萧娘敛尽双蛾翠。是什么意思

向晓雪花呈瑞。

飞遍玉城瑶砌。

何人剪碎天边桂。

散作瑶田琼蕊。

萧娘敛尽双蛾翠。

回香袂。

今朝有酒今朝醉。

遮莫更长无睡。

原文展示:

秋蕊香
晏殊 〔宋代〕

向晓雪花呈瑞。
飞遍玉城瑶砌。
何人剪碎天边桂。
散作瑶田琼蕊。
萧娘敛尽双蛾翠。
回香袂。
今朝有酒今朝醉。
遮莫更长无睡。

白话文翻译：

清晨时分，雪花飘落，象征着吉祥。
它们飞舞到玉石城池的瑶台上。
是谁在剪取天空边缘的桂花，
将它们散落成瑶田上的琼蕊？
萧娘收起那双翠绿的蛾眉，
香袂轻回。
今朝有酒今朝醉，
不要再熬夜无眠了。

注释：

• 向晓：指清晨，日出之前。
• 雪花呈瑞：雪花飘落象征吉祥。
• 飞遍玉城瑶砌：形容雪花飞舞在美丽的城市和华丽的台阶上。
• 何人剪碎天边桂：是谁在天空中剪取桂花，桂花在古代被视为高雅的象征。
• 散作瑶田琼蕊：将桂花洒落如同美丽的花田。
• 萧娘：指美丽的女子，常用于形容女子的柔美。
• 双蛾翠：形容女子的眉毛如翠色般美丽。
• 回香袂：指香袂轻轻回旋，带来香气。
• 今朝有酒今朝醉：强调及时行乐的生活态度。
• 遮莫更长无睡：不要再熬夜无眠，珍惜当下。

诗词背景：

作者介绍：

晏殊（991年－1055年），字同叔，号小山，北宋时期著名词人、政治家。其词风婉丽清新，情感细腻，擅长描绘自然景色和抒发个人情感。

创作背景：

《秋蕊香》创作于盛秋时节，诗人借助自然景色的描绘，表达对美好生活的向往和对逝去时光的感慨。此时正值农事结束，诗人反映了对丰收和生活美好的庆贺。

诗歌鉴赏：

《秋蕊香》是一首充满秋日气息的诗作，展现了诗人对自然美的细致观察和对生活的热爱。诗中以“雪花”、“桂花”等意象构建出一个洁白而美丽的秋天画面，这不仅是对自然景色的描绘，更寄托了诗人内心的宁静与欢愉。诗的开头以“向晓雪花呈瑞”引入，营造出一种清晨的宁静与美好，象征着吉祥的到来。接着，诗人将视线转向玉城和瑶砌，进一步增强了环境的华丽感，描绘出一个如梦似幻的场景。

在情感上，诗人通过“今朝有酒今朝醉”表达了及时行乐的生活哲学，提醒人们珍惜当下，不要因琐事而耽误享受生活的美好。整首诗在轻快和诗意中流淌，既有对自然美的欣赏，也有对人生哲理的感悟，展现了诗人高雅的情操和对生活的热爱。

诗词解析：

逐句解析：

1. 向晓雪花呈瑞：清晨时分，雪花纷纷而落，象征着吉祥的到来。
2. 飞遍玉城瑶砌：雪花飘洒在华丽的城池和台阶上，描绘出如梦似幻的美景。
3. 何人剪碎天边桂：诗人思索着是谁在天空中剪取桂花，暗含对美的向往。
4. 散作瑶田琼蕊：桂花如同散落在田野上的美丽花蕊，增添了自然的色彩。
5. 萧娘敛尽双蛾翠：美丽的女子收起了她的蛾眉，展现出优雅的姿态。
6. 回香袂：香袂轻回，带来阵阵芳香，渲染了诗的意境。
7. 今朝有酒今朝醉：表达了及时行乐的生活态度，珍惜眼前的快乐。
8. 遮莫更长无睡：劝告他人不要再熬夜无眠，呼唤对生活的热爱。

修辞手法：

• 比喻：将雪花比作吉祥的象征，增加了诗的意境。
• 拟人：雪花、桂花被赋予了人的情感，增强了画面的生动感。
• 对仗：全诗多处使用对仗结构，如“今朝有酒今朝醉”与“遮莫更长无睡”，增强了诗的节奏感。

主题思想：

整首诗通过对自然景色的细腻描写，表达了诗人对美好生活的热爱和及时行乐的态度，强调了珍惜当下、享受生活的哲理。

意象分析：

意象词汇：

• 雪花：象征吉祥与纯洁，传达诗人对美好事物的向往。
• 玉城瑶砌：华丽的地方，象征着美好与繁荣。
• 桂花：高雅与宁静的象征，表达对美好生活的向往。
• 萧娘：美丽女子的形象，代表温柔与优雅。
• 香袂：象征美好的气息，传达一种轻快的情感流动。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“雪花”象征什么？

   • A. 凶兆
   • B. 吉祥
   • C. 哀伤
   • D. 迷茫

2. 诗人提到的“今朝有酒今朝醉”表达了怎样的生活态度？

   • A. 忍耐
   • B. 及时行乐
   • C. 坚持
   • D. 逃避

3. 诗中“遮莫更长无睡”是什么意思？

   • A. 要继续熬夜
   • B. 不要再熬夜
   • C. 不要睡觉
   • D. 可以早起

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 晏殊 vs. 李清照：两者都擅长描绘自然和抒发情感，但晏殊的作品偏向于华丽，而李清照则更注重细腻和深情。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》