倦榻呻吟每自哀，占蓍来告出余灾。是什么意思

倦榻呻吟每自哀，占蓍来告出余灾。

自能洗研拂书几，时亦折花寻酒杯。

久类寒蛟潜岫穴，忽如老马喷风埃。

霜晴烂熳东窗日，一笑山坡访早梅。

原文展示:

病愈
陆游 〔宋代〕
倦榻呻吟每自哀，占蓍来告出余灾。
自能洗研拂书几，时亦折花寻酒杯。
久类寒蛟潜岫穴，忽如老马喷风埃。
霜晴烂熳东窗日，一笑山坡访早梅。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人从病痛中恢复的心情。躺在疲惫的床上，我常常自言自语，哀叹自己的苦痛，试图用占卜来预测未来的厄运。如今我能洗净心情，推开书桌，偶尔也能在阳光下采几朵花，寻觅酒杯。曾经像冷蛟一样隐匿在山洞中，现在却像老马一样喷出风尘。霜后的晴天，阳光在东窗洒下，我微笑着去山坡上探访早开的梅花。

注释:

• 倦榻：疲惫的床，形容自己身体虚弱。
• 呻吟：痛苦的声音，表达病痛的折磨。
• 占蓍：用蓍草占卜，古代一种预测未来的方法。
• 洗研：洗净心情，研读书卷。
• 寒蛟：形容长期病痛的状态，像寒冷的蛟龙藏于穴中。
• 喷风埃：比喻恢复健康，像老马一样奔腾。
• 霜晴：霜后的晴天，象征着清明和希望。
• 东窗日：早晨的阳光，象征新生。

典故解析：

• 蓍草占卜：古代占卜方法，常用蓍草进行，反映了对命运的探求。
• 寒蛟：古诗中常用来比喻潜藏在黑暗之中的苦痛或阴影。
• 老马：象征经历丰富，虽老但依然有力。

诗词背景:

作者介绍：陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人和文学家。他的诗风豪放，作品多涉及爱国、抒怀、山水等题材。因其生平多次遭遇政治挫折，作品中常流露出对国家的忧虑和个人的无奈。

创作背景：这首诗是陆游在经历病痛后，感受到恢复的喜悦，表达了他对生活的热爱和对美好事物的向往。反映了他在病愈后对生命的珍视和对未来的希望。

诗歌鉴赏：

这首《病愈》通过描绘诗人从病痛中恢复的过程，表达了对生命的珍视和对美好事物的向往。诗中既有对病痛的真实描写，也有对恢复后生活的积极态度。前两句中的“倦榻呻吟”体现了诗人身体的虚弱和心理的压抑，反映出病痛带来的苦涩感。而“占蓍来告出余灾”则暗示了他对未来的无奈和迷茫。随着诗情的推进，诗人开始逐渐摆脱病痛，展现出一种积极向上的生活态度。后面的“霜晴烂熳东窗日”则描绘了一个温暖的春日场景，象征着诗人重新拾起生活的希望，去寻找春天的美好。这种对比不仅增强了诗的情感冲突，也表现了诗人在困境中不屈不挠的精神。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “倦榻呻吟每自哀”：身心疲惫，常常自我悲叹。
  • “占蓍来告出余灾”：试图通过占卜来预测未来的厄运。
  • “自能洗研拂书几”：能够静下心来，研读书籍。
  • “时亦折花寻酒杯”：偶尔也能摘花寻酒，享受生活。
  • “久类寒蛟潜岫穴”：形容长期隐匿于病痛之中。
  • “忽如老马喷风埃”：恢复后如同老马奔腾，生机勃勃。
  • “霜晴烂熳东窗日”：晴朗的霜后清晨，阳光明媚。
  • “一笑山坡访早梅”：微笑着去山坡探访早开的梅花。

• 修辞手法：

  • 比喻：将病痛比作“寒蛟”，生动形象地表现了诗人的苦痛。
  • 对仗：如“倦榻呻吟”与“自能洗研”，表现了诗人内在的对比与挣扎。
  • 拟人：将“老马”赋予生命力，表现出诗人的复苏与希望。

• 主题思想：中心思想是经历病痛后的反思与重生，通过对生命的重新感悟，表现出一种积极向上的生活态度。

意象分析：

• 倦榻：象征着病痛的折磨与生活的疲惫。
• 占蓍：代表人对命运的探求与无奈。
• 寒蛟：象征隐忍的苦痛与黑暗的过去。
• 老马：代表着希望与重新出发的勇气。
• 早梅：象征着春天的生机与生活的美好。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“倦榻”指的是（A. 疲惫的床 B. 花园 C. 书桌）
2. “占蓍”是一种（A. 占卜方法 B. 花 C. 食物）
3. 诗人在恢复后感到（A. 痛苦 B. 希望 C. 无聊）

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》杜甫
• 《早春呈水部张十八员外》韩愈

诗词对比： 陆游的《病愈》与杜甫的《春望》都表达了经历病痛或困境后的生活感悟，陆游更多反映个人的内心变化，而杜甫则更多地表现出对国家的忧虑与希望。两首诗各有特色，展现了不同的情感基调和艺术风格。

参考资料：

• 《陆游诗集》
• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》