这段话出自清代何振岱《沁园春 题道之道妆小影》
以女儿身，现妙鬘■，直恁端严。
问为容为德，非徒貌类，属因为果，也待疑参。
缄口惩言，敛心入定，一恁飞花过画檐。
髫花换，■何须发白，才懒开奁。
故应小葺禅庵。
早约与、山云共一龛。
算爇香献水，朝朝无缺，写经绘佛，事事都谙。
笑我衰年，此缘犹欠，望尔宁非近戏谈。
虽然■，这世尘欢爱，幻绝休贪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-06 13:03:18原文展示
沁园春 题道之道妆小影
何振岱 〔清代〕
以女儿身，现妙鬘，直恁端严。
问为容为德，非徒貌类，属因为果，也待疑参。
缄口惩言，敛心入定，一恁飞花过画檐。
髫花换，何须发白，才懒开奁。
故应小葺禅庵。
早约与山云共一龛。
算爇香献水，朝朝无缺，
写经绘佛，事事都谙。
笑我衰年，此缘犹欠，
望尔宁非近戏谈。
虽然，这世尘欢爱，幻绝休贪。
白话文翻译
以女儿的身份，展现出美丽的妆容，真是端庄典雅。
有人问你是为了容貌还是德行，其实这不仅是外表的问题，内在的修养也值得怀疑。
闭口不言，心中入定，静静地看着花瓣飘落在画檐上。
年轻的花朵凋零，何必等到白发苍苍，才懒于打开闺房。
因此应该小心修整禅庵。
早已约好和山中的云彩共度一方空间。
每天点香供水，缺一不可，
抄写经文、绘制佛像，事事都非常熟悉。
嘲笑我年纪已大，内心仍有所欠缺，
希望你不要将我视为闲聊戏谑。
尽管如此，这世间的尘世欢爱，都是幻影，切勿贪恋。
注释
- 妙鬘：美丽的发饰。
- 容德：容貌与德行的结合。
- 缄口惩言：闭嘴自省，警惕言辞。
- 飞花：花瓣随风飞舞，象征着无常。
- 髫花：年轻的花朵，象征青春。
诗词背景
作者介绍
何振岱，清代诗人，以其独特的艺术风格和深厚的文化底蕴著称。他的诗词多描绘自然与人生，常有哲理思考，反映了当时社会的风貌和个人的内心世界。
创作背景
此诗写于清代，正值社会风气复杂、道德观念变化的时期。诗人通过对女性形象的描绘，探讨了外在美与内在德行的关系，表达了对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏
《沁园春 题道之道妆小影》是一首颇具哲理的诗作。诗中通过女性的形象，引发出对美与德的深刻思考。诗人以“女儿身”的视角，探讨了容貌与内心修养之间的关系，质疑单纯依赖外在美的价值。在“缄口惩言，敛心入定”的描述中，诗人提倡内省，强调心灵的宁静和自我修养的重要性。
“飞花过画檐”这一意象，既展现了自然的美丽，也隐喻了生命的短暂与无常。随着“髫花换，何须发白”的句子，诗人感叹青春易逝，呼唤人们珍惜当下。接下来的描绘中，诗人提到修整禅庵、供奉香水，展现了一种隐逸的生活态度，显示出对世俗纷扰的超然态度。
最后，诗人以“虽然，这世尘欢爱，幻绝休贪”结束，表达了对世间繁华的淡然和对人生真谛的追求。
诗词解析
逐句解析
-
以女儿身，现妙鬘，直恁端严。
以女性的身份展现出美丽的发饰，显得端庄严肃。 -
问为容为德，非徒貌类，属因为果，也待疑参。
有人询问是为了美貌还是德行，其实这不仅是外表的问题，内在的修养同样重要，值得怀疑。 -
缄口惩言，敛心入定，一恁飞花过画檐。
闭口自省，内心入定，静静地看着花瓣飘落在屋檐上。 -
髫花换，何须发白，才懒开奁。
年轻的花朵凋零，为什么等到白发苍苍才懒于打开闺房？ -
故应小葺禅庵。
所以应该小心修整自己的禅庵。 -
早约与山云共一龛。
早已约定和山中的云彩共度一方空间。 -
算爇香献水，朝朝无缺，写经绘佛，事事都谙。
每天点香供水，缺一不可，抄写经文、绘制佛像，事事都非常熟悉。 -
笑我衰年，此缘犹欠，望尔宁非近戏谈。
嘲笑我年纪已大，内心仍有所欠缺，希望你不要将我视为闲聊戏谑。 -
虽然，这世尘欢爱，幻绝休贪。
尽管如此，这世间的尘世欢爱，都是幻影，切勿贪恋。
修辞手法
- 比喻：用“飞花”比喻生命的短暂。
- 对仗：如“缄口惩言，敛心入定”体现了对称美。
- 反复：如对“容德”的反复提及，强调其重要性。
主题思想
这首诗探讨了外在美与内在德行的关系，表达了对生命无常的感慨以及对世俗繁华的淡然态度。诗人通过对女性形象的描绘，反映了对人生真谛的追求。
意象分析
意象词汇
- 妙鬘：象征女性的美丽和外在。
- 飞花：象征生命的短暂和无常。
- 禅庵：象征内心的宁静和修养。
互动学习
诗词测试
-
何振岱是哪个朝代的诗人？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 清代
- D. 明代
-
诗中提到的“飞花”象征着什么？
- A. 爱情
- B. 生命的短暂
- C. 财富
- D. 美丽
-
诗的最后一句“幻绝休贪”表达了什么态度？
- A. 对爱情的渴望
- B. 对世间繁华的淡然
- C. 对金钱的追求
- D. 对名利的向往
答案
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《红楼梦》中的诗词：反映了女性的美丽与内心世界。
- 李白的《静夜思》：同样探讨了人生的哲理与感慨。
诗词对比
- 王维《山居秋暝》与何振岱的作品都表现出隐逸生活的态度，但王维更专注于自然景色，而何振岱则更注重内心的修养与思考。
- 王维的诗句中有“月落乌啼霜满天”，描绘了宁静的夜晚，自然的美，而何振岱则通过女性形象探讨人生哲理。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》