此时将细碎，说与枝上花。是什么意思

夕阳蔽天涯，望望不见家。

牛半象纬微，咄咄空嗟咨。

此时将细碎，说与枝上花。

原文展示:

病起写怀
作者: 周文璞 〔宋代〕
夕阳蔽天涯，望望不见家。
牛半象纬微，咄咄空嗟咨。
此时将细碎，说与枝上花。

白话文翻译：

夕阳遮蔽了天边，远望却看不见我的家。
牛群在田间一半隐没，微风轻轻吹过，空自感叹。
此时我将我的细碎心情，诉说给枝头的花儿听。

注释:

• 蔽：遮蔽，遮挡。
• 天涯：天边，遥远的地方。
• 牛半：牛群的一半，指牛在田间的状态。
• 象纬微：象征着微小的细节，可能意指牛的身影或田间的景象。
• 咄咄：叹息声，表示无奈或感慨。
• 细碎：细小而零散的情感、思绪。
• 枝上花：树上的花，代表生命的美好和脆弱。

典故解析：

这首诗没有明显的历史典故，但其意象和情感表达与传统的山水田园诗有相似之处，体现了对乡土的思念和对生活的感慨。

诗词背景:

作者介绍：

周文璞（生卒年不详）是宋代的一位诗人，擅长描绘自然景色和抒发个人情感，其诗风清新、自然，常引人共鸣。

创作背景：

《病起写怀》写于作者生病时，身体的无力与思乡的情感交织，反映了孤独和对故乡的思念，诗中蕴含着对生活的思考与感悟。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘夕阳、牛群和花朵，展现了诗人病中思乡的情绪。开头两句“夕阳蔽天涯，望望不见家”，描绘了夕阳西下时的孤寂与无奈，夕阳如同遮住了诗人心灵的光辉，使他在这片广袤的天地中感到渺小与孤独。接下来的“牛半象纬微”，通过细腻的描写，让人感受到田园生活的宁静与诗人的细致观察，牛群的半隐半现，似乎在暗示诗人内心的彷徨与无助。最后一句“此时将细碎，说与枝上花”，则是诗人对自己细腻情感的倾诉，仿佛与枝头的花儿分享着自己的孤独与思念，传达出一种温柔而又脆弱的情感。这首诗在简单的语言中蕴含着深刻的思想和情感，展现了宋代诗人对自然与情感的细腻关怀。

诗词解析:

逐句解析：

1. 夕阳蔽天涯：夕阳的余晖遮住了远方的天际，给人一种失去方向感的感觉。
2. 望望不见家：即便是眺望，依然看不见故乡，表现出深切的思乡之情。
3. 牛半象纬微：牛群在田间一半隐没，细微的景象让人感受到生活的真实与平淡。
4. 咄咄空嗟咨：发出无奈的叹息，表达出诗人对生活的感慨与困惑。
5. 此时将细碎：在此时此刻，诗人的心情细腻而微小。
6. 说与枝上花：将这些情感倾诉给树上的花儿，象征着生命的脆弱与美好。

修辞手法：

• 比喻：将情感与自然景象结合，增强情感的表现力。
• 拟人：将花儿赋予倾听者的角色，体现诗人的孤独感。
• 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过描绘自然和内心情感，表达了对故乡的怀念和对生活的感慨，反映了病中人对生命、亲情和自然的思考。

意象分析:

意象词汇：

• 夕阳：象征时间的流逝与人生的无常。
• 牛：代表朴实的乡村生活及对故乡的依恋。
• 花：象征生命的脆弱与短暂，承载着情感的寄托。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：诗中描绘的主要景象是什么？

   • A. 夕阳
   • B. 月亮
   • C. 雨水
   • D. 星星

2. 填空题：诗中提到的“牛半象__”是形容什么？

3. 判断题：诗人通过花传达了对生活的希望。 （对/错）

答案：

1. A
2. 纬微
3. 错（诗人传达的是孤独与思念）

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》 （李白）: 表达思乡之情。
• 《春望》 （杜甫）: 反映对国家和故乡的情感。

诗词对比：

与李白的《静夜思》相比，《病起写怀》更多地展现了细腻的情感，而李白的表达则更为豪放。两首诗都在思乡的主题上，但情感表达和意象使用各有特点。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词解析与鉴赏》
• 《中国古代诗歌选读》