一夜纸窗明似月，多年布被冷于冰。是什么意思

卧闻微霰却无声，起看阶前又不能。

一夜纸窗明似月，多年布被冷于冰。

履穿过我柴门客，笠重归来竹院僧。

三白自佳晴亦好，诸山粉黛见层层。

原文展示:

卧闻微霰却无声，
起看阶前又不能。
一夜纸窗明似月，
多年布被冷于冰。
履穿过我柴门客，
笠重归来竹院僧。
三白自佳晴亦好，
诸山粉黛见层层。

白话文翻译：

我卧在床上听到细微的雪花落下，却没有声响；我起身想看看台阶前的雪，却又不想动弹。今夜窗纸透出光亮，像月光一样；多年来的被褥在这寒冷的夜里显得冰冷。脚步声传来，柴门外来了一位客人，戴着笠帽的僧人回到竹院。三月的白雪，晴天也是美好，远处的山峦如层叠的粉黛一般。

注释:

• 微霰：细小的雪花。
• 阶前：台阶前面。
• 纸窗：用纸做的窗户，透光性好。
• 布被：用布做的被子，通常保暖性差于棉被。
• 履：鞋子。
• 柴门：用柴木做的门。
• 笠：斗笠，常用作遮阳雨。
• 竹院：用竹子搭建的院子。
• 三白：指白雪、白云、白天等。
• 粉黛：形容雪的洁白如粉黛。

诗词背景:

作者介绍:

曾几，字子余，号东篱，宋代诗人，生平事迹较少，主要以山水田园诗著称。其作品多描绘自然景色，表达对生活的热爱和对人世的淡泊。

创作背景:

《雪作》成诗于北方寒冬，作者在一个寂静的雪夜中，观察周围的自然景象，感受到雪的宁静与纯洁，抒发了对生活的思考。

诗歌鉴赏:

《雪作》是一首描写雪景的诗，诗人用细腻的笔触描绘了冬日雪夜的静谧与美丽。开首两句“卧闻微霰却无声，起看阶前又不能”，展现了诗人在雪夜的孤独与宁静，躺在床上听到雪落的声音，却又因寒冷而不愿起身，这种矛盾的心态让人感受到冬日的寒意。接下来的两句“一夜纸窗明似月，多年布被冷于冰”，则通过窗外的亮光与被褥的冰冷形成对比，进一步强调了冬季的寒冷与孤寂。

后半部分“履穿过我柴门客，笠重归来竹院僧”，描绘了来访者的身影，增添了生活气息，打破了孤独的氛围。最后的三句则总结了诗歌的意境，表达了对雪景的赞美，诗人认为即便是白雪覆盖的晴天，山峦依然如同粉黛般层次分明，展现了大自然的美丽与诗人的乐观态度。

整首诗以细腻的情感与优美的意境，展现了冬日雪景的静谧与生命的力量，蕴含着诗人对生活的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 卧闻微霰却无声：躺着听到细雪落下，但声音微弱，表现出夜晚的宁静。
2. 起看阶前又不能：想要起身去看台阶前的雪，但因寒冷而不愿动身，体现出内心的矛盾。
3. 一夜纸窗明似月：纸窗透出的光亮如同月光，描绘出雪夜的明亮氛围。
4. 多年布被冷于冰：长久使用的布被在严寒中显得格外冰冷，反映了冬天的寒冷。
5. 履穿过我柴门客：听到脚步声，表明有客人到来，增添了生活气息。
6. 笠重归来竹院僧：身着斗笠的僧人回到竹院，展现出自然与人文的结合。
7. 三白自佳晴亦好：即使是白雪的晴天也是美好的，表达对自然的赞美。
8. 诸山粉黛见层层：远处的山峦犹如层叠的粉黛，展现了雪后的美丽景象。

修辞手法:

• 对仗：如“卧闻微霰却无声，起看阶前又不能”，形成了鲜明的对比。
• 比喻：将纸窗的明亮比作月光，增强了意象的生动性。
• 排比：通过一系列的景象描绘，增强了诗歌的节奏感和美感。

主题思想:

整首诗围绕着冬日的宁静与美丽展开，表达了诗人对自然的热爱和对生活的思考。通过描写雪景，传达出一种孤独而又清新的情感。

意象分析:

意象词汇:

• 雪：象征纯洁与宁静。
• 纸窗：代表与外界的联系与隔离。
• 笠：象征着归属与生活的简单。
• 竹院：代表着自然与人文的和谐。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“卧闻微霰却无声”表达了什么情感？ A. 寂静
   B. 快乐
   C. 悲伤

2. 诗中提到的“笠”是指什么？ A. 一种帽子
   B. 一种鞋子
   C. 一种工具

3. 诗的主题是什么？ A. 夏天的景色
   B. 冬天的孤独与美
   C. 春天的希望

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《白雪歌送梅州李少府》 - 岑参
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白

诗词对比:

• 《白雪歌送梅州李少府》：同样描写雪景，但更注重送别的情感，表现出对友人的思念。
• 《夜泊牛渚怀古》：通过夜晚的景色表达对历史的感慨和对生命的思考，与《雪作》形成鲜明对比。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》