这段话出自当代崔荣江《沁园春 依韵和香儿词》
天蔽苍云，月隐重霄，淡淡欲穷。
盼中秋夜澈，桂儿殷实，花儿肥硕，赠我香浓。
欲裂重帷，还澄阆苑，展袖拘来万里风。
酬知己，月明三千里，相照银盅。
婵娟黄菊红枫，愿海角天涯共此同。
赋柔肠九曲，系成心字，腾挪山外，寄与江东。
莫憾孤楼，当知梦枕，人面桃花两映红。
情长久，任是容颜老，不改初衷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 13:08:01原文展示
沁园春 依韵和香儿词
作者：崔荣江
天蔽苍云，月隐重霄，淡淡欲穷。
盼中秋夜澈，桂儿殷实，花儿肥硕，赠我香浓。
欲裂重帷，还澄阆苑，展袖拘来万里风。
酬知己，月明三千里，相照银盅。
婵娟黄菊红枫，愿海角天涯共此同。
赋柔肠九曲，系成心字，腾挪山外，寄与江东。
莫憾孤楼，当知梦枕，人面桃花两映红。
情长久，任是容颜老，不改初衷。
白话文翻译
整首诗描绘了一个中秋之夜的美好情景，诗人寄托了对友人的深厚情谊。开头写天上的云朵遮蔽了月亮，想要将这一切都看尽；接着期待中秋的明亮夜空，期盼着丰硕的桂花和肥美的花朵能带来浓郁的香气。想要撕开重重帷幕，清澈的阆苑中，轻轻展袖引来万里之风。与知己在这明月下相聚，举杯同饮。黄菊与红枫交相辉映，愿意在海角天涯共赏月色。写下柔情似水的诗句，寄托心意，愿能飞越山川，寄往江东。即使身处孤楼，也要明白梦中相会的美好，人面桃花相映成趣。情感久远，纵使容颜渐老，初心依旧不改。
注释
- 苍云：形容天空的云朵，通常指阴沉的天气。
- 阆苑：指神话传说中的仙境。
- 银盅：银制的酒杯，象征着友谊和团聚。
- 婵娟：形容美丽的月亮或女子。
- 梦枕：梦中相会的意象，传达对爱人的思念。
诗词背景
作者介绍
崔荣江，现代诗人，作品多以自然景物和人情世态为题材，风格清新婉约，常通过细腻的描写表达内心情感。
创作背景
诗作于中秋之际，诗人受到节日气氛的影响，借此机会寄托对友人的思念与祝福。
诗歌鉴赏
这首诗以中秋为背景，通过对月亮、桂花等意象的描绘，展现了诗人与朋友之间深厚的情谊。开篇以“天蔽苍云，月隐重霄”引入，展现了诗人对自然景象的细腻观察与感受。随后的描写中，诗人不仅对月亮的隐晦表示期待，也通过“桂儿殷实，花儿肥硕”展现了丰收的喜悦。诗中“欲裂重帷，还澄阆苑”暗示着对理想境界的追求，展现了诗人内心的渴望。
在与知己的相聚时，诗人通过“月明三千里，相照银盅”表达了与朋友共饮的美好画面，展现了浓厚的友情和温馨的共享时光。接下来的“愿海角天涯共此同”则表达了即使身处两地，心灵上的相通依然如故，情谊不减。
整首诗情感真挚，意象丰富，既有对自然的赞美，也有对友谊的珍视，展现了诗人对生活的热爱与对人际关系的深刻理解。
诗词解析
逐句解析
- 天蔽苍云：描绘天色阴沉的景象，营造气氛。
- 月隐重霄：月亮被厚重的云层遮挡，象征着心中对美好事物的渴望。
- 盼中秋夜澈：期待中秋夜的明亮与清澈，表达对团圆的向往。
- 桂儿殷实，花儿肥硕：描绘丰收的景象，象征着生活的美好。
- 欲裂重帷：想要撕开重重的幕布，象征着追求理想与自由的渴望。
- 相照银盅：与知己共饮，体现深厚的友情。
- 愿海角天涯共此同：意味着即使相隔遥远，心灵依旧相通。
修辞手法
- 比喻：用“桂儿殷实”来比喻生活的丰盈。
- 拟人：将“月”赋予情感，增强表达效果。
- 对仗：如“情长久，任是容颜老”形成对比，增强诗歌的音乐感。
主题思想
整首诗的主题是对友谊的珍视与对人生的感悟，表现出诗人对自然、对人生的热爱，以及对知己的深厚情感。
意象分析
意象词汇
- 月亮：象征团圆与思念。
- 桂花：象征丰收与美好。
- 黄菊红枫：象征秋天的成熟与绚烂。
- 山外江东：象征距离与情感的寄托。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“银盅”象征着什么？
A. 财富
B. 友情
C. 竞争
答案：B -
“愿海角天涯共此同”表达了诗人怎样的情感？
A. 想念
B. 失落
C. 愤怒
答案：A -
诗中提到的“婵娟”指代什么？
A. 月亮
B. 朋友
C. 诗歌
答案：A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《静夜思》：同样表达了对月亮的思念。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：体现了对亲人的思念与团圆的渴望。
诗词对比
- 对比崔荣江的《沁园春》与李白的《静夜思》，两者均以月亮为主题，但崔的作品更注重友谊，而李白则更侧重于思乡情。两者的情感基调虽有差异，但均表现出对美好事物的向往。
参考资料
推荐书目
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏》
- 《现代诗歌的演变与发展》