色一般红”更是以同色的对比来折射情感的不同，强调了经历后的心灵创伤。这首诗不仅在语言上饱含诗意，同时在情感表达上也极具深度，令人在阅读时不禁感同身受。
诗词解析：
逐句解析：
- 花天酒地已成空：描绘奢华生活的逝去，带有无奈之感。
- 梦醒黄粱旅馆中：引入黄粱梦的典故，说明梦境与现实的冲突。
- 旧日胭脂今日泪：对比过去的美好与现在的伤感，形成情感的对照。
- 两般颜色一般红：强调虽然色彩相同，但情感却截然不同，反映出生活的变迁。
修辞手法：
- 对比：通过“旧日胭脂”和“今日泪”的对比，凸显情感的转变。
- 典故：运用“黄粱梦”增强诗的深度与哲理。
- 象征：胭脂象征美好，泪水象征悲伤，形成强烈的视觉和情感对比。
主题思想：
全诗通过对比与典故，表达了对往昔奢华生活的追忆与对现实无奈的感慨，反映出人生的无常与情感的复杂。
意象分析：
意象词汇：
- 花天酒地：象征奢华与享乐。
- 黄粱：象征梦境与幻灭。
- 胭脂：象征美丽与青春。
- 泪：象征失落与悲伤。
互动学习：
诗词测试：
-
“花天酒地”指的是什么样的生活？
- A. 贫穷的生活
- B. 奢华享乐的生活
- C. 清贫朴素的生活
-
“黄粱梦”出自哪个经典？
- A. 《红楼梦》
- B. 《庄子》
- C. 《诗经》
-
诗中“旧日胭脂今日泪”表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 失落
- C. 愤怒
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《将进酒》
诗词对比：
李白的《将进酒》同样表达了对人生短暂的感慨，通过豪放的饮酒来掩盖对现实的无奈；而李湘的《题壁 其一》则是通过细腻的情感描绘，展现了对过去的深沉怀念与对现实的无力感。两者在主题上共通，但风格与表达方式截然不同，前者豪放奔放，后者婉约细腻。