这段话出自清代陆求可《看花回》
十里西湖二月天。
红紫暄妍。
苏公堤上沽春酒，向桃溪李径留连。
花神如解意，尽吐樽前。
醉折红英插帽檐。
春色嫣然。
金铃着意深深护，忍听林表啼鹃。
止容轻粉蝶，双宿双穿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:21:28原文展示
看花回
作者：陆求可 〔清代〕
十里西湖二月天。
红紫暄妍。
苏公堤上沽春酒，
向桃溪李径留连。
花神如解意，
尽吐樽前。
醉折红英插帽檐。
春色嫣然。
金铃着意深深护，
忍听林表啼鹃。
止容轻粉蝶，
双宿双穿。
白话文翻译
在二月的西湖上，春天的气息弥漫四周，鲜花盛开，红紫相映，十分娇艳。苏公堤上，游人们沉醉于春酒，流连于桃溪和李径之间。若花神能理解人意，必定在酒樽前尽情绽放。醉意朦胧中，我折下红花，插在帽檐上。春色如此迷人，金铃花用心呵护，难忍听到林外的啼鹃。此时只容许轻盈的粉蝶，双双相宿，穿梭飞舞。
注释
- 十里西湖：指的是杭州西湖的美丽风景。
- 苏公堤：指的是苏东坡所建的堤岸，是西湖著名的观光地点。
- 沽春酒：沽，购买，指的是饮酒享春。
- 桃溪李径：桃花溪和李花小径，春天景色的代表。
- 醉折红英：醉意中折下红花。
- 金铃：指金铃花，象征春天的美丽和生命力。
典故解析
“苏公堤”是对苏东坡的尊称，他在西湖留下了许多美丽的传说和诗篇。此诗通过景物描写表达了春天的美好，蕴含了诗人对春天的热爱与向往。
诗词背景
作者介绍：陆求可（生卒年不详），清代诗人，擅长描绘自然景色，作品多以春夏为题材，表现出对生活的热爱和对美的追求。
创作背景：此诗写于春天，正值百花齐放，诗人于西湖游玩，感受到春的气息，因而作诗表达。
诗歌鉴赏
《看花回》是一首典型的描写春天的诗作，运用生动的语言和细腻的情感，将西湖的春色与饮酒作乐的场景相结合，展现了人们对春天的热爱和向往。诗中“十里西湖二月天”一句，生动地描绘出春天的气息，使读者仿佛置身于那美好的时光。接下来的描写则通过细腻的景象如“红紫暄妍”“醉折红英”等，展现了春天的生机与活力。整首诗在描写自然美的同时，也流露出诗人对生活的热爱和对美好时光的珍惜。
诗词解析
逐句解析：
- 十里西湖二月天：描绘了西湖春天的美丽景色。
- 红紫暄妍：花朵绚丽多彩，生动展现春天的繁荣。
- 苏公堤上沽春酒：人在苏公堤上饮酒，体现春游的乐趣。
- 向桃溪李径留连：在桃花溪和李花小路间流连。
- 花神如解意，尽吐樽前：如果花神懂得人心，愿意在酒樽前绽放。
- 醉折红英插帽檐：醉酒中折红花，插在帽檐上，表现了诗人的洒脱。
- 春色嫣然：春色美丽动人，给人愉悦的感觉。
- 金铃着意深深护：金铃花用心呵护，表现出春的珍贵。
- 忍听林表啼鹃：难以忍受林外的杜鹃啼叫，似乎打破了宁静。
- 止容轻粉蝶，双宿双穿：只允许轻盈的粉蝶在此飞舞，表现出春天生机盎然。
修辞手法：诗中使用了比喻、拟人等修辞手法，生动描绘了春天的景色与氛围，情感细腻而丰富。
主题思想：整首诗歌描绘了春天的美丽与生机，反映了对美好生活的向往，表达了对自然的热爱。
意象分析
意象词汇：
- 西湖：象征美丽与宁静。
- 红紫花：代表春天的生机与活力。
- 春酒：象征欢快的生活态度。
- 花神：传达对自然的尊重与热爱。
互动学习
诗词测试：
-
“十里西湖”指的是哪个地方？
- A. 北京
- B. 杭州
- C. 上海
-
“醉折红英”中的“红英”指的是什么？
- A. 红色的花
- B. 红色的酒
- C. 红色的鸟
-
诗中提到的“金铃”指的是哪种花？
- A. 桃花
- B. 金铃花
- C. 菊花
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春晓》（孟浩然）
- 《早春呈水部张十八员外》（韩愈）
诗词对比：
- 孟浩然的《春晓》与陆求可的《看花回》均描绘了春天的景色，但前者偏重于清晨的宁静，后者则强调春天的欢愉和热闹。两首诗都展现了对春天的热爱，但表现手法和情感基调有所不同。
参考资料
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《清代诗人研究》
- 《陆求可的诗歌世界》
以上是对《看花回》的全面解析，希望能够帮助你更好地理解这首诗的美妙之处。