这段话出自明代尤侗《南乡子 其一 春愁》
红雨晓阑珊。
寂寞梨花泪未干。
飞絮满庭人倦起，偷怜。
尽日鹦哥话夜寒。
巫峡梦云单。
懊恼春光一半残。
索性闭门推却去，孤眠。
独让东风自倚栏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:32:56原文展示
红雨晓阑珊。寂寞梨花泪未干。
飞絮满庭人倦起，偷怜。
尽日鹦哥话夜寒。巫峡梦云单。
懊恼春光一半残。索性闭门推却去，
孤眠。独让东风自倚栏。
白话文翻译
晨雨轻轻洒落，梨花因寂寞而泪水未干。
满庭飞舞的柳絮，让人感到疲倦，不由得想要怜惜。
整天鹦鹉在诉说着夜晚的寒冷，而我在巫峡的梦中，孤单无依。
心中懊恼，春光已被一半消磨。索性关上门，推却外界的纷扰，
独自入睡，让东风在栏杆上自顾自地倚靠。
注释
- 晓阑珊：晨雨轻轻洒落，形容细雨如烟。
- 寂寞：孤独、冷清的状态。
- 飞絮：指春天随风飘舞的柳絮，象征着春天的流逝。
- 鹦哥：鹦鹉，常用作伴侣的象征，代表孤独中的倾诉。
- 巫峡：指巫山峡谷，常用作美丽而又孤独的意象。
诗词背景
作者介绍：尤侗，明代诗人，以其清丽的诗风和细腻的情感著称。尤侗的诗作常常融入个人的情感体验与自然景色，反映出当时社会的风貌。
创作背景：此诗作于春季，正值春暖花开的时节，诗人通过描写自然景物，反映出自己内心的孤独与对春天的感慨，表现了对生命流逝的无奈与惆怅。
诗歌鉴赏
《南乡子·春愁》是一首充满春日愁绪的词作。诗中通过细腻的描写，展现了春天的美丽与诗人内心的孤独。开头“红雨晓阑珊”以细雨缠绵的意象，营造出一种淡淡的忧伤气氛，仿佛在诉说着春天的柔情。然而，随着诗句的展开，诗人的情感逐渐显露出对春光流逝的懊恼与不满。在“飞絮满庭人倦起，偷怜”一句中，柳絮的轻盈与诗人疲惫的心情形成鲜明对比，诗人内心的孤独感愈发浓烈。整首词不仅描绘了春日的景致，更深刻地反映出诗人内心的复杂情感，展现了他对美好时光流逝的无奈与感伤。最后几句“索性闭门推却去，孤眠”，则表现出诗人选择与世隔绝的态度，展现了内心深处的孤寂与无奈，令人动容。
诗词解析
逐句解析：
- 红雨晓阑珊：晨雨如红霞般轻柔，渗透着春日的气息。
- 寂寞梨花泪未干：梨花在孤独中落泪，象征着春天的美丽与悲伤。
- 飞絮满庭人倦起，偷怜：庭院中满是飞舞的柳絮，人们感到疲倦，不由得想要怜惜这些美好而又短暂的景象。
- 尽日鹦哥话夜寒：整天鹦鹉在诉说寒冷的夜晚，暗示着孤独的倾诉。
- 巫峡梦云单：梦中在巫峡的孤单，表达出对美好梦境的向往与现实的无奈。
- 懊恼春光一半残：对春天的惋惜，心中懊恼春光的流逝。
- 索性闭门推却去，孤眠：选择闭门不出，独自一人沉沉入睡。
- 独让东风自倚栏：任由东风在栏杆上自顾自地倚靠，表达与世无争的心态。
修辞手法：
- 比喻：把晨雨比作红霞，传达出春天的温柔。
- 拟人：鹦鹉在诉说，赋予动物以人的情感。
- 对仗：如“索性闭门推却去，孤眠”，形成对称美感。
主题思想：整首诗表达了对春天的惆怅与内心的孤独，反映出人们在美好时光流逝中的无奈与悲伤。
意象分析
意象词汇：
- 红雨：象征着春天的温柔与细腻。
- 梨花：承载着孤独与美丽。
- 飞絮：代表春天的过往与流逝。
- 鹦哥：象征着孤独与倾诉。
- 东风：象征着春天的来临与离去。
互动学习
诗词测试：
-
“红雨晓阑珊”中的“红雨”指的是什么？
- A. 红色的雨
- B. 晨雨
- C. 春天的雨
-
“寂寞梨花泪未干”中的“梨花”象征什么？
- A. 美丽
- B. 孤独
- C. 春天
-
诗人选择“闭门推却去”反映了他的什么情感？
- A. 开心
- B. 孤独
- C. 愤怒
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春望》杜甫
- 《早春呈水部张十八员外》韩愈
诗词对比：
- 《春望》：同样表达对春天的感慨，但更为悲壮，反映出国破家亡的无奈，与尤侗的孤独感形成对比。
- 《早春呈水部张十八员外》：描绘春天的美景，但情感上更为积极，与尤侗的消极情绪形成对比。
参考资料
推荐书目：
- 《明代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《诗词基础知识与技巧》
通过以上内容，读者可以更深刻地理解尤侗的《南乡子·春愁》这首词的意境与情感。