绿底封书矞露光，试名仙局霭芸香。是什么意思

绿底封书矞露光，试名仙局霭芸香。

固惭卫国乘轩宠，犹胜唐家脱腕郎。

原文展示

绿底封书矞露光，试名仙局霭芸香。固惭卫国乘轩宠，犹胜唐家脱腕郎。

白话文翻译

全诗翻译: 这封书信以绿色为底，闪耀着露珠般的光芒，尝试在仙境般的官署中留下芳名。虽然惭愧于卫国那样的显赫地位，但仍胜过唐代那些被解职的官员。

注释

字词注释:

• 绿底封书：指书信的封面是绿色的。
• 矞露光：形容书信闪耀着露珠般的光芒。
• 试名仙局：尝试在仙境般的官署中留下名声。
• 霭芸香：形容官署中香气缭绕。
• 固惭卫国：虽然惭愧于卫国那样的显赫地位。
• 乘轩宠：指受到显赫的宠爱。
• 犹胜唐家脱腕郎：仍胜过唐代那些被解职的官员。

典故解析:

• 卫国乘轩宠：典故出自《左传·僖公二十五年》，卫国大夫乘轩受到宠信。
• 唐家脱腕郎：指唐代官员被解职的情况。

诗词背景

作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗文以清新脱俗、含蓄典雅著称，尤以诗才闻名。此诗反映了作者对官场生涯的感慨和对自身境遇的反思。

创作背景: 此诗可能作于宋祁在官场中有所成就之时，表达了他对自身地位的谦逊和对过去官员境遇的比较。

诗歌鉴赏

这首诗通过对书信和官署的描绘，展现了作者对官场生涯的复杂情感。首句以“绿底封书矞露光”形容书信的珍贵和光彩，暗示了作者在官场中的地位和成就。次句“试名仙局霭芸香”则进一步以仙境般的官署和香气缭绕的景象，表达了对官场的美好想象。后两句通过对卫国和唐代官员的比较，表达了作者对自身境遇的谦逊和对过去官员的同情，体现了作者的自我反思和对官场生涯的深刻理解。

诗词解析

逐句解析:

1. 绿底封书矞露光：以绿色为底的书信闪耀着露珠般的光芒，形容书信的珍贵和光彩。
2. 试名仙局霭芸香：尝试在仙境般的官署中留下名声，官署中香气缭绕，形容官场的美好想象。
3. 固惭卫国乘轩宠：虽然惭愧于卫国那样的显赫地位，表达了作者的谦逊。
4. 犹胜唐家脱腕郎：仍胜过唐代那些被解职的官员，表达了对过去官员的同情。

修辞手法:

• 比喻：“矞露光”比喻书信的光彩。
• 拟人：“霭芸香”拟人化地形容官署中的香气。
• 对仗：“固惭卫国乘轩宠，犹胜唐家脱腕郎”形成对仗，增强了诗句的节奏感。

主题思想: 这首诗通过对书信和官署的描绘，以及对卫国和唐代官员的比较，表达了作者对官场生涯的谦逊和对过去官员的同情，体现了作者的自我反思和对官场生涯的深刻理解。

意象分析

意象词汇:

• 绿底封书：书信的珍贵和光彩。
• 矞露光：书信的光彩。
• 仙局：官署的美好想象。
• 霭芸香：官署中的香气。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中“绿底封书矞露光”形容的是什么？ A. 书信的珍贵和光彩 B. 官署的美好想象 C. 作者的谦逊 D. 过去官员的同情

2. 诗中“试名仙局霭芸香”中的“仙局”指的是什么？ A. 书信的珍贵和光彩 B. 官署的美好想象 C. 作者的谦逊 D. 过去官员的同情

3. 诗中“固惭卫国乘轩宠”表达了作者的什么情感？ A. 书信的珍贵和光彩 B. 官署的美好想象 C. 作者的谦逊 D. 过去官员的同情

答案:

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达了对过去官员境遇的同情和对官场生涯的反思。

诗词对比:

• 宋祁此诗与苏轼的《和子由渑池怀旧》都表达了对官场生涯的反思，但宋祁的诗更侧重于对自身境遇的谦逊和对过去官员的同情。

参考资料

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋祁的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和宋祁的文学成就。