这段话出自宋代晏殊《长生乐》
玉露金风月正圆。
台榭早凉天。
画堂嘉会，组绣列芳筵。
洞府星辰龟鹤，来添福寿。
欢声喜色，同入金炉浓烟。
清歌妙舞，急管繁弦。
榴花满酌觥船。
人尽祝、富贵又长年。
莫教红日西晚，留著醉神仙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 09:17:01原文展示
长生乐
晏殊 〔宋代〕
玉露金风月正圆。
台榭早凉天。
画堂嘉会，组绣列芳筵。
洞府星辰龟鹤，来添福寿。
欢声喜色，同入金炉浓烟。
清歌妙舞，急管繁弦。
榴花满酌觥船。
人尽祝富贵又长年。
莫教红日西晚，
留著醉神仙。
白话文翻译
金秋时节，露水晶莹，微风轻拂，月亮正圆。
凉爽的天气让台榭早早显得清幽。
画堂内的盛会，绣帷华盖，香气四溢的筵席。
洞天福地，星辰龟鹤来贺，增添长寿的祝福。
欢声笑语，齐聚一堂，融入金炉的浓烟之中。
清脆的歌声，优美的舞蹈，乐器声急促而激昂。
石榴花盛开，酒杯满溢，乘着酒船畅饮。
众人都祝愿富贵长年，
不要让红日西沉，
留给我们醉意的神仙。
注释
- 玉露：指秋天的露水，晶莹剔透，象征清新。
- 金风：指秋风，带有金色的丰收气息。
- 台榭：指供人游玩和聚会的建筑。
- 画堂嘉会：美丽的大厅，盛大的聚会。
- 洞府：指仙境，寓意长生不老的地方。
- 龟鹤：龟和鹤都是长寿的象征。
- 金炉浓烟：指祭祀时的香烟，象征祝福。
- 榴花：指石榴花，象征丰收与繁荣。
诗词背景
作者介绍
晏殊（991年－1055年），字善长，号小山，北宋时期的著名词人、政治家，代表作有《浣溪沙》等。他的词风婉约、清丽，常以自然景物抒发情感。
创作背景
《长生乐》创作于宋代，正值中秋时节，诗人借着赏月的契机，表达了对长寿、富贵的祝愿，以及对美好生活的向往。
诗歌鉴赏
《长生乐》以中秋为背景，描绘了一幅美丽的宴会场景，表现了人们欢聚一堂的欢乐气氛。诗中通过细腻的描写，展现出金秋的景色与宴席的热闹，传达出对生命的庆祝和对美好未来的期盼。开头两句中的“玉露”、“金风”意象，既渲染了时节的特点，也暗示了诗人心中对生活的热爱。
接着，诗人描绘了宴会的盛大场面，“画堂嘉会，组绣列芳筵”，字里行间流露出浓厚的生活气息。又通过“洞府星辰龟鹤”来象征长寿的祝愿，体现了对传统文化的尊重。同时，诗中提到的“欢声喜色”与“清歌妙舞”，更是让人感受到这个聚会的愉悦和欢乐。
最后两句“莫教红日西晚，留著醉神仙”则是对时间流逝的感慨，诗人希望尽情享受当下的美好，表达了一种对生命的珍视与对快乐的追求。
诗词解析
逐句解析
- 玉露金风月正圆：描绘了中秋的美丽景象，月亮明亮而圆满。
- 台榭早凉天：指出台榭的凉爽，暗示着秋天的到来。
- 画堂嘉会，组绣列芳筵：描述宴会的华丽与热闹，营造出喜庆的氛围。
- 洞府星辰龟鹤，来添福寿：运用典故，表达对长寿的祝愿。
- 欢声喜色，同入金炉浓烟：形象地描绘了人们的欢愉与热闹的场面。
- 清歌妙舞，急管繁弦：描写宴会中的音乐舞蹈，生动而有趣。
- 榴花满酌觥船：表达了丰盛的酒宴与美好的祝愿。
- 人尽祝富贵又长年：众人共同祝愿，体现出人们对幸福生活的向往。
- 莫教红日西晚，留著醉神仙：期盼把握时光，享受快乐，珍惜生命的美好。
修辞手法
- 比喻：使用“金风”、“玉露”比喻秋天的美好。
- 对仗：如“欢声喜色”，“清歌妙舞”，形成和谐的音韵美。
- 典故：使用“龟鹤”等传统文化意象，增添诗歌的深度。
主题思想
整首诗通过描绘中秋时节的聚会，表达了对长寿、富贵的祝愿，以及对美好生活的向往，体现了对生命的珍视与对欢乐的追求。
意象分析
意象词汇
- 玉露：象征清新。
- 金风：象征丰收和秋天的气息。
- 洞府：象征长生不老的理想。
- 龟鹤：象征长寿。
- 清歌妙舞：象征欢快的生活。
这些意象融合在一起，构成了诗人在中秋佳节对生活的美好祝愿。
互动学习
诗词测试
-
“长生乐”这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 晏殊
- D. 苏轼
-
诗中“玉露金风”象征什么？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
诗中提到的“龟鹤”象征什么？
- A. 财富
- B. 长寿
- C. 权力
- D. 名声
答案
- C
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《水调歌头》：苏轼的中秋诗作，表达了对月亮的思念与人生哲理。
- 《静夜思》：李白的名作，表现了对故乡的思念。
诗词对比
- 《长生乐》 vs. 《水调歌头》：两者都涉及中秋主题，但《长生乐》更注重聚会的欢乐氛围，《水调歌头》则更突出个人的思乡情感。
参考资料
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋词三百首》
- 《古典文学与现代解读》
通过以上内容，读者可以更好地理解《长生乐》这首诗的主题、意象及其艺术特点。