这段话出自明代夏树芳《醉落魄》
团冰握雪，天公幻个人孤洁。
最怜误向风尘撇，貌似春花，命似晚秋叶。
酒边灯下曾相洽，重逢不耐匆匆别。
新来真个音书绝，欢似浮云，愁似半残月。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:34:06原文展示
醉落魄
作者: 夏树芳〔明代〕
团冰握雪，天公幻个人孤洁。
最怜误向风尘撇，貌似春花，命似晚秋叶。
酒边灯下曾相洽，重逢不耐匆匆别。
新来真个音书绝，欢似浮云，愁似半残月。
白话文翻译
全诗翻译：
握着团冰，捧着雪，天公仿佛创造了一个孤独而洁白的人。
最怜惜的是误入风尘，虽然外表似春花，命运却如晚秋的落叶。
曾经在酒边灯下亲密交谈，如今重逢却只能匆匆道别。
最近的音信全无，快乐如浮云般无定，忧愁似半轮残月那样凄凉。
注释
- 团冰握雪：形容清冷洁白的状态，传达一种孤独的情感。
- 天公幻个人孤洁：天公指上天，幻作指创造；意指上天创造出一个孤独而洁白的人。
- 误向风尘撇：误入世俗的纷扰和尘世的牵绊。
- 貌似春花，命似晚秋叶：形容外表美丽如春花，生命却如秋叶般短暂而凋零。
- 欢似浮云，愁似半残月：快乐像是无定的浮云，忧愁则如半轮残月，暗示心情的变化无常。
诗词背景
作者介绍：
夏树芳，明代诗人，其作品多表现个人情感与社会纷扰的矛盾，风格细腻，常用自然景物寓意人生哲理。
创作背景：
此诗作于明代，正值社会动荡时期，诗人通过对个体内心孤独与世俗纷扰的描写，反映了当时人们的心态和情感。
诗歌鉴赏
《醉落魄》通过细腻的笔触描绘了诗人对孤独与世俗的深刻思考。首句以“团冰握雪”开篇，营造出一种清冷而孤独的氛围，紧接着“天公幻个人孤洁”，将作者对自我孤独的感受化为形象。诗中“貌似春花，命似晚秋叶”一语，既表现了外在的美丽与内心的脆弱，也暗示了人生的无常与短暂。接下来的“酒边灯下曾相洽”则让人联想到昔日的美好时光，然而“重逢不耐匆匆别”却带来了对时光流逝的惋惜与无奈。最后两句以“欢似浮云，愁似半残月”收尾，生动地传达了快乐与忧愁的对比，令人感受到一种深刻的哲理：人生如浮云，瞬息万变。
诗词解析
逐句解析：
- 团冰握雪：形象地展现出一种清冷的状态，暗示内心的孤独。
- 天公幻个人孤洁：指上天创造了一个孤独的人，表现了对命运的反思。
- 最怜误向风尘撇：表达对自己误入世俗的惋惜。
- 貌似春花，命似晚秋叶：用春花与秋叶对比，强调生命的短暂与美丽的对立。
- 酒边灯下曾相洽：回忆过去的温暖时刻。
- 重逢不耐匆匆别：对重逢的珍惜与短暂的遗憾。
- 新来真个音书绝：表达对失去联系的痛苦。
- 欢似浮云，愁似半残月：总结诗中情感的变化，寓意深远。
修辞手法：
- 比喻：如“命似晚秋叶”比喻人的生命短暂。
- 拟人：如“欢似浮云”将情感具象化，增强了诗的表现力。
- 对仗：诗中前后句对称工整，增强了节奏感。
主题思想：
整首诗通过对孤独、失落与无常的描绘，表达了诗人对人生哲理的思考，同时也展现了个人情感的细腻与深邃。
意象分析
意象词汇：
- 团冰：象征冷漠与孤独。
- 春花：代表生命的美好与短暂。
- 晚秋叶：象征衰败与无常。
- 浮云：代表快乐的无定性。
- 半残月：象征忧愁与缺失。
互动学习
诗词测试：
-
诗中比喻生命短暂的意象是什么？
- A. 春花
- B. 晚秋叶
- C. 浮云
- D. 半残月
-
“欢似浮云，愁似半残月”表达了什么情感？
- A. 对未来的期待
- B. 快乐与忧愁的对比
- C. 对往事的怀念
- D. 对命运的无奈
-
诗中提到的“天公”指的是什么？
- A. 人
- B. 上天
- C. 自然
- D. 社会
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 夏树芳与李白的作品都表现了对人生的思考，但李白更倾向于豪情壮志，而夏树芳则倾向于细腻的情感描写。
参考资料
- 《明代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《唐诗宋词元曲》