这段话出自金朝王郁《折杨柳》
长安二月多绿杨，远信未到龙庭旁。
佳人中夜抱影坐，风窗泠泠愁思长。
青天无云一镜洁，万户千门音响绝。
何人横笛在高楼，玉龙叫彻春江月。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 21:52:58原文展示:
长安二月多绿杨，
远信未到龙庭旁。
佳人中夜抱影坐，
风窗泠泠愁思长。
青天无云一镜洁，
万户千门音响绝。
何人横笛在高楼，
玉龙叫彻春江月。
白话文翻译：
长安的二月，杨柳青翠，在这个季节里，远方的消息却还没有到来，仿佛在龙庭旁边等待。夜深人静，佳人独自一人抱着影子坐着，窗外的风声轻轻传来，愁思在心中绵延不绝。
天空晴朗，没有一丝云彩，像一面清澈的镜子，千家万户的声音都显得格外寂静。是谁在高楼上吹奏横笛，宛如玉龙在春江的月光中呼叫，声音穿透了整个夜空。
注释:
字词注释：
- 长安：唐朝的都城，象征繁华与文化。
- 龙庭：古代传说中的天宫，寓意遥远的地方。
- 佳人：美丽的女子，通常指心上人。
- 泠泠：形容风声或水声清凉、细微。
- 玉龙：比喻美妙的音乐，如同龙吟。
典故解析：
- 长安：在古代诗词中常作为繁华与思念的象征。
- 横笛：古代乐器，常用于抒发情感，强调音乐的抒情性。
诗词背景:
作者介绍： 王郁，金朝诗人，以其清新典雅的风格和独特的情感表达而著称。他的作品多涉及自然、人生和情感。
创作背景： 《折杨柳》创作于金朝时期，正值社会变革之际，诗人通过描绘春天的景象和内心的忧伤，表达了对美好生活的向往与对远方的思念。
诗歌鉴赏：
《折杨柳》是一首充满思念与愁苦的诗。诗中描绘了春天的美景与个人的情感交织。开篇通过“长安二月多绿杨”的画面，展现了春天的生机，而“远信未到龙庭旁”则揭示了诗人内心的孤独与等待。佳人在夜深人静时的独坐，暗示了她对远方情人的思念。诗句“风窗泠泠愁思长”则将自然的声音与内心的愁绪相结合，营造出一种淡淡的忧伤。
接下来的描写更是将视线转向清澈的天空与寂静的城市，反衬出内心的沉寂与空虚。“何人横笛在高楼”这一句，呼唤出一种希望与美好，似乎在期待着某种音乐的到来，带来新的情感与生活的希望。而最后的“玉龙叫彻春江月”，则在美的意象中，流露出一种对生活的感慨与向往。
整首诗通过自然景象与内心情感的交织，展现了诗人对春天的热爱与对爱情的渴望，情感既细腻又深沉。
诗词解析：
逐句解析：
- 长安二月多绿杨：描绘了长安春天的美丽景象，杨柳抽新芽，生机勃勃。
- 远信未到龙庭旁：远方的信息未能传来，暗示着忧虑与等待。
- 佳人中夜抱影坐：佳人夜晚独坐，抱着自己的影子，表现孤独。
- 风窗泠泠愁思长：窗外轻风细语，愁思绵绵无尽。
修辞手法：
- 比喻：“玉龙”比喻美妙的音乐，强调音乐的神秘与优雅。
- 对仗：如“万户千门音响绝”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗所表达的主题是对春天的眷恋与对爱情的思念。通过描绘自然的美景与个人的情感，展现了诗人丰富的内心世界和对生活的深刻感悟。
意象分析：
意象词汇：
- 杨柳：象征春天的生机与希望，亦可代表柔情。
- 佳人：象征爱情与思念，具有浓厚的人文情感。
- 横笛：象征音乐的美好，传达情感的媒介。
互动学习：
诗词测试：
-
《折杨柳》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 王郁
- C. 杜甫
-
诗中“何人横笛在高楼”表达了什么情感？
- A. 寂寞
- B. 希望
- C. 忧伤
-
“长安二月多绿杨”的意象代表什么？
- A. 春天的景象
- B. 秋天的落叶
- C. 冬天的雪
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春夜喜雨》——杜甫
- 《夜泊牛渚怀古》——李白
诗词对比： 王郁的《折杨柳》与杜甫的《春夜喜雨》在情感表达上都有对自然的描绘，但王郁更侧重于个人的思念，而杜甫则体现了对国家与人民的关怀。两者在风格上各有千秋，展现了不同的情感基调与艺术风格。
参考资料：
- 《中国古代诗词鉴赏》——作者：李某某
- 《诗经与古诗》——作者：张某某
- 《王郁研究》——作者：王某某