这段话出自元代张可久《殿前欢·次酸斋韵》
钓鱼台，十年不上野鸥猜。
白云来往青山在，对酒开怀。
欠伊周济世才，犯刘阮贪杯戒，还李杜吟诗债。
酸斋笑我，我笑酸斋。
晚归来，西湖山上野猿哀。
二十年多少风流怪，花落花开。
望云霄拜将台。
袖星斗安邦策，破烟月迷魂寨。
酸斋笑我，我笑酸斋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:26:56原文展示:
钓鱼台，十年不上野鸥猜。
白云来往青山在，对酒开怀。
欠伊周济世才，犯刘阮贪杯戒，
还李杜吟诗债。酸斋笑我，我笑酸斋。
晚归来，西湖山上野猿哀。
二十年多少风流怪，花落花开。
望云霄拜将台。
袖星斗安邦策，破烟月迷魂寨。
酸斋笑我，我笑酸斋。
白话文翻译：
在钓鱼台上，十年未曾再见到野鸥。
白云在青山之间来回飘荡，举杯畅饮。
我欠缺周公的济世才华，
也犯了刘阮的贪杯之戒，
还有李杜的吟诗之债。酸斋嘲笑我，我也嘲笑酸斋。
傍晚归来，西湖山上野猿悲鸣。
二十年中经历了多少风流事，花开花落。
仰望云天拜将台。
袖中藏有安邦的策划，破除烟雾迷离的魂寨。
酸斋笑我，我也笑酸斋。
注释:
- 钓鱼台：指的是一种钓鱼的地方，这里象征着宁静和隐逸。
- 野鸥：野生的海鸥，象征着自由和无拘束。
- 白云：象征着悠闲自在的生活状态。
- 周济世才：指周公的政治智慧和才能。
- 刘阮：指刘伶和阮籍，二人以饮酒著称，象征飘逸的生活方式。
- 李杜：指李白和杜甫，象征着诗歌的高峰。
- 酸斋：指作者的朋友，可能是某位诗人，常以幽默的方式与他交流。
诗词背景:
作者介绍：张可久，元代杂剧作家和诗人，以其清新独特的风格著称，作品多涉及生活的哲理和人际关系。
创作背景：这首诗写于一个自我反思的时刻，表达了作者对人生的感悟和对友人的调侃。它反映了元代文人对生活的追求和对理想的思考。
诗歌鉴赏：
这首《殿前欢·次酸斋韵》表达了作者对人生的感悟与对友人的幽默调侃，充满了浓郁的人情味。诗中的意象相互交织，既有大自然的描绘，又有对人生哲理的思考。作者通过“钓鱼台”引入，象征着一种理想的生活状态，接着用“白云”展现出一种洒脱的心态。在酒席间的欢笑中，作者反思了自己的不足与人生的追求，体现了“欠伊周济世才，犯刘阮贪杯戒”的自嘲。诗的后半部分，借用“晚归来，西湖山上野猿哀”来增强对时光流逝的感慨，展现了二十年间的风流韵事与人生的无常。“袖星斗安邦策，破烟月迷魂寨”，展现了即使在迷惘中，作者依然希望能有安邦的智慧和能力。
整首诗通过轻松的语调与深邃的思考形成鲜明对比，反映了元代文人对生命的豁达态度与追求自由的精神。
诗词解析：
逐句解析：
- 钓鱼台，十年不上野鸥猜：表达作者在钓鱼台上久未见到自由的象征——野鸥，暗示人生的静止与沉寂。
- 白云来往青山在，对酒开怀：白云在山间飘动，象征着自由与宁静，作者借酒消愁，展现出一种洒脱的态度。
- 欠伊周济世才，犯刘阮贪杯戒：作者自我反省，意识到自己在才华与品德上的不足。
- 还李杜吟诗债：提到两位伟大的诗人，表达对诗歌的向往与自我质疑。
- 酸斋笑我，我笑酸斋：与友人的幽默互动，展现出一种轻松的友谊。
- 晚归来，西湖山上野猿哀：引入自然景象，增强时间流逝的感慨。
- 二十年多少风流怪，花落花开：反思过去的风流往事，象征着人生的变化与无常。
- 袖星斗安邦策，破烟月迷魂寨：尽管生活迷惘，仍希望拥有安邦的智慧与能力。
修辞手法：
- 比喻：如“袖星斗”，将智慧与谋略比作星斗，形象生动。
- 对仗：整首诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗表现出一种对人生的思考与对友谊的珍视，同时也反映出对理想与现实的矛盾，展现出一种豁达的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 钓鱼台：象征隐逸与安静的生活。
- 白云：象征自由与洒脱。
- 野鸥：象征无拘无束的生活。
- 西湖：象征自然的美与人生的感慨。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的作者是？
- A. 李白
- B. 张可久
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中提到的“酸斋”指的是？
- A. 一处山名
- B. 诗人的朋友
- C. 一种饮料
- D. 一种生活方式
-
诗中提到的“十年不上野鸥猜”暗示了什么？
- A. 时间的流逝
- B. 对自由的追求
- C. 对友谊的珍视
- D. 生活的平淡
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《庐山谣》——李白
- 《春望》——杜甫
诗词对比：
- 张可久《殿前欢》与李白《将进酒》对比：
- 张可久侧重于对人生的反思与友谊的珍视，而李白则更关注于畅饮与豪情，前者更内省，后者更外向。
参考资料：
- 《元代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《张可久生平与创作研究》