这段话出自明代梁清标《玉楼春 其一 送春》
花飞南陌东风暮。
肠断王孙芳草路。
绿槐影里雨初晴，黄鸟声中春暗去。
乱山叠叠看无数。
故国遥遮云外树。
一年佳景等闲抛，好梦欲寻无觅处。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:56:27原文展示:
花飞南陌东风暮。肠断王孙芳草路。
绿槐影里雨初晴，黄鸟声中春暗去。
乱山叠叠看无数。故国遥遮云外树。
一年佳景等闲抛，好梦欲寻无觅处。
白话文翻译：
春天的花瓣随着东风在南边的小路上飞舞，
我心中感到无限的伤感，像是断肠人一般，
因为王孙踏过的芳草路如今已是荒凉。
绿槐树下，雨刚刚停歇，阳光透出一丝光亮，而春天却悄然离去。
远处重重叠叠的山峦，仿佛看不到尽头，
我的故乡被遥远的云朵遮挡，树木隐隐可见。
这一年美好的景色，竟然被我轻易抛弃，
而我想要追寻的美梦，却无从觅到。
注释:
- 肠断：形容悲伤至极，心如刀绞。
- 王孙：指王孙子弟，常用于诗中象征游子或离家在外的人。
- 芳草路：指春天盛开的草地，寓意美好时光的流逝。
- 乱山叠叠：形容山峦重叠、层层叠叠的景象。
- 佳景：好景色，指春天的美好景象。
典故解析:
“肠断王孙”中的“王孙”源自古代文人对游子的称呼，常用以表达离愁别绪。“故国遥遮”则反映了对故乡的思念，常见于古代诗词中。
诗词背景:
作者介绍：梁清标，明代诗人，字君实，号清标，生平事迹较少，但以其清丽的诗风和对自然景色的细腻描写而闻名。
创作背景：此诗创作于春末，诗人感受到春天的离去，心中充满感伤与对美好时光的眷恋，反映了人们对时光流逝的无奈和对故乡的思念。
诗歌鉴赏：
《玉楼春 其一 送春》是一首充满情感和意象的词作，诗人通过描绘春天的景象，表达了对时光流逝的感伤。开头以“花飞南陌东风暮”引入，生动地描绘了春天的场景，伴随着东风，花瓣纷飞，给人以生机勃勃的感觉。然而，接下来的“肠断王孙芳草路”则转向了深沉的情感，表达了对逝去美好时光的无奈和愁苦，令人感同身受。
在“绿槐影里雨初晴，黄鸟声中春暗去”中，诗人通过细致的描写，展现了春雨过后的清新与春天即将离去的无奈，给人以强烈的视觉和听觉冲击。诗的最后两句“故国遥遮云外树。一年佳景等闲抛，好梦欲寻无觅处”则深化了对故乡的思念和对美好时光的追忆，令人感到无限惆怅。
整首词通过对自然景象的细腻描写和情感的深切表达，展现了诗人对春天的留恋与对人生无常的感慨，具有很高的艺术价值和情感深度。
诗词解析:
逐句解析：
- 花飞南陌东风暮：春天的花瓣在南陌小路上随东风飞舞，暗示着春天的到来。
- 肠断王孙芳草路：表达对离别的伤感，王孙踏过的芳草路如今已荒凉。
- 绿槐影里雨初晴：描绘春雨后初晴的景象，象征着希望与失落交织。
- 黄鸟声中春暗去：黄鸟的鸣叫映衬着春天的悄然离去。
- 乱山叠叠看无数：远处的山峦重叠，仿佛看不到尽头，象征着思乡之情的无尽。
- 故国遥遮云外树：故乡被遥远的云遮挡，突显了诗人对故乡的思念。
- 一年佳景等闲抛：美好的时光被轻易抛弃，表达对岁月流逝的惋惜。
- 好梦欲寻无觅处：对美好梦想的追寻却无从找到，突出人生的无奈和迷茫。
修辞手法：
- 比喻：将离别的伤感比作断肠，形象生动。
- 拟人：春天“暗去”，赋予了春天一种人性化的情感。
- 对仗：如“乱山叠叠”与“故国遥遮”，形成了和谐的音韵。
主题思想：整首诗表达了对春天的留恋、对故乡的思念以及对时光流逝的感慨，展现了人们在历史与现实之间的无奈与惆怅。
意象分析:
意象词汇：
- 花：象征春天的生机与美好。
- 东风：传递春天的气息，象征希望。
- 王孙：代表游子，寄托离愁。
- 乱山：象征思乡的遥远与迷茫。
- 雨：象征洗净旧尘，带来新的希望。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“肠断”主要表达了什么情感？ A. 幸福
B. 悲伤
C. 惊讶
D. 无聊 -
诗中提到的“黄鸟”有什么象征意义？ A. 快乐
B. 悲伤
C. 生命
D. 离别 -
整首诗的主题是什么？ A. 对春天的欢愉
B. 对故乡的思念与对时光流逝的感慨
C. 对自然景色的赞美
D. 对人生的迷茫
答案：
- B
- D
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 温庭筠《更漏子》
诗词对比： 对比梁清标的《玉楼春 其一 送春》和李清照的《如梦令》，两者都表达了对时光流逝的感慨和对美好事物的留恋，但李清照的作品更倾向于细腻的情感描写，而梁清标则更关注自然景色与人生哲理的结合。两者在风格上各具特色，反映了不同的情感体验与文化内涵。
参考资料:
推荐书目：
- 《明代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《唐宋词鉴赏精要》