这段话出自当代崔荣江《华清引四首 其四 草意之四》
春声但唤碧如初，雨润风梳。
泽颜朝露还滴，何须倩粉敷。
未成绛草也仙姝。
苒身愿伫君庐。
赖君三月识，怜我若花如。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 02:08:25原文展示:
春声但唤碧如初，雨润风梳。
泽颜朝露还滴，何须倩粉敷。
未成绛草也仙姝。
苒身愿伫君庐。
赖君三月识，怜我若花如。
白话文翻译：
春天的声音依旧唤醒青翠的景象，雨水滋润着万物，微风轻轻梳理着。
水泽的脸庞上，晨露依旧在滴落，何必借助化妆粉来装饰呢？
即便尚未变成红色的草，仍然像仙女一样美丽。
我愿在你的庐舍前静静伫立。
多亏你在三月里识得我，怜惜我如同花朵般娇嫩。
注释:
- 春声：春天的声音，象征春天的到来。
- 碧如初：形容春天的景色依旧青翠如初。
- 倩粉：美丽的化妆品，这里指化妆。
- 绛草：红色的草，常用以形容美丽的女子。
- 仙姝：仙女般的美丽女子。
- 苒身：形容轻柔的身姿。
- 君庐：指对方的居所。
- 三月识：指在春天三月时相识。
诗词背景:
作者介绍：
崔荣江，现代诗人，作品风格多样，常融入传统文化元素，擅长表现自然与人情的交融。
创作背景：
《华清引四首》是作者在春天创作的一组诗作，反映了春天的生机与温暖，以及人与自然的和谐关系。
诗歌鉴赏：
《华清引四首 其四 草意之四》通过细腻的描绘展现了春天的美丽与生机。诗中开篇以“春声但唤碧如初”引入，强调了春天带来的清新气息，接着“雨润风梳”，用雨水和微风的形象，展现了自然界的温柔与细腻。接下来提到“泽颜朝露还滴，何须倩粉敷”，这里不仅表达了自然的美丽，也隐含了对人造美的批判，强调自然之美更为真实动人。
在“未成绛草也仙姝”一句中，诗人用“仙姝”来形容自己，突显出一种自信与纯粹之美，呼应了前面的自然美。而最后两句则表达了对爱的渴望与期待，愿意在心爱的人面前静静守候，展现出一种温柔而坚定的情感。这首诗不仅描绘了春天的美，更交织了人与自然、人与人之间的情感，体现了诗人细腻的观察与丰富的内心世界。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “春声但唤碧如初”：春天的声音唤醒了初春的青翠，意在表现春的活力。
- “雨润风梳”：雨水滋润着大地，微风轻轻梳理，形象化了春天的温柔。
- “泽颜朝露还滴”：水泽上晨露依旧在滴落，暗示自然的清新与真实。
- “何须倩粉敷”：质疑人造之美，提倡自然之美。
- “未成绛草也仙姝”：即使未成熟，依然如仙女般美丽，表明内心的自信。
- “苒身愿伫君庐”：渴望与爱人相伴，表达温柔的情感。
- “赖君三月识，怜我若花如”：感谢对方的识别与怜惜，传达了深厚的情感。
-
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与人的情感联系。
- 拟人：雨和风被赋予了人的动作，增添了生动感。
- 对仗：整首诗在句式上保持了优美的对仗，使之更具韵律感。
-
主题思想：
- 诗歌通过描绘春天的景象，表现了自然之美与人之美的和谐，传达了对爱情的渴望与自信。
意象分析：
- 春声：象征春天的到来与生机。
- 雨润风梳：象征自然的滋润与温柔。
- 朝露：象征清晨的纯净与新鲜。
- 绛草：代表美丽与娇羞。
- 仙姝：象征理想中的女性美。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“春声但唤碧如初”中的“碧”指代什么？ A. 绿意
B. 蓝色
C. 红色
D. 黄土 -
“何须倩粉敷”表达了怎样的情感？ A. 对化妆的喜爱
B. 对自然美的珍视
C. 对爱情的失望
D. 对人造美的追求 -
诗中提到的“君庐”指代什么？ A. 自己的住所
B. 爱人的住所
C. 朋友的住所
D. 学校
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《春夜喜雨》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 李白的《静夜思》以月亮为意象，表达思乡之情，而崔荣江的这首诗则通过春天的自然景象展现了爱情的渴望，二者在情感表达上各有千秋。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《现代诗歌与传统文化的交融》