这段话出自宋代苏辙《和迟田舍杂诗九首 其四》
至人竟安在，陶铸皆秕糠。
世俗那得知，楚楚事冠裳。
方醉狂正作，吾语未可庄。
天定能胜人，更看熟黄粱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:30:24和迟田舍杂诗九首 其四
作者：苏辙 〔宋代〕
原文展示:
至人竟安在，陶铸皆秕糠。
世俗那得知，楚楚事冠裳。
方醉狂正作，吾语未可庄。
天定能胜人，更看熟黄粱。
白话文翻译：
至高的人究竟在哪里呢？世俗的陶器和谷物都是粗劣的。
世俗的人怎么能懂得其中的道理，衣服光鲜亮丽却不知内心的真实。
我正酩酊大醉，所说的话未必严肃认真。
天注定能胜过人，还是得看那熟透的黄粱梦。
注释:
- 至人：指至高无上的人，通常指聪明智慧的人。
- 陶铸：指器物的制作，这里引申为世俗的事物。
- 秕糠：粗劣的粮食或材料。
- 楚楚：形容事物清晰可见，此处形容光鲜亮丽的表象。
- 方醉狂正作：正处于醉酒状态，表现出一种放纵的状态。
- 黄粱：指黄粱梦，出自《庄子》，象征虚幻的梦想。
诗词背景:
作者介绍：苏辙（1039年－1112年），字子由，号晦庵，北宋时期的著名文学家，政治家，苏轼的弟弟。他以诗文名世，作品多反映个人哲学思考和对社会的观察。
创作背景：此诗创作于苏辙对世俗生活的深刻思考之时，反映了他对人生态度的探索和对现实的批判。
诗歌鉴赏：
这首诗以清新的语言和深刻的思想，表达了对世俗生活的反思和对人生真谛的追寻。开篇直接提出问题，"至人竟安在"，引发读者思考智慧和理想的真正所在。接着将世俗与理想对比，指出世俗所追求的物质和表象是“秕糠”，无非是表面的光鲜，而无法体会生活的真实内涵。
“方醉狂正作”则展示了诗人自我放纵的一面，在醉酒中，反映出一种对现实的无奈与嘲讽。最后的“天定能胜人，更看熟黄粱”不仅是对命运的感慨，也是对人生虚幻与真实的深刻洞察。黄粱梦的典故则提醒我们，许多追求都是瞬息万变的，生活的真谛或许在于淡然处之。
整首诗通过对比、提问和哲理思考，展现出苏辙对人生的独到见解，让人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 至人竟安在：质疑智慧之人何在，反映对世俗的无奈。
- 陶铸皆秕糠：世俗的成就不过是粗糙的产物。
- 世俗那得知：表明世俗人无法理解深层次的道理。
- 楚楚事冠裳：外表光鲜的事物掩盖了内在的空虚。
- 方醉狂正作：描述醉酒后的放纵状态，表明一种自嘲。
- 吾语未可庄：在醉酒状态下所言不可信，表现对现实的无力。
- 天定能胜人：强调命运的不可预测与超越。
- 更看熟黄粱：通过黄粱梦的比喻，揭示人生的虚幻。
修辞手法：
- 对比：世俗与至人之间的对比，突出哲理。
- 比喻：用“黄粱梦”象征虚幻的人生理想。
主题思想： 整首诗反映了对世俗的质疑，强调内在的真实与命运的不可控，表达了诗人对人生深刻的思考与感慨。
意象分析：
- 至人：象征智慧与理想。
- 陶铸：代表世俗的物质与表象。
- 黄粱：象征梦想的虚幻与人生的短暂。
互动学习：
诗词测试：
-
“至人竟安在”中“至人”指的是？ A. 普通人
B. 智慧之人
C. 道德之人
D. 有钱之人 -
“天定能胜人”中的“天”指的是什么？ A. 自然现象
B. 命运
C. 上天
D. 人类
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《黄粱梦》——《庄子》
- 苏轼的《赤壁赋》
诗词对比： 对比苏辙的这首诗与李白的《将进酒》，两者都探讨了人生的哲理与虚幻，但苏辙更偏向于对现实的反思，而李白则是豪放的抒怀，展现了不同的哲学思考与情感基调。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《苏辙诗文集》
- 《中国古代诗词鉴赏》