小筑幽栖与拙宜，读书写字伴儿嬉。是什么意思

小筑幽栖与拙宜，读书写字伴儿嬉。

已无叹老嗟卑意，却喜分冬守岁时。

羹＊芳鲜新弋雁，衣襦轻暖自缫丝。

农家岁暮真堪乐，说向公卿未必知。

原文展示

岁暮
作者：陆游

小筑幽栖与拙宜，
读书写字伴儿嬉。
已无叹老嗟卑意，
却喜分冬守岁时。
羹芳鲜新弋雁，
衣襦轻暖自缫丝。
农家岁暮真堪乐，
说向公卿未必知。

白话文翻译

在这幽静的小屋里，生活安适而简单，
我与孩子一起读书写字，嬉戏玩耍。
我已不再感叹年老和卑微，
反而乐于在冬日里守着岁末的时光。
美味的汤羹里有新鲜的雁肉，
穿着轻薄的丝绸衣服感到温暖。
农家的岁末生活真让人快乐，
而那些公卿们未必能够理解。

注释

• 小筑：小房子，指的是简朴的居所。
• 幽栖：幽静的栖息，指安静的生活环境。
• 拙宜：简单而适合，指生活的朴实。
• 叹老嗟卑意：感叹年老和卑微的心情。
• 羹芳鲜新：美味的汤羹，形容食物的鲜美。
• 弋雁：捕捉大雁，指猎取食物。
• 衣襦：轻薄的衣服，通常指夏季的衣物。
• 缫丝：用丝绸制作，强调服装的质地。
• 公卿：指的是官员，诗中暗指社会上的上层人士。

诗词背景

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，晚号忠肃，南宋著名诗人、词人、散文家，晚年积极参与国事，作品以爱国情怀和深厚的生活体验著称。

创作背景：这首诗创作于南宋时期，正值国势衰微，陆游在外经历了多次政治失意，回归田园生活，表达了对简单生活的向往和对岁月的感悟。

诗歌鉴赏

《岁暮》是陆游晚年生活的真实写照，诗中透出一种宁静而安详的生活态度。作者以小筑为背景，描绘了简朴而自在的日常生活，体现了他对自然和家庭的热爱。在这首诗中，陆游不仅表达了对年老的从容态度，还表现出对生活的满足和喜悦。他在诗中用“读书写字伴儿嬉”展现了家庭和睦的温馨场景，反映出他对教育和亲情的重视。同时，他对冬季的感受则充满了欢愉，尤其是“羹芳鲜新弋雁”，不仅是对美味生活的描绘，更是对丰收与富足的珍惜。

诗的最后两句，作者以“农家岁暮真堪乐”总结了自己对生活的态度，质朴的农家生活反而让他更能体会到生活的真实与快乐，且对那些身处高位的公卿们的生活感到一丝讽刺，表现出他对物质和精神追求的深刻反思。

诗词解析

逐句解析：

1. 小筑幽栖与拙宜：在简朴的小房子里生活，既幽静又合适。
2. 读书写字伴儿嬉：与孩子一起读书、写字，享受家庭的欢乐。
3. 已无叹老嗟卑意：不再因年老而感到沮丧或自卑。
4. 却喜分冬守岁时：却乐于在冬天享受岁末的时光。
5. 羹芳鲜新弋雁：汤羹鲜美，食材是新捕的雁肉。
6. 衣襦轻暖自缫丝：穿着轻暖的丝绸衣服，感到舒适。
7. 农家岁暮真堪乐：农家的岁末生活实在令人快乐。
8. 说向公卿未必知：与那些公卿相比，他们未必能理解这种快乐。

修辞手法：

• 对仗：如“羹芳鲜新弋雁”与“衣襦轻暖自缫丝”，形成了和谐的对仗。
• 比喻：通过简单的生活描绘，表现出对生活的热爱。

主题思想：诗歌表达了陆游对简朴生活的赞美，表现出他对岁月的从容和对家庭幸福的珍视，同时也流露出一种对社会高层生活的隐隐批判。

意象分析

意象词汇：

• 小筑：象征简单宁静的生活。
• 羹：象征生活的富足与温暖。
• 衣襦：象征温暖与舒适的生活状态。
• 岁暮：象征时间的流逝与人生的感悟。

互动学习

诗词测试：

1. 陆游的《岁暮》主要描绘了什么样的生活状态？ A. 贫困的生活
   B. 简朴而安适的生活
   C. 奢华的生活

2. 诗中提到的“羹芳鲜新弋雁”主要指什么？ A. 美味的汤羹
   B. 田野的景象
   C. 家庭的欢乐

3. 诗中“农家岁暮真堪乐”的意思是什么？ A. 农家的生活很艰难
   B. 农家的岁末生活很快乐
   C. 农家的生活不值得羡慕

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 王维的《终南山》

诗词对比： 陆游的《岁暮》与杜甫的《月夜忆舍弟》都表现了对家庭和生活的珍惜，但陆游更强调对简朴生活的快乐，而杜甫则在忧国忧民中流露出对家庭的思念。两者的情感基调有所不同，反映出各自的生活境遇与内心世界。