朅来宰濡须，旧政俱更新。是什么意思

百里寄一令，于民为最亲。

休戚咳唾间，讵可非其人。

赵侯古循吏，当世无等伦。

朅来宰濡须，旧政俱更新。

虽无赫赫名，吏戢民称仁。

善良仰若父，奸欺畏如神。

幸哉百里地，两载销颦呻。

果膺君相知，赞书下枫宸。

不终三年淹，经作帅幕宾。

秋风散炎酷，夜雨清埃尘。

宁容卧辙留，高樯舣江滨。

君看眉间黄，华近兹其因。

原文展示

送无为宰赵涣冰仲
王之道 〔宋代〕

百里寄一令，于民为最亲。
休戚咳唾间，讵可非其人。
赵侯古循吏，当世无等伦。
朅来宰濡须，旧政俱更新。
虽无赫赫名，吏戢民称仁。
善良仰若父，奸欺畏如神。
幸哉百里地，两载销颦呻。
果膺君相知，赞书下枫宸。
不终三年淹，经作帅幕宾。
秋风散炎酷，夜雨清埃尘。
宁容卧辙留，高樯舣江滨。
君看眉间黄，华近兹其因。

白话文翻译

这首诗的意思是：
在百里之地传达一条命令，对于百姓而言是最亲近的事。
民众的安危就像咳唾之间，岂能与他人无关？
赵侯是一位古代的清官，现今无人能与之相比。
他最近出任濡须的宰相，旧有的政令皆已更新。
尽管没有显赫的名声，但官吏们称赞他仁爱。
民众对他如同父亲般的善良，奸诈欺骗者则畏惧如神。
幸好这片土地经过两年的治理，百姓的怨声已消散。
他果然得到了君主的信任，赞美之词传至枫宸。
不久三年将至，我就要成为他的幕僚。
秋风带走了炎热，夜雨洗净了尘埃。
我宁愿不在车辙中停留，愿高船停靠在江边。
你看他眉间的皱纹，那是他辛劳的因果。

注释

• 百里寄一令：指在百里范围内传达一条命令。
• 于民为最亲：对民众来说，这条命令是最切身的。
• 赵侯：指赵涣，古代清官。
• 宰濡须：指他担任的地方官职。
• 吏戢民称仁：官吏们称赞他的仁爱。
• 君看眉间黄：指诗人对赵涣辛劳的赞叹。

诗词背景

作者介绍

王之道，南宋时期诗人，生平不详，主要以诗词著称。他的作品风格清新、直白，常表现对时政的关心和对理想官员的赞美。

创作背景

这首诗作于赵涣担任濡须宰相期间，王之道因其良好的政绩而作，以表达对其政治清明的赞誉和对良治的期盼。

诗歌鉴赏

《送无为宰赵涣冰仲》是一首表彰和赞美清官的诗作，诗中通过赵涣的事迹，展现了一个理想官员应具备的品质和对民众的关怀。诗人不仅描绘了赵侯在任内的仁爱和清明，更通过细腻的情感表达了对政治理想的追求。开篇以“百里寄一令”揭示了政令对民众的重要性，接着通过对赵侯的描绘，反映出他作为一位清官的典范，令人敬仰。

诗中多处使用比喻，如“善良仰若父，奸欺畏如神”，通过生动的比喻使人们对赵侯的形象更加鲜明。最后两句则将焦点转向诗人自己，表达出一种对未来的期待和对良好政绩的向往，显示了诗人与时局的紧密联系。

诗词解析

逐句解析

1. 百里寄一令：传达命令，强调其重要性。
2. 于民为最亲：说明命令与民众生活息息相关。
3. 休戚咳唾间：比喻民众的安危在一瞬之间。
4. 讵可非其人：岂能与他人无关，强调赵侯的重要性。
5. 赵侯古循吏：称赞赵侯的清明。
6. 当世无等伦：无人能与之相比。
7. 朅来宰濡须：他来到濡须担任宰相。
8. 旧政俱更新：旧的政令都被改革。
9. 虽无赫赫名：尽管没有显赫的名声。
10. 吏戢民称仁：官吏们都称赞他的仁德。
11. 善良仰若父，奸欺畏如神：形象地表现出他在民众心中的地位。
12. 幸哉百里地：庆幸治理的这一片土地。
13. 两载销颦呻：两年的治理下，民众的怨声已消散。
14. 果膺君相知：得到君主的信任。
15. 赞书下枫宸：赞美之词传至宫廷。
16. 不终三年淹：不久就将成为幕僚。
17. 秋风散炎酷：秋风带走了炎热。
18. 夜雨清埃尘：夜雨洗净尘埃。
19. 宁容卧辙留：宁愿不在车辙中停留。
20. 高樯舣江滨：愿意高船停靠江边。
21. 君看眉间黄：诗人感叹赵侯的辛劳。

修辞手法

• 比喻：善良如父，奸欺如神，生动形象。
• 对仗：诗句之间对称工整，增强了韵律感。

主题思想

全诗传达了对清官的赞美，表达了对良治的向往与期望，展现了诗人对时政的关注与对百姓福祉的关心。

意象分析

• 百里：象征广阔的治理范围。
• 令：代表政策与法律。
• 赵侯：象征理想的官员。
• 秋风、夜雨：象征着清明的政局与和谐的社会。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“赵侯”是谁？

   • A. 一个清官
   • B. 一个将领
   • C. 一个诗人

2. 诗的主题主要是？

   • A. 对战争的描写
   • B. 对清官的赞美
   • C. 对自然的赞美

3. “善良仰若父，奸欺畏如神”中的“父”指代的是？

   • A. 赵侯
   • B. 民众
   • C. 政治

答案

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》 （张若虚）
• 《滕王阁序》 （王勃）

诗词对比

《滕王阁序》与《送无为宰赵涣冰仲》都是描绘理想情怀和政治理想的作品，但前者更倾向于豪放与壮美，后者则更注重对清官的细腻赞美，情感更加温和细腻。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《古诗十九首解读》
• 《宋代文人诗研究》