这段话出自当代崔荣江《华清引四首 其三 草意之三》
东君惫懒脚程迟，误了当时。
幸风吹遍消息，些些慰我痴。
得窥村野柳参差。
与生新叶相随。
攒情何太久，今始了相思。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:06:16原文展示
华清引四首 其三 草意之三
东君惫懒脚程迟，误了当时。幸风吹遍消息，些些慰我痴。得窥村野柳参差。与生新叶相随。攒情何太久，今始了相思。
白话文翻译
春天的君王懒散，走得缓慢，耽误了最佳的时机。幸好春风传来了好消息，稍微慰藉了我这痴心的人。得以窥见那乡村的柳树参差不齐，和新生的嫩叶相伴而生。情感积攒了这么久，今天终于开始了我的思念。
注释
- 东君：指春天的主宰，常用来形容春天的到来。
- 惫懒：懒散、疲惫的样子。
- 脚程迟：走得慢。
- 当时：指适合的时机。
- 慰我痴：安慰我这份痴情。
- 窥：看见、观察。
- 村野：乡村的野外。
- 攒情：积攒情感。
- 相思：思念之情。
诗词背景
作者介绍
崔荣江，生于20世纪末至21世纪初的中国现代诗人，致力于古典诗词的传承与创新，作品多以抒情为主，融入个人生活和自然观察。
创作背景
《华清引四首》系列诗作创作于春季，正值万物复苏之际，诗人通过细腻的描写表达对春天和爱情的渴望与思考。
诗歌鉴赏
这首诗在形式上延续了古典词作的韵律美，而在内容上则展现了诗人对春天的深刻感受与对爱情的细腻思考。开篇以“东君惫懒脚程迟”引入，营造出一种春天迟来的氛围，表现出诗人对时光流逝的感慨。接着，诗人通过“幸风吹遍消息”传达出一种对春风带来的希望与情感的慰藉，反映了内心的渴望与渴求。
诗中提到的“村野柳参差”，不仅描绘了春天的自然景象，也象征着与爱人之间的情感联系，生动地展现出自然与情感的交融。而最后两句“攒情何太久，今始了相思”则是情感的升华，表达了长久以来的思念终于有了回应，令人感受到一份温暖与期待。
诗词解析
逐句解析
- 东君惫懒脚程迟：春天的君王走得缓慢，暗示春天的到来并不如预期。
- 误了当时：错过了最佳的时机，表现出一种焦虑感。
- 幸风吹遍消息：春风带来了好消息，象征着希望。
- 些些慰我痴：稍微安慰了我这份痴情，表现出情感的脆弱。
- 得窥村野柳参差：目睹乡村中柳树的生长，象征着新生与希望。
- 与生新叶相随：新叶与柳树共同生长，表达人与自然的和谐。
- 攒情何太久：情感积攒已久，暗含深情与等待。
- 今始了相思：终于开始思念，反映出情感的宣泄。
修辞手法
- 拟人：将春天的君王拟人化，使其具有情感。
- 对仗：如“得窥村野柳参差”与“与生新叶相随”，形成对称。
- 比喻：将情感比作春天的到来，展现了情感的生动性。
主题思想
整首诗体现了对春天的渴望与对爱情的思念，展现了人与自然的和谐共生，表达了对美好生活的期盼。
意象分析
意象词汇
- 东君：春天的象征，代表生机与希望。
- 柳：象征柔情与思念，常与爱情联系在一起。
- 新叶：象征新生与希望，代表生命的延续。
互动学习
诗词测试
-
“东君”在诗中指代什么？ A. 冬天
B. 春天
C. 秋天
D. 夏天 -
“攒情何太久”中的“攒情”意思是？ A. 放弃情感
B. 积攒情感
C. 表达情感
D. 传递情感 -
本诗主要表达的情感是什么？ A. 悲伤
B. 思念
C. 愤怒
D. 开心
答案：1.B 2.B 3.B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春江花月夜》李白
- 《如梦令》李清照
诗词对比
李白的《春江花月夜》同样表达了自然之美与人之情的交融，但其情感更加豪放，而崔荣江的《草意之三》则细腻温柔，体现了现代诗人对传统题材的继承与创新。
参考资料
- 崔荣江《华清引四首》全本
- 现代诗词理论研究
- 《古典诗词鉴赏指南》