这段话出自清代陈维崧《柳腰轻 赠妓和柳屯田韵》
白家蛮柳丝丝软，织不尽，莺和燕。
酿雪轻阴，填词狎宴。
况遇曲中高选。
泥金襻、蘸雨逾鲜，墨花襦、无风犹颤。
谁耐钿筝衮遍，小立在、红桥窄板。
文鸯薄倖，青娥憔悴，鹊信沈吟都变。
偏今夜、不肯留侬，听门前、暮鸦啼断。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 03:08:35柳腰轻 赠妓和柳屯田韵
作者: 陈维崧 〔清代〕
类型: 古诗词
原文展示:
白家蛮柳丝丝软，织不尽，莺和燕。酿雪轻阴，填词狎宴。况遇曲中高选。泥金襻蘸雨逾鲜，墨花襦无风犹颤。谁耐钿筝衮遍，小立在红桥窄板。文鸯薄倖，青娥憔悴，鹊信沈吟都变。偏今夜不肯留侬，听门前暮鸦啼断。
白话文翻译：
白家蛮的柳条柔软如丝，织不尽的是莺和燕的欢声。轻阴的雪花在宴会上酿成细腻的词句，尤其是在乐曲中高亢的选段时。泥金的华彩在雨中显得更加鲜艳，墨花的衣裳在无风中依旧微微颤动。谁能忍受那钿筝的弦音反复，独自站在红桥的窄木板上。文鸯的情思薄幸，青娥的容颜憔悴，连鹊信的轻吟也似乎都变得沉重。偏偏今夜你却不肯留下我，听着门前暮鸦的啼鸣渐渐断绝。
注释:
- 白家蛮: 指一种流行的民间曲调。
- 柳丝丝软: 柳条柔软，形象生动。
- 酿雪轻阴: 形容春天的细雨如雪般轻柔，带来温柔的氛围。
- 泥金襻: 指用泥金装饰的带子。
- 钿筝: 一种古代乐器，表示音乐的婉转动听。
典故解析:
- 红桥: 可能指的是一些古代名桥，象征着别离和思念。
- 文鸯: 文鸯是指一种鸟，象征着爱情的薄幸。
- 青娥: 青娥通常代指美丽的女子。
诗词背景:
作者介绍:
陈维崧，字浩然，号清白，清代诗人，擅长词曲，作品多反映生活的细腻与情感的真挚。
创作背景:
该诗作于清代，正值社会动荡与文人情感交织的时期，诗人通过描绘春日景象和情感纠葛，表达对美好事物的向往与失落。
诗歌鉴赏：
《柳腰轻》是一首充满细腻情感的诗，诗中通过描绘柳条的柔软、莺燕的欢歌、轻阴的细雨等自然景象，营造出一种春日的温柔氛围。诗的开头便以柳丝的柔软引入，暗示了对美好生活的追求与留恋。接着，诗人通过对乐曲的描写，传达出音乐与情感的交融，尤其是在“泥金襻蘸雨逾鲜”一句中，生动地描绘了细腻的感官体验。
在情感的表达上，诗人通过对比的手法，展现了文鸯的薄幸与青娥的憔悴，强化了诗中对别离的惆怅与对过去美好时光的追忆。最后一句“听门前暮鸦啼断”，则将情感推向高潮，描绘出一种无法挽留的孤独感与深深的思念。整首诗充满了对逝去美好的感慨，体现了诗人对生活的敏感与对情感的深刻理解。
诗词解析:
逐句解析:
- 白家蛮柳丝丝软: 柳条柔软如丝，象征春天的温柔。
- 织不尽，莺和燕: 意思是春天的莺燕之声让人沉醉，无法用语言表达尽。
- 酿雪轻阴: 细雨如雪，营造出轻柔的氛围。
- 填词狎宴: 诗人参与宴会，词句如饮酒一般流畅。
- 况遇曲中高选: 处于乐曲中高亢的部分，情感更为强烈。
- 泥金襻蘸雨逾鲜: 雨中泥金的装饰更加鲜艳生动。
- 墨花襦无风犹颤: 墨色的衣裙在无风中也轻轻颤动，增添了动感。
- 谁耐钿筝衮遍: 钿筝的声音反复，令人难以忍受，暗示内心的烦闷。
- 小立在红桥窄板: 站在红桥上，象征着别离的无奈。
- 文鸯薄倖: 文鸯的情感变得薄幸，象征爱情的无常。
- 青娥憔悴: 青娥的悲伤与憔悴，表现出情感的沉重。
- 鹊信沈吟都变: 原本轻快的鹊信也因情感的变化而变得沉重。
- 偏今夜不肯留侬: 今夜她却不愿留下我，暗示失落与别离。
- 听门前暮鸦啼断: 听着门前的乌鸦啼鸣，象征着孤独与断绝。
修辞手法:
- 比喻: 柳丝比作柔软的丝，形象生动。
- 拟人: 通过“墨花襦无风犹颤”使衣裙似乎有了生命。
- 对仗: 诗中多处使用对仗，增强了韵律感。
主题思想:
整首诗通过描绘春天的景象与情感的纠葛，表达对美好事物的向往与失落，反映出诗人内心的孤独与对过往的怀念。
意象分析:
意象词汇:
- 柳: 象征柔美与生命力。
- 莺燕: 代表春天的生机与快乐。
- 泥金: 象征华丽与美好。
- 红桥: 代表别离与思念。
互动学习:
诗词测试:
-
选择题: 诗中的“白家蛮”指的是什么？
- A. 一种乐器
- B. 一种曲调
- C. 一种花卉
- D. 一位诗人
-
填空题: 诗中“文鸯薄倖”中的“薄倖”意为__。
-
判断题: 诗中描绘的情感是欢快的。（对/错）
答案:
- B
- 薄幸
- 错
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《红楼梦》中的诗词，反映了类似的情感与主题。
- 李清照的《如梦令》，同样表达了对美好时光的怀念。
诗词对比:
- 李白《将进酒》: 两首诗在表达情感时都展现了对生活的热爱与无奈，但《柳腰轻》更加细腻、柔和，而《将进酒》则显得豪放。
参考资料:
- 陈维崧《清代诗人选集》
- 《中国古代诗词研究》
- 《古诗词鉴赏指南》