这段话出自唐代王维《晚春严少尹与诸公见过》
松菊荒三径，图书共五车。
烹葵邀上客，看竹到贫家。
鹊乳先春草，莺啼过落花。
自怜黄发暮，一倍惜年华。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:02:19原文展示:
晚春严少尹与诸公见过
松菊荒三径，图书共五车。
烹葵邀上客，看竹到贫家。
鹊乳先春草，莺啼过落花。
自怜黄发暮，一倍惜年华。
白话文翻译：
在晚春时节，严少尹与各位朋友相聚。
松树和菊花荒凉的小径上，书籍堆满五辆车。
用葵菜招待来宾，看着竹子长到了穷人的家。
喜鹊在春草上喂奶，黄莺在落花中啼鸣。
我自怜白发已生，愈加珍惜这流逝的年华。
注释：
字词注释：
- 松菊：松树和菊花，常用来象征高洁与坚韧。
- 荒三径：三条小路显得荒凉。
- 图书：书籍，代表知识和文化。
- 烹葵：烹饪葵菜，象征热情好客。
- 鹊乳：喜鹊喂奶，形象地描绘春天的生机。
- 自怜：自我怜惜。
- 黄发：指白发，象征年老。
典故解析： “松菊”二字代表了高洁的品德，典出《庄子》。而“自怜黄发”则体现了诗人对年华流逝的感慨，常见于古人对人生短暂的思考。
诗词背景：
作者介绍： 王维（701-761），字摩诘，唐代著名诗人、画家，号称“王右军”。他以山水诗著称，风格清新自然，常融入禅意，体现了他对自然的热爱和对人生哲理的思考。
创作背景： 这首诗创作于王维晚年之际，正值春末夏初，表达了诗人与友人相聚的欢愉，以及对时光流逝的深切感慨。
诗歌鉴赏：
《晚春严少尹与诸公见过》这首诗，展现了王维在春末的闲适与宁静。诗中通过描绘荒凉的小径和丰盛的书籍，表现了诗人对文化的热爱与追求。诗的开头用松菊构成的三条小径，营造出一种淡淡的忧伤和荒凉感，似乎在暗示着时光的流逝。接着，诗人以“烹葵邀上客”表达了对友人到访的热情好客，体现了人际关系的温暖。
“鹊乳先春草，莺啼过落花”则描绘了春天生机勃勃的景象，充满了生命的活力与希望。诗的最后两句“自怜黄发暮，一倍惜年华”则直入主题，诗人对自己年华已逝的感慨，令人倍感惆怅。这种对生命流逝的思考，使整首诗在轻松的氛围中又增添了一份沉重与深邃，展现了王维的独特艺术魅力。
诗词解析：
逐句解析：
- 松菊荒三径：描绘自然环境的荒凉与清幽。
- 图书共五车：象征文化的丰厚，体现了对知识的渴望。
- 烹葵邀上客：表达热情款待朋友的情谊。
- 看竹到贫家：表现人与自然和谐共处的理念。
- 鹊乳先春草：象征春天的生机。
- 莺啼过落花：描绘春末的宁静与美丽。
- 自怜黄发暮：引出对年华流逝的感慨。
- 一倍惜年华：强调了对时间珍惜的主题。
修辞手法：
- 比喻：将春天的生机与个人情感相结合。
- 对仗：如“烹葵邀上客”和“看竹到贫家”对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
主题思想： 整首诗通过自然景象与人际关系的描绘，反映了诗人对生活的热爱以及对时光流逝的无奈与珍惜，表达了对友谊的珍视和对个人生命的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 松菊：象征高洁的品格与坚韧的精神。
- 图书：象征知识与文化的积累。
- 烹葵：代表热情好客的情感。
- 鹊乳、莺啼：自然界的生机与春天的活力。
- 黄发：象征年华的流逝与人生的无常。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的植物有哪些？
- A. 松树和菊花
- B. 玫瑰和牡丹
- C. 柳树和桃花
-
诗人对年华的态度是什么？
- A. 不在乎
- B. 珍惜
- C. 无所谓
-
“自怜黄发暮”中的“黄发”指的是？
- A. 年轻
- B. 白发
- C. 黑发
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
诗词对比： 王维的《晚春》与杜甫的《春望》都是描绘春天的作品，但王维更注重自然与友谊的结合，而杜甫则更多地表现了对国家和社会的关怀，反映出两位诗人不同的艺术风格与情感表达。
参考资料：
- 《王维诗选》
- 《唐诗三百首》
- 各类王维研究的学术论文与书籍