柴青灶突腾烟细，膏尽灯缸照字难。是什么意思

寒生肌粟苦衣单，瘦减头围觉帽宽。

荒寂在家犹逆旅，穷空养老亦蔬餐。

柴青灶突腾烟细，膏尽灯缸照字难。

犹喜新醅三斗熟，半窗梅影助清欢。

原文展示

寒生肌粟苦衣单，
瘦减头围觉帽宽。
荒寂在家犹逆旅，
穷空养老亦蔬餐。
柴青灶突腾烟细，
膏尽灯缸照字难。
犹喜新醅三斗熟，
半窗梅影助清欢。

白话文翻译

寒冷的天气使我皮肤发干，穿着单薄的衣服，身体消瘦，感觉帽子显得很宽。独自在家，像是客旅般荒凉，穷困中养老，饮食也只是简单的蔬菜。柴火燃烧，灶台上冒出细细的烟，灯油快用尽了，照字却显得困难。然而，我仍然欣喜于新酿的酒已熟，窗外梅树的影子增添了我的一丝欢愉。

注释

• 寒生肌粟：寒冷使得肌肤干涩，形容寒冷刺骨。
• 帽宽：因身体消瘦，感觉帽子显得宽大。
• 荒寂：寂静荒凉，形容孤独的生活状态。
• 蔬餐：指以蔬菜为主的简单餐食。
• 柴青：青色的柴火，表示火焰。
• 灶突腾烟细：灶台上冒出的烟雾细微而轻盈。
• 膏尽灯缸：灯油几乎用尽，灯光暗淡。
• 新醅三斗熟：新酿的酒已经熟成，三斗是量的单位。
• 梅影：梅树的影子，象征着美好的事物。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人。他的一生经历了南宋初年的国家动荡与个人的困顿，创作了大量反映现实的诗词。陆游的诗风多变，既有豪迈激昂的爱国情怀，也有沉郁悲凉的个人生活感受。

创作背景

《贫述》创作于陆游晚年，生活困窘、境遇艰难。诗中反映了他在贫困中的孤独与无奈，同时也体现了对生活微小快乐的珍惜。

诗歌鉴赏

《贫述》是一首反映生活困境的诗，诗人以寒冷的气候为引子，描绘了自己瘦弱的身体和单薄的衣物，表现出生活的艰辛与无奈。诗中“荒寂在家犹逆旅”一句，强烈地传达出一种孤独感，甚至将自己的家比作逆旅，显示了内心的孤独与无助。

尽管生活贫困，陆游依然能在小事中寻找到快乐。他提到“犹喜新醅三斗熟”，这句虽简单，却充满了生活的智慧和乐观的态度。酒虽简单，却是生活的调味品，梅影也为孤独的生活增添了一丝生机。诗中通过细腻的描写与对比，既展示了生活的艰辛，也表现了诗人坚韧不拔的精神和对生活的热爱。

整首诗通过简洁明了的语言，生动描绘了一个贫困诗人的内心世界，既有对困境的直面，也有对生活微小快乐的珍惜，体现了陆游深厚的人生哲学和艺术魅力。

诗词解析

逐句解析

1. 寒生肌粟苦衣单：寒冷导致肌肤干涩，穿着单薄的衣物，反映出生活的艰辛。
2. 瘦减头围觉帽宽：身体消瘦，导致帽子显得宽大，进一步强调生活的困苦。
3. 荒寂在家犹逆旅：孤独的生活使得家也像是旅途中的客栈，传达出孤独感。
4. 穷空养老亦蔬餐：虽然年老，但因贫困只能以蔬菜为食，表现出生活的窘迫。
5. 柴青灶突腾烟细：柴火燃烧、细烟袅袅，描绘出简陋的生存环境。
6. 膏尽灯缸照字难：灯油快用尽，照字变得困难，反映出生活的艰难与无奈。
7. 犹喜新醅三斗熟：依然对新酿的酒感到欣喜，体现出对生活小确幸的珍惜。
8. 半窗梅影助清欢：窗外梅树的影子增添了生活的乐趣，表现出诗人对美好事物的向往。

修辞手法

• 对比：通过对比贫困和小确幸，展示生活的两面。
• 拟人：梅影被赋予情感，象征着希望与快乐。
• 比喻：将家比作逆旅，增强了孤独感。

主题思想

整首诗的主题在于对生活困境的直面与反思，表现了诗人虽身处逆境，依然保持乐观的生活态度，以及对生活中小美好的珍惜。

意象分析

意象词汇

• 寒：象征着艰难的生活环境。
• 蔬：象征着简单而贫乏的生活。
• 梅影：象征着生活中的美好与希望。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“寒生肌粟”意指什么？ A. 寒冷使肌肤干燥
   B. 肌肤光滑
   C. 穿着厚衣服
   D. 享受温暖

2. 诗人用什么来比喻自己的家？ A. 旅馆
   B. 学校
   C. 花园
   D. 农田

3. 诗中提到的“新醅三斗熟”是指什么？ A. 新酿的酒
   B. 新鲜的蔬菜
   C. 精美的菜肴
   D. 干粮

答案

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》：陆游表现对生活的思考与感慨。
• 《游山西村》：陶渊明对田园生活的描绘。

诗词对比

• 陆游与孟浩然：两位诗人都表现了对自然与简单生活的向往，但陆游更多地体现了对困境的反思，而孟浩然则更偏向于田园的宁静。

参考资料

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗词选读》
• 《古典诗词鉴赏指南》