萧史高楼幸登眺，但惭清唱手空垂。是什么意思

丈人邂逅共悲凄，九日芳樽敢有期。

感慨既能追壮士，驩欣复自学群儿。

菊憎紫蕊侵黄蕊，萸愤南枝胜北枝。

萧史高楼幸登眺，但惭清唱手空垂。

原文展示

丈人邂逅共悲凄，
九日芳樽敢有期。
感慨既能追壮士，
驩欣复自学群儿。
菊憎紫蕊侵黄蕊，
萸愤南枝胜北枝。
萧史高楼幸登眺，
但惭清唱手空垂。

白话文翻译

这首诗表达了在重阳节（九日）和朋友相聚时，尽管心中有悲伤，但仍然珍惜这次相聚的时刻。作者感叹自己能追随历史上的英雄壮士，感到欣慰，同时也在努力向年轻人学习。菊花的紫色花蕊对黄花蕊产生了嫉妒，红萸花的南枝比北枝更为出色。最后，诗人登上高楼眺望，却感到羞愧，只能默默地唱着空荡荡的曲调。

注释

• 丈人：指年长的朋友或长辈，这里表示作者与朋友的亲密关系。
• 九日：指重阳节，传统节日，常与饮酒、赏菊相关。
• 芳樽：美酒的酒樽，象征庆祝和欢聚。
• 壮士：英雄人物，历史上有作为的人。
• 菊憎紫蕊侵黄蕊：比喻不同种类的菊花之间的竞争与嫉妒。
• 萸愤南枝胜北枝：红萸花的南方枝条比北方的更胜一筹，表现自然中竞争的现象。
• 萧史：指萧瑟的古代诗人，寓意高楼远眺的感慨。

诗词背景

作者介绍

晁说之，字公度，号惭愧，宋代人，著名诗人和文人。其诗风清新自然，常以抒情见长，擅长描写山水和生活，作品深受后人推崇。

创作背景

这首诗写于重阳节，反映了诗人与友人聚会的场景，表达了对人生和友情的感慨，适逢佳节，心中有欢愉的同时，也透出几分惆怅。诗中对菊花的描写，符合重阳节的习俗，体现了浓厚的文化氛围。

诗歌鉴赏

《九日陪韩三十六丈大夫集李德充家再蒙赋诗相》是一首情感丰富、意境深远的诗作。诗人在重阳节与友人相聚，虽然面临着岁月流逝的忧伤，但却不乏对友情的珍视和对生命的感慨。开篇以“丈人邂逅共悲凄”引入，既表明了朋友间的深厚情谊，又隐含了对人生无常的感叹。接下来的“九日芳樽敢有期”，则生动描绘了重阳节的欢聚场景，酒樽的芳香让人心醉。诗人在感慨英雄壮士时，实际上是在回顾自己的成长与追求，显示出一种自我反思的意识。

菊花的描写更是引人深思，诗中提到“菊憎紫蕊侵黄蕊”，不仅展现了花朵之间的竞争，也暗喻了人际关系中的羡慕与嫉妒。南枝与北枝的对比，进一步加深了这种情感的复杂性。最后，诗人以“萧史高楼幸登眺”结束，既有对自然的眷恋，也有对自身成就的自省，体现了诗人对人生的深刻理解与哲思。

整首诗语言简练，意象丰富，表现出诗人对生活的热爱与对友情的珍视，给人以深刻的启迪。

诗词解析

逐句解析

1. 丈人邂逅共悲凄：与长辈友人相遇，心中感到悲伤与凄凉。
2. 九日芳樽敢有期：在重阳节的美酒中，期待与友人共度的时光。
3. 感慨既能追壮士：感慨自己能追随历史英雄，表达对自身价值的思考。
4. 驩欣复自学群儿：在欢愉中，努力向年轻人学习，体现诗人的谦逊。
5. 菊憎紫蕊侵黄蕊：不同的菊花之间存在竞争与嫉妒。
6. 萸愤南枝胜北枝：南方的红萸花比北方的更为优美，表现竞争的自然规律。
7. 萧史高楼幸登眺：诗人登高远眺，感受到自然的美。
8. 但惭清唱手空垂：虽然登高唱歌，内心却感到空虚与羞愧。

修辞手法

• 比喻：菊花的紫蕊与黄蕊的比喻，表现了不同个体之间的竞争。
• 拟人：菊花与红萸花被赋予情感，增强了诗的表现力。
• 对仗：如“南枝胜北枝”，增强了语言的韵律感。

主题思想

全诗表达了对友情的珍视、对人生的感慨以及对自我成长的反思，展现了诗人对生命的深刻理解与哲思。

意象分析

意象词汇

• 丈人：象征尊重与亲密的关系。
• 九日：重阳节，象征团圆与庆祝。
• 菊花：象征高洁与坚韧。
• 萸花：象征美丽与竞争。
• 高楼：象征追求与远见。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“丈人”指的是谁？

   • A) 朋友
   • B) 长辈
   • C) 恋人

2. 重阳节通常与什么活动相关？

   • A) 赏花
   • B) 祭祖
   • C) 饮酒

3. 诗中提到的“菊憎紫蕊侵黄蕊”意指什么？

   • A) 菊花间的嫉妒
   • B) 颜色的美丽
   • C) 自然的和谐

答案

1. B) 长辈
2. C) 饮酒
3. A) 菊花间的嫉妒

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《登高》
• 李白《月下独酌》

诗词对比

• 杜甫《登高》：同样表达对人生的感慨，但更多体现出对时局的忧虑。
• 李白《月下独酌》：虽然同样有饮酒的欢愉，但李白更为洒脱，缺少忧伤情绪。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》