这段话出自金朝蔡松年《减字木兰花 和丹房老人韵》
山蟠酒绿。
天上玉盘窥醉玉。
倦客秋多。
秋气还如酒盏何。
松风度曲。
风水飘飘承我足。
蕲竹龙哦。
落月徘徊待我歌。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:15:17减字木兰花 和丹房老人韵
原文展示:
山蟠酒绿。天上玉盘窥醉玉。倦客秋多。秋气还如酒盏何。松风度曲。风水飘飘承我足。蕲竹龙哦。落月徘徊待我歌。
白话文翻译：
山峦环绕着酒色的绿意，天上的明月仿佛在窥视醉意的玉石。倦怠的旅人感叹秋天的萧瑟，秋天的气息就像酒盏中的酒一样迷人。松风拂过，风水轻轻跟随我的足迹。蕲竹在龙吟声中吼叫，落月徘徊着等待我来歌唱。
注释
字词注释：
- 蟠：环绕，盘旋。
- 酒绿：形容酒的颜色，暗指醉意。
- 玉盘：比喻明月。
- 倦客：疲倦的旅人。
- 秋气：秋天的气息。
- 松风：松树的风声。
- 蕲竹：一种植物，可能指竹子的某种。
- 龙哦：形容竹子的声音如龙吟。
典故解析：
此诗中的“玉盘”常被用来形容明月，代表着高洁和美丽；“蕲竹”可能指蕲水一带的竹子，与诗人所处环境相关，表现出自然的生机。
诗词背景
作者介绍：
蔡松年，金朝诗人，以擅长描绘自然景象和抒发个人情感而著称。他的诗风清新脱俗，情感真挚。
创作背景：
《减字木兰花》写于金朝，诗人在秋季感受到的孤独与寂寥，结合自然景象，表达了对生命的思考和对酒的寄情。
诗歌鉴赏
本诗通过描绘秋天的自然景象，展现了诗人对生活的感悟与对美好时光的怀念。开篇“山蟠酒绿”，让人感受到大自然的生机与活力；接着“天上玉盘窥醉玉”，将月亮与醉酒的情景结合，营造出一种朦胧而美丽的氛围。诗中“倦客秋多”一句，不仅点明了诗人的身份，也传达了其内心的疲惫与对秋天的感慨。
松风与风水的描写，体现了诗人对自然的细腻观察，风的轻柔与松树的高傲形成鲜明对比，仿佛诉说着人世间的浮沉与无常。最后，落月徘徊待我歌，象征着对美好时光的眷恋，诗人希望借助自然的力量，歌唱出心中的情感。
整首诗结构紧凑，意象丰富，感情真挚，带给读者一种既清新又深邃的美感。
诗词解析
逐句解析：
- 山蟠酒绿：描绘山环绕着酒色的绿，生动展现了自然的色彩。
- 天上玉盘窥醉玉：月亮如同玉盘，映照着醉意，表达对美好事物的向往。
- 倦客秋多：旅人因秋天的到来而感到疲惫，暗示孤独感。
- 秋气还如酒盏何：秋天的气息如同酒盏，催人沉醉。
- 松风度曲：松风轻拂，曲调悠扬，传达出一种惬意。
- 风水飘飘承我足：风水轻轻随行，表达了与自然的和谐。
- 蕲竹龙哦：竹子的声响如龙吟，生动地描绘了自然的声音。
- 落月徘徊待我歌：月亮停留于空中，等待诗人来歌唱，象征着对美好时光的期待。
修辞手法：
- 比喻：如“天上玉盘”比喻月亮，增强了诗的意象。
- 拟人：如“落月徘徊”，赋予自然以人的情感，使其更具生动性。
- 对仗：整首诗在结构上有一定的对称感，增强了韵律美。
主题思想：
全诗通过自然景象，表达了诗人对生命的感悟与对美好时光的眷恋，展现了对生活的热爱与对孤独的思考。
意象分析
意象词汇：
- 山：象征着稳重与坚韧。
- 酒：象征着欢愉与迷醉。
- 月：象征着孤独与思念。
- 松：象征着高洁与坚毅。
- 竹：象征着灵动与生机。
这些意象在诗中交织，形成了丰富的文化内涵和情感表达。
互动学习
诗词测试：
-
“山蟠酒绿”中的“蟠”是什么意思？
- A. 盘旋
- B. 绿色
- C. 酒的颜色
- D. 山的形状
-
诗中“玉盘”指代什么？
- A. 酒杯
- B. 明月
- C. 玉石
- D. 酒绿
-
“倦客秋多”表现了诗人怎样的心情？
- A. 愉快
- B. 疲倦
- C. 兴奋
- D. 迷惑
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《月下独酌》 by 李白：同样表现了月亮与孤独的主题。
- 《秋夕》 by 杜甫：描绘秋天的萧瑟与思考。
诗词对比：
蔡松年的《减字木兰花》与李白的《月下独酌》均运用月亮的意象，但前者更侧重于自然的描绘和个人情感的结合，而后者则更多地表达了诗人对酒的寄情与对孤独的反思。
参考资料
推荐书目：
- 《金代文学研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗经与古典诗词解析》