这段话出自宋代范成大《瑞香三首 其一》
小槛移秀色，端来媚禅房。
道人不解饮，醺然醉天香。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 14:58:02原文展示
瑞香三首 其一
范成大
小槛移秀色，端来媚禅房。
道人不解饮，醺然醉天香。
白话文翻译
这首诗描绘了一个幽静的环境：小巧的窗槛移开了窗外的美丽景色，淡淡的香气飘入了禅房。这里的道人却不懂得享受这美好的香气，反而醉倒在这天香之中。
注释
- 小槛：指小窗户，槛是窗户的一部分，通常是用来隔绝外界的。
- 秀色：美丽的景色，秀丽的色彩。
- 媚：形容美丽的样子，给人一种吸引的感觉。
- 禅房：僧侣修行的房间，通常是安静而雅致的地方。
- 道人：指修道之人，此处可能特指和尚或道士。
- 不解饮：不懂得享受或品味。
- 醺然：指醉意朦胧的状态。
- 天香：形容香气浓郁而自然。
诗词背景
作者介绍
范成大（1126年－1193年），字君奭，号石湖，晚号梅溪，浙江绍兴人，南宋著名的诗人、政治家和书法家。他的诗风清新自然，常以描写山水和田园生活为主，情感真挚，富有生活气息。
创作背景
《瑞香三首》是范成大在隐居生活中创作的一组诗作，诗中常以自然景物为主题，表达对闲适生活的向往和对人生哲理的思考。此首诗体现了作者对美好事物的敏感与领悟。
诗歌鉴赏
这首诗在简短的四句中展现了一个宁静优雅的场景，诗人通过“移秀色”的小槛引入了外界的美丽景色，将读者带入一个恬静的禅房环境。在这里，诗人似乎是想表达一种对生活细致入微的观察和感受。小槛的移开不仅意味着空间的拓展，更象征着心灵的开放与对自然的感知。
“道人不解饮”一句，勾勒出一个对美好事物不甚在意的人物形象，诗人以此来反衬自己的感受，似乎在表达一种孤独的追求。这种对美的不解和对生活的麻木，反衬出诗人对生活的热爱与对世俗的疏离。最后一句“醺然醉天香”，则将这种醉意和美感结合在一起，显示出诗人对自然香气的陶醉与向往。
整首诗语言简练，却层次丰富，充满了哲理与思考，展现了诗人对自然的热爱以及对人生的感悟。
诗词解析
逐句解析
- 小槛移秀色：小窗移开，外面的美景映入眼帘。
- 端来媚禅房：这美丽的景色使得禅房更加迷人。
- 道人不解饮：修道的人却不懂得欣赏这样的美景。
- 醺然醉天香：他沉醉在自然的香气中，似乎不自觉。
修辞手法
- 比喻：将自然的景色与禅房相结合，表现出一种和谐美。
- 对仗：前两句和后两句形成对比，形成了鲜明的对照。
- 拟人：将“道人”赋予了情感，使其形象更加生动。
主题思想
诗歌的中心思想是对自然美好事物的珍视与感悟，同时也反映了对生活的哲思与对世俗的淡泊。诗人通过对比表现出一份孤独的追求，传递出一种宁静而高远的境界。
意象分析
意象词汇
- 小槛：象征着心灵的开放和对外界的敏感。
- 秀色：代表自然的美丽，表达了诗人对美的向往。
- 禅房：象征着内心的宁静，体现了诗人的生活追求。
- 天香：自然的香气，象征着生活的美好与纯净。
互动学习
诗词测试
-
诗中“小槛”指的是什么？ A. 一扇门
B. 一扇窗
C. 一张桌子
D. 一把椅子 -
“道人不解饮”中的“饮”意指什么？ A. 喝水
B. 享受
C. 吃饭
D. 喝酒 -
此诗主要表达了作者对什么的向往？ A. 权力
B. 财富
C. 自然与宁静
D. 名声
答案
- B
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《静夜思》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比
范成大的这首《瑞香三首 其一》和王维的《山居秋暝》都有着对自然景色的细腻描绘，前者更侧重于对香气与禅房的描写，而后者则通过山水的意象表达了隐居生活的宁静与安逸。两者都体现了诗人对生活的感悟与对自然的热爱。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《范成大诗词集》