西风雁行，清溪渔唱，吹恨入沧浪。是什么意思

一城秋雨豆花凉，闲倚平山望。

不似年时鉴湖上，锦云香，采莲人语荷花荡。

西风雁行，清溪渔唱，吹恨入沧浪。

原文展示:

小桃红·一城秋雨豆花凉
作者: 张可久 〔元代〕

一城秋雨豆花凉，闲倚平山望。
不似年时鉴湖上，锦云香，采莲人语荷花荡。
西风雁行，清溪渔唱，吹恨入沧浪。

白话文翻译：

这首词描绘了秋雨中城市的凉意，我悠闲地倚靠在平山上眺望远方。这里的景色与往年在鉴湖上看到的截然不同，那时满天锦云飘香，采莲人欢声笑语，荷花在水面荡漾。此时西风中，雁阵飞行，清澈的溪水中渔歌悠扬，心中的惆怅随着风声飘入了无边的浪涛之中。

注释:

• 一城秋雨：指的是城市中下的秋季细雨，给人凉爽的感觉。
• 豆花凉：豆花，这里可以理解为一种清凉的感受，暗含秋天的气息。
• 闲倚平山望：在平坦的山上悠闲地眺望远方。
• 鉴湖：指的是某个具体的湖泊，可能与古代采莲活动相关。
• 锦云香：美丽的云彩散发着香气，形容风景的美好。
• 吹恨入沧浪：表示心中的惆怅随着风声飘散入浩瀚的水波之中。

诗词背景:

作者介绍:

张可久，元代词人，生平事迹不详，但他的词风以清丽、婉约著称。与许多元代词人一样，张可久的作品多描绘自然风光及人情景致，情感细腻，富有生活气息。

创作背景:

这首词创作于秋季，时值城市中细雨纷纷，诗人通过对比往年在湖边的美好时光，表达了对时光流逝的惋惜与对当下景象的沉思。

诗歌鉴赏：

这首词以细腻的笔触描绘了秋雨中的城市景象，给人一种清新而又惆怅的感受。开头一句“一城秋雨豆花凉”，通过听觉与触觉的结合，让人感受到秋雨带来的凉意，营造出一种清冷的氛围。接着，诗人回忆起往年在鉴湖的美好时光，那时的“锦云香”和“采莲人语”都显得格外生动，形成鲜明的对比。西风中传来的雁鸣与渔歌，更是将诗人的情感推向高潮，展现出一种对美好时光的怀念与对当下孤独的感慨。整首词以优美的意象和流畅的笔调，传达出诗人对自然的热爱与对人生无常的思考。

诗词解析:

逐句解析:

• 一城秋雨豆花凉：描绘秋雨细密，带来丝丝凉意。
• 闲倚平山望：表现诗人心境的悠闲，眺望自然。
• 不似年时鉴湖上：对比往年在湖上的美好回忆。
• 锦云香，采莲人语荷花荡：生动描绘了当时的美好景象。
• 西风雁行，清溪渔唱：写自然景致与人生活的和谐。
• 吹恨入沧浪：表达惆怅与无奈，情感升华。

修辞手法:

• 比喻：如“豆花凉”，将感觉具体化。
• 对仗：如“西风雁行，清溪渔唱”，增强了语言的韵律感。
• 拟人：如“荷花荡”，使得自然景物更具生动感。

主题思想:

整首词表现了对美好时光的怀念与对现实的失落感，流露出诗人对秋雨的感慨与对人生命运的哲思。

意象分析:

• 秋雨：象征着凋零与沉思。
• 豆花：象征清冷的秋意，暗示着孤独。
• 鉴湖：代表美好回忆与青春的流逝。
• 西风、雁行：象征着时间的流逝与无情。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首词的主题是什么？

   • A. 对美好时光的怀念
   • B. 对自然的描绘
   • C. 对人生的哲思

2. “一城秋雨豆花凉”中的“豆花”指的是什么？

   • A. 一种植物
   • B. 一种感觉
   • C. 一种食物

3. 诗中提到的“鉴湖”主要代表什么？

   • A. 现实生活
   • B. 美好回忆
   • C. 自然景观

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 王国维的《人间词话》

诗词对比:

• 李清照《如梦令》：同样表达了对美好时光的怀念，但更侧重于个人情感的细腻描写。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样有对时间流逝的感慨，但更强调了对亲情的思念。

参考资料:

• 《元曲选》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》