百年堂前燕，万事屋上乌。是什么意思

有钱可使鬼，无钱鬼揶揄。

百年堂前燕，万事屋上乌。

微官不救饥，出处违壮图。

相牛岂无经，种树亦有书。

如何求二顷，归卧渊明庐。

曝背对青山，鸟鸣人意舒。

试数门前客，终岁几覆车。

原文展示

有钱可使鬼，无钱鬼揶揄。
百年堂前燕，万事屋上乌。
微官不救饥，出处违壮图。
相牛岂无经，种树亦有书。
如何求二顷，归卧渊明庐。
曝背对青山，鸟鸣人意舒。
试数门前客，终岁几覆车。

白话文翻译

有钱的可以支使鬼神，没有钱的只能被鬼神嘲笑。
百年如燕在堂前飞来飞去，万事都如屋顶上的乌鸦。
微薄的官职无法救济饥饿，出仕也与壮志相悖。
相牛的道理难道没有经典，种树的事也有书本可依。
我如何才能求得两顷土地，回归渊明的茅庐？
背对青山晒背，鸟鸣声使人心情舒畅。
试着数一数门前的客人，终年又有几辆车子翻覆？

注释

• 鬼：指鬼神，古人相信金钱可以影响神灵。
• 百年堂前燕：比喻时光飞逝，燕子在堂前栖息，象征生活的平常。
• 微官：指职务微薄的官员，暗指无能为力。
• 出处违壮图：出仕的行为与年轻时的理想相违背。
• 相牛岂无经：相牛是古代的占卜方法，问卦有书可依。
• 渊明庐：指陶渊明的居所，象征隐逸生活。
• 曝背：晒背，指在阳光下享受宁静的时光。
• 覆车：比喻失败或遭遇挫折。

诗词背景

作者介绍：陈与义（生卒年不详），字仲谋，号山谷，宋代诗人，以豪放清丽见称，作品多表现个人情感和对社会的思考。

创作背景：此诗作于宋代，时代背景动荡，士人多有感慨，诗人通过对金钱与理想的反思，表达对人生无奈与向往隐逸的情感。

诗歌鉴赏

这首诗通过对“钱”与“理想”之间矛盾的描绘，展现出诗人对于现实的不满和对理想生活的向往。开篇以“有钱可使鬼，无钱鬼揶揄”来引入主题，直截了当地揭示了社会现实的残酷。随着诗句的推进，诗人对自身微官的无奈和对壮志未酬的感慨逐渐浮现，描绘出一种生存的辛酸。

“百年堂前燕，万事屋上乌”的意象，营造出一种时光流逝与世事无常的感觉，反映了诗人对生命短暂的思考。而“试数门前客，终岁几覆车”则更是将生活的无常与变幻展现得淋漓尽致，似乎在诉说着对人生的感悟和对现实的无奈。

整首诗情感真挚，语言简练，运用生动的意象和对仗工整的句式，增强了诗的韵律感与表现力。诗人不仅在反思自我，也在透视社会，展现出士人对理想与现实之间的挣扎与思考。

诗词解析

逐句解析：

1. “有钱可使鬼，无钱鬼揶揄”：钱财可以使鬼神为我所用，缺少金钱则只能被嘲讽。
2. “百年堂前燕，万事屋上乌”：比喻时间流逝，生活琐碎，象征着对世事的感慨。
3. “微官不救饥，出处违壮图”：微薄的官位无法解决温饱问题，出仕与理想相悖。
4. “相牛岂无经，种树亦有书”：即使是算命占卜，也有可依的经典，种树也有相关的知识。
5. “如何求二顷，归卧渊明庐”：渴望拥有土地，回归陶渊明那种隐逸的生活。
6. “曝背对青山，鸟鸣人意舒”：享受自然，心情愉悦。
7. “试数门前客，终岁几覆车”：思考生活的客人和翻车的经历，反映人生的不确定性。

修辞手法：

• 比喻：用“鬼”比喻社会的权势，用燕子和乌鸦象征时间和生活的平淡无奇。
• 对仗：如“有钱可使鬼，无钱鬼揶揄”，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗反映了对现实的无奈、对理想的向往，以及对人生无常的深刻思考，表现出一种士人对生存困境的反思。

意象分析

意象词汇：

• 燕：象征时光的流逝，生命的短暂。
• 乌：代表生活的琐碎与无聊。
• 青山：象征自然的宁静和诗人向往的隐逸生活。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到“有钱可使鬼”，这句的意思是： A. 有钱的人可以控制鬼神
   B. 有钱的人会受到鬼神的保护
   C. 无钱的人被鬼神嘲笑
   D. 有钱的人和无钱的人没有区别

2. 诗中“微官不救饥”表达了什么？ A. 官位微薄无能为力
   B. 官位高的人不会饥饿
   C. 官位与金钱无关
   D. 官位能解决一切问题

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陶渊明《桃花源记》：描绘隐逸生活的理想。
• 杜甫《春望》：表现对国家命运的关切。

诗词对比：

• 与李白的《将进酒》对比，陈与义的诗更强调生活的无奈与内心的挣扎，而李白则强调豪情与对人生的积极态度。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《诗词鉴赏与解读》
• 《中国古典文学读本》