又恐春风归去绿成阴。是什么意思

丙辰冬，自无锡归，作此寓意。

好花不与殢香人。

浪粼粼。

又恐春风归去绿成阴。

玉钿何处寻。

木兰双桨梦中云。

小横陈。

漫向孤山山下觅盈盈。

翠禽啼一春。

原文展示

《鬲溪梅令·好花不与殢香人》

丙辰冬，自无锡归，作此寓意。
好花不与殢香人。浪粼粼。
又恐春风归去绿成阴。
玉钿何处寻。木兰双桨梦中云。
小横陈。漫向孤山山下觅盈盈。
翠禽啼一春。

白话文翻译

在丙辰年冬天，我从无锡归来，写下这首词以抒发我的情怀。好花不肯与那些沉迷香气的人为伍。水面波光粼粼。又担心春风一去，绿意会变成阴影。那美玉的钿饰又从何处寻觅？梦中似乎有木兰的双桨在轻轻划动。小横陈的岸边，我漫无目的地朝孤山山下寻找那盈盈的身影。春天里，翠禽啼叫，响彻整个春季。

注释

• 殢香人：沉迷于花香的人。
• 浪粼粼：水面波光闪烁，形容水的美丽。
• 玉钿：一种美丽的装饰品，象征美好和珍贵。
• 木兰双桨：指用木兰木制作的双桨，带有梦幻色彩。
• 盈盈：形容女子的姿态轻盈柔美。

诗词背景

作者介绍：姜夔，字尧章，号白石，南宋时期著名的词人、书法家。他的词风清新脱俗，常以抒情见长，作品多描绘自然景观和人情世态，深受后人喜爱。

创作背景：此词创作于姜夔从无锡归来的冬季，反映了他对春天的渴望与对美好事物的追求，表达了一种淡淡的忧愁和对孤独的思考。

诗歌鉴赏

《鬲溪梅令》以优雅的笔调描绘了春天的景象，同时展现了词人内心的孤独与对美的渴望。诗的开篇即以“好花不与殢香人”点出主题，表达了对那些沉迷于花香的人的不屑，仿佛在告诫人们要珍惜真情，不要被表象迷惑。接着“浪粼粼”一句描绘了水面的波光，生动地展现了自然的美，唤起读者的视觉感受。

全诗贯穿着对春天的向往与对逝去美好的惋惜。“又恐春风归去绿成阴”，在此，词人不仅表达了对春天的期盼，也流露出对时间流逝的无奈。整首词通过细腻的意象和生动的描写，营造出一种淡淡的哀愁，令人感受到一种超脱世俗的情怀。

词末“翠禽啼一春”更是为整首词增添了生动的气息，翠鸟在春天的鸣叫，仿佛是在回应词人对春天的期盼与对美好生活的追求。综上所述，这首词不仅是对自然景色的赞美，更是对人生态度的深刻思考，使其在宋词中熠熠生辉。

诗词解析

逐句解析：

• “好花不与殢香人”：指漂亮的花不愿意与沉迷于香气的人相伴，暗示对待美好的态度。
• “浪粼粼”：形容水面波光粼粼，展现自然的美丽。
• “又恐春风归去绿成阴”：担心春风一去，绿意会转瞬即逝，暗含对时光流逝的忧愁。
• “玉钿何处寻”：对美好事物的追寻，象征着对理想的渴望。
• “木兰双桨梦中云”：梦中的景象，带有梦幻色彩，表露出词人的思乡之情。
• “小横陈”：指小桥或小道，营造出一种悠闲的氛围。
• “漫向孤山山下觅盈盈”：在孤山下漫无目的地寻找美丽的女子，表现了孤独感。
• “翠禽啼一春”：春天里翠鸟的啼鸣，象征着生命的活力与希望。

修辞手法：

• 比喻：将美花与沉迷香气的人进行对比，揭示人们对美的追求与迷失。
• 拟人：将春风、翠禽等赋予人性，使自然更具生动感。
• 对仗：整首词语句对称，富有韵律感，增强了诗歌的音乐性。

主题思想： 整首词表达了对春天的渴望与对美好事物的追寻，同时流露出对时间流逝的无奈和对孤独的思考，展现了一种深邃而又清新的情感基调。

意象分析

意象词汇：

• 梅花：象征着高洁与坚韧，常用以代表品德与美好。
• 春风：代表生机与希望，象征着新生与变化。
• 翠禽：象征自然的生命力与活力，带来生命的气息。

互动学习

诗词测试：

1. “好花不与殢香人”中“殢香人”指的是： A. 享受花香的人 B. 沉迷于香气的人 C. 追逐花香的人 D. 保护花的人

2. 诗中“浪粼粼”描绘的是： A. 水面波光闪烁 B. 轻风拂面 C. 小舟摇曳 D. 鱼跃水面

3. 词人对春天的态度是： A. 欢喜 B. 忧愁 C. 无所谓 D. 期待

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

诗词对比： 对比姜夔与李清照的词作，均表现出对自然的热爱与对人生的思考，但姜夔更多展现了孤独与惆怅，而李清照则更倾向于对过往的怀念与对爱情的思索。这种情感的差异反映了两位词人在个性与经历上的不同。

参考资料

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《词学通论》